Descarcă aplicația
educalingo
tabiîleşmek

Înțelesul "tabiîleşmek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TABIÎLEŞMEK ÎN TURCĂ

tabiîleşmek


CE ÎNSEAMNĂ TABIÎLEŞMEK ÎN TURCĂ?

Definiția tabiîleşmek în dicționarul Turcă

A fi natural Pentru a ajunge la starea naturală.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TABIÎLEŞMEK

abideleşmek · acayipleşmek · acemileşmek · acemleşmek · adîleşmek · ahitleşmek · aksileşmek · aktifleşmek · alenîleşmek · alttan güreşmek · anarşistleşmek · anormalleşmek · apseleşmek · arabeskleşmek · asabîleşmek · asileşmek · askerîleşmek · asrîleşmek · avareleşmek · badikleşmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TABIÎLEŞMEK

tabiatıyla · tabiatlı · tabiatsız · tabiatsızlık · tabiatüstü · tabiatüstücülük · tabiî · tabiî âfetler · tabiî hukuk · tabiîleşme · tabiîlik · tâbiiyet · tâbiiyetli · tâbiiyetsiz · tâbiiyetsizlik · tâbilik · tabip · tabiplik · tabir · tabir etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABIÎLEŞMEK

barizleşmek · basitleşmek · başa güreşmek · bebekleşmek · becelleşmek · bedbinleşmek · bedirleşmek · bediîleşmek · bekleşmek · belirginleşmek · belirleşmek · bencilleşmek · benekleşmek · bengileşmek · benzeşmek · beterleşmek · bezginleşmek · bileşmek · birleşmek · biçimsizleşmek

Sinonimele și antonimele tabiîleşmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tabiîleşmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TABIÎLEŞMEK

Găsește traducerea tabiîleşmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile tabiîleşmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabiîleşmek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

要归侵入
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

para naturalizarse invasiva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

to naturalized invasive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

देशीयकृत आक्रामक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ل المتجنسين الغازية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

Для натурализованный инвазивных
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

para naturalizada invasivas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

ন্যাচারাইজড আক্রমণকারী থেকে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

pour invasive naturalisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk naturalisasi invasif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

um eingebürgerte invasive
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

帰化侵襲へ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

귀화 침략 으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo alami invasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để xâm nhập tịch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

இயற்கையாகவே ஆக்கிரமிக்கும் செய்ய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

नैसर्गिक हल्ल्याचा करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

tabiîleşmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

per naturalizzato invasiva
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

aby naturalizowany inwazyjne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

для натуралізований інвазивних
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

pentru a invazive naturalizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Για πολιτογραφημένος επεμβατική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

om genaturaliseerde indringende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

till naturaliserad invasiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

til naturalisert invasiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabiîleşmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABIÎLEŞMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabiîleşmek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabiîleşmek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tabiîleşmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABIÎLEŞMEK»

Descoperă întrebuințarea tabiîleşmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabiîleşmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İkinci dil kongresi ve akademi - Sayfa 125
en evvele ait olan nesil, ne kadar tabiîleşmek istese tamamiyle muvaffak olamıyordu. Fakat gittikçe umumî kültür sisteminin değişikliği sun'î veya musanna' eserlerin tedricî inkırazına yol açmıştır. Refik Hâlid, Ömer Seyfeddin ve ...
Faruk Kadri Timurtaş, 1969
2
Bütün eserleri - 5. cilt - Sayfa 27
Ve bence tabiileşmek biraz ahlaklılaşmaktır. Zannediyorum ki ruhen anlaşmış, birbirinin maddi tekemmülünden [olgunluğundan] de emin olmuş iki kalbin saadeti pek hakiki, pek payidar [kalıcı] olur. Ne çare ki bu âdet kabul olunduktan sonra ...
Şükûfe Nihal Başar, ‎Yaprak Zihnioğlu, 2008
3
Başın öne eğilmesin: Sabahattin Ali'nin romanı - Sayfa 65
çek olan bir şey varsa o da tabiileşmiş olmamdır. Daha rafıne olmamış, yani fesatlaşmamış masum kızlara son senelerde pek fazla aşık oldum, İstanbul'dan nefretle Anadolu'ya eğildim, fazla zeki görünmek için yapılan konuşmalardan ve fazla ...
Hıfzı Topuz, 2006
4
Ebemkuşağı: Fatih üçlemesinin birinci kitabıdır - Sayfa 319
Hayranlığını saklamayan tebessümünü eskiye eskiye tabiileşmiş bir Çandarlı vezir terbiyesinde gözlerine pekiştirdi, sesini eskiye eskiye tabiileşmiş terbiyelere her an teslim etmiş bir vezir ölçülülüğüne ayarladı bilerek: «Beğim» dedi; «Senden ...
Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1980
5
Şeriatten laiklige - Sayfa 107
Lisan bu ayakkabı içinde gayr-i tabiileşmiş denecek kadar sıkılaşmış ve bozulmuştur. Türk dili her halde nefes almaya ve hürriyete muhtaçtır. Bu kaybın hangi vasıta ile temin olunabileceğini lisan âlimlerinden sormak zarurîdir... Bu babta ...
Sadık Albayrak, 1977
6
Orhan Şaik Gökyay: hayatı ve eserleri - Sayfa 88
Halkın dilinde, o tabiileşmiş mecazlara gelince, bunları toplayıp onların sahibi yahut şairi olan millete armağan etmek büyük bir hizmet olurdu. Bu yazı, her biri ayn ve uzun tetkikleri besleyecek olan mev- zularla hafif bir temastan ileri gidemiyor ...
Orhan Şaik Gökyay, ‎Günay Kut, 1989
7
Tarihi sevdiren adam, Ahmed Refik Altınay: hayatı ve eserleri - Sayfa 2
Bu hatırlayış ve bu yanış bende tabiileşmiş, yahut Ahmed Refik'in sevimli ve zeki yüzü benim için o üç. 1) Hasan-Âli Yücel. Akşam, pazartesi konuşmaları. «Ahmed Refik». 18.10.1937 2) Peyami Safa. Cumhuriyet. Hadiseler arasında. «Ahmed ...
Muzaffer Gökman, 1978
8
Etniki Eterya'dan günümüze Ege'nin Türk kalma savaşı - Sayfa 168
Ciddi ve tarafsız bir inceleme, Ege'deki Etniki-Eterya faaliyetinin adeta tabiileşmiş faaliyetini ortaya koyuyordu. Cafer Tayyar Bey raporunu aslında temel kararların şahsi mihrakı olan Mahmud Şevket Paşa'ya verdi. Ömer Rüştü Paşa, Cafer ...
Cemal Kutay, 1980
9
Çagimizin aşiklari - Sayfa 63
Piste doğru yürürken içimde inceden bir kıpırtı başlamıştı. Zamanla daha çoğalacağından kuşkulanıyor, herkesin sarhoş, her hareketin olağan olduğunu düşünerek tabiîleşmeye çalışıyordum. Çok şükür ki pist çok kalabalıktı, iyi becerdiğim bir ...
Mehmed Niyazi Özdemir, 1977
10
Atatürk ve Türk dili: Atatürk devri yazarlarının Türk dili ... - Sayfa 138
Bunlardan biri şudur: "yazı dili konuşma dili olmalıdır, ancak o vakit yazı dili özleşmiş, tabiîleşmiş olur" yollu düşünenlerimiz vardır. Ben hiç bu inancı ve düşünceyi taşımıyorum. İşi nasıl anladığımı anlatayım da, haklı mıyım, haksız mıyım ...
Zeynep Korkmaz, ‎Kâzım Yetiş, 1992
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabiîleşmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tabiilesmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO