Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soğan" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOĞAN ÎN TURCĂ

soğan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOĞAN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soğan» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
soğan

cepe

Soğan

Ceapa este numele general al tuturor plantelor, inclusiv familia Allium din familia Sogangil. În special, Allium este folosit pentru a descrie fațada și poate fi numit "ceapă de grădină" în acest sens. Este folosit pentru a aroma pere și frunze verzi. Partea verde a plantei de ceapă este folosită pentru producția de castraveți. Familia Alliaceae este privită ca parte a familiei Liliaceae de către unii botanici. Dar în 1976 sa înțeles că ceapa nu era de la crini. Soğan, Soğangiller familyasındaki Allium cinsine dahil tüm bitkilerin genel adıdır. Özellikle Allium cepa türünü anlatmak için kullanılır ve bu anlamda "bahçe soğanı" olarak da adlandırılabilir. Yumrusu ve yeşil yaprakları yemeklere tat vermek için kullanılır. Soğan bitkisinin yeşil kısmı Cacık yapımında kullanılmaktadır. Alliaceae familyası bazı botanistler tarafından Liliaceae familyasının bir parçası olarak değerlendirilmektedir. Fakat 1976'da çıkan bir yazı ile soğanın zambakgillerden olmadığı anlaşılmıştır.

Definiția soğan în dicționarul Turcă

ceapa Zambakgillerden, planta calcaroasa (Allium cepa) folosind frunze verzi si verzi pentru a gusta mancarea. / Tuburi sub solul plantelor, cum ar fi crocus, lalele, crini, usturoi. soğan Zambakgillerden, yemeklere tat vermek için yumrusu ve yeşil yaprakları kullanılan ıtırlı bitki (Allium cepa). / Çiğdem, lâle, zambak, sarımsak gibi bitkilerin toprak altındaki yumru kökü.
Apasă pentru a vedea definiția originală «soğan» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SOĞAN


akdoğan
akdoğan
aksoğan
aksoğan
ayıboğan
ayıboğan
bağboğan
bağboğan
bozdoğan
bozdoğan
delice doğan
delice doğan
doğan
doğan
gelinboğan
gelinboğan
gök doğan
gök doğan
itboğan
itboğan
kaplanboğan
kaplanboğan
kurtboğan
kurtboğan
kuru soğan
kuru soğan
sardoğan
sardoğan
çakalboğan
çakalboğan
çakırdoğan
çakırdoğan

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SOĞAN

sofuluk
soğan çiçeği
soğan
soğancık
soğanlama
soğanlamak
soğan
soğan
Soğdakça
Soğdca
soğrulma
soğrulmak
soğrumsama
soğuk
soğuk algınlığı
soğuk almak
soğuk bez
soğuk büfe
soğuk çalmak
soğuk çıkmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOĞAN

Oğan
armağan
arpağan
artağan
bağan
burağan
buzluğan
dam üstünde saksağan
dardağan
durağan
ğan
kavlağan
kayağan
kağan
keçisağan
kurlağan
navçağan
olağan
papağan
çokrağan

Sinonimele și antonimele soğan în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «soğan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOĞAN

Găsește traducerea soğan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile soğan din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soğan» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

洋葱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

cebolla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

onion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

प्याज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

лук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

cebola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

পেঁয়াজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

oignon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bawang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Zwiebel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

タマネギ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

양파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

bawang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

củ hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வெங்காயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

कांदे
75 milioane de vorbitori

Turcă

soğan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

cipolla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

cebula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

цибулю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

ceapă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κρεμμύδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

lök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

løk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soğan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOĞAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soğan» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre soğan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOĞAN»

Descoperă întrebuințarea soğan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soğan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...
2 inç uzunlukları içine yeşil üstleri de dahil olmak üzere 2 taze soğan, kesilmiş Sos: - 1⁄4 fincan hoisin sos - 1 çorba kaşığı su - 1 çay kaşığı susam tohumu yağı - 2 çay kaşığı şeker - 12 taze soğan Hazırlama: 1.. Soğuk su altında ördek yıkayın, ...
Nam Nguyen, 2015
2
Beyaz Mendil
Şimdi büyük bir kuru soğan olsaydı nede güzel olurdu. Bütün ömrü boyunca yediği en lezzetli bulgur pilavı soğansız gitmiyordu. Hem soğansız bulgur pilavı yendiği de nerede görülmüştü. Soğan olmadı mı bulgur pilavının hiçbir tadı olmazdı ki ...
Nevzat Güngör, 2014
3
O Kalabalıkta Yalnızdım: - Sayfa 36
Akın Arlısoy. koştular, o da bu arada tamamen yere yuvarlanmıştı. “Sara nöbeti geçiriyor!” dedi birisi, arkasından her kafadan bir ses çıkmaya başladı: “Battaniye verin!” “Soğan... Soğan koklatmak lazım...” “Kapıya vurup haber verin!” “Sara krizi ...
Akın Arlısoy, 2013
4
Rüya Tabirleri:
Rüyada soğan, sarımsak ve peynir görmek kederlenmekle tabir olunur. Rüyada soğan yemek, iyiye yorumlanmaz. Rüyada soğan yemek, şerre işârettir. Hasta bir kimsenin rüyada soğan yediğini görmesi, o kimsenin ölebileceğine işâret eder.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
5
Osmanlı Mutfağı:
1 kilo irice kuru soğan 250 gram kıyma 1 su bardağı pirinç 1⁄4 demet kıyılmış maydanoz 5 yemek kaşığı zeytinyağı 3 yemek kaşığı nar ekşisi 1 çay kaşığı şeker 1 çay kaşığı tarçın 1 çay kaşığı karabiber kaya tuzu yeterince su Soğanların birini ...
M. Ömür Akkor, 2014
6
Hayatı Kolaylaştıran - Faydalı ve Pratik Bilgiler: Faydalı ... - Sayfa 81
Soğanı keserken gözleriniz hem yaşarıyor hem de çok yanıyor ise azaltmak için, soğanı önceden buzdolabında soğutun. Ayrıca elinizde kalan soğan kokusunu çıkarmak için, paslanmaz çatal veya kaşığı sıkıca kavrayıp, akan soğuk suyun ...
Ferit Tekin, 2014
7
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
SOĞAN: Rüyada yeşil ve taze soğan görmek, meşaketle ka zanılan mala delâlet eder. Rüyada soğan görüp onu yememek hayra işarettir. Yolcu ve seferde olan bir kimsenin rüyada soğan görmesi, sıhhat ve selamette bulunmasına delâlet ...
İbrahim UĞURER, 2014
8
Ev İlaçları: - Sayfa 98
Bundan günde bir kaç çorba kaşığı içilirse müzmin bronşitlerde, amfizem dediğimiz akciğer genişlemelerinde çok faydası olur. SOĞAN: (Allium cepa) – Her gün yemeklerimize tad ve çeşni vermek için kullandığımız meşhur nebat soğan, ...
Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014
9
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 222
aşağılık, işe yaramaz, beş para etmez soğan • erkeklik organının başı, ucu soğan başı a. • pek de önemli olmayan bir işte yetkili olup göreviyle övünenlere alaylı olarak söylenir soğan doğramak • yerli yersiz konuşarak konuşmanın yönünü ...
Bahattin Sezgin, 2013
10
Türk folklor araştırmaları - 15. cilt,289-306. sayılar - Sayfa 6753
Bunlardan birisi belki de en önemlisi soğan'dır. Zengin — fakir herkesin sofrasında eksik nayan; kimilerimiz kokusundan kaçar- n kimilerimizin O'nsuz yemek yemediği \a soğan"ın Folklor'umuzda çok yaygın ryeri vardır. Yayla — sahil, kıraç ...
İhsan Hinçer, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOĞAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soğan în contextul următoarelor știri.
1
Soğan Rekoltesinde Düşüş Bekleniyor
Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü verilerine göre, dünyada 85 milyon 795 bin 191 ton soğan üretimi yapıldığını belirterek, Çin'in dünya soğan üretiminden ... «Haberler, Oct 15»
2
SOĞAN ÖNCE AĞLATTI, SONRA GÜLDÜRDÜ
Yenişehir'in Terziler kırsal mahallesinde soğan yetiştiren Faruk Balkız, “İlk çıktığı zaman hayal kırıklığına uğradığımız soğan şu aralar 1 TL'ye alıcı buluyor. «Milliyet, Sep 15»
3
Yenişehir Çiftçisinin Yüzünü Soğan Güldürdü
Yenişehir Ziraat Odası Başkanı Sadi Aktaş, AA muhabirine yaptığı açıklamada, Yenişehir'de beyaz ve mor soğan yetiştiğini söyledi. Beyaz soğanın 3 bin 500 ... «HABERTURK, Sep 15»
4
Soğan Hasadı, Suriyelilere Ekmek Kapısı Oldu
Ülkelerinde yaşanan iç savaş nedeniyle Türkiye'ye sığınan Suriyelilerden Tokat'a gelen yaklaşık 200 kişi, Erbaa ilçesindeki soğan tarlalarında çalışarak ... «Haberler, Sep 15»
5
Damat soğan doğradı
Sıra soğan doğramaya geldiğinde ise damadı kötü bir sürpriz bekliyordu. Gereğinden fazla soğan verilen Kuru, soğanları tek tek temizleyip doğrarken soğanın ... «Sabah, Sep 15»
6
Soğan üreticisi 'depo desteği' istiyor
Kuru soğan üretiminde Türkiye'de üçüncü sırada bulunan Eskişehir'deki çiftçiler, ürünlerini muhafaza edecekleri depoların inşası için finansal destek bekliyor. «Dünya Gazetesi, Sep 15»
7
Kuru Soğan Fiyatında Büyük Düşüş
Amasya'nın soğan üretimi açısından çok önemli bir merkez olduğunu vurgulayan Baş, "İl genelinde yaklaşık 400 bin ton üretimimiz var. Bu sene dönüm başına ... «Haberler, Sep 15»
8
Soğan TIR'ında 5.5 ton bomba
Şanlıurfa'da soğan yüklü TIR'da 259 kilometre uzunluğunda infilak fitili ele geçirildi. 5.5 ton ağırlığındaki patlayıcının 250 metrelik bölümünün 10 antitank mayını ... «Milliyet, Sep 15»
9
SOĞAN YÜKLÜ KAMYONDAN 441 KİLO ESRAR ÇIKTI
Kamyonda yapılan aramada, soğan çuvalları arasına gizlenmiş 92 ayrı pakette toplam 441 kilo 860 gram esrar ele geçirildi. Olayla ilgili gözaltına alınan 1 kişi ... «Milliyet, Sep 15»
10
SOĞAN VE PANCARDAKİ HASTALIK, VERİMİ DÜŞÜREBİLİR
Bu sene yaşanan ani hava sıcaklığı ve yağışların bol olmasından dolayı soğan ve pancar verimini etkileyeceğini söyleyen Polatlı Ziraat Odası Başkanı Zekai ... «Milliyet, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soğan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sogan>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z