Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tabir etmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABIR ETMEK ÎN TURCĂ

tabir etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TABIR ETMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabir etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tabir etmek în dicționarul Turcă

să spunem. A spune cu cuvinte. tabir etmek Yorumlamak. / Söz ile anlatmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabir etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TABIR ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TABIR ETMEK

tabiatsızlık
tabiatüstü
tabiatüstücülük
tabiî
tabiî âfetler
tabiî hukuk
tabiîleşme
tabiîleşmek
tabiîlik
tâbiiyet
tâbiiyetli
tâbiiyetsiz
tâbiiyetsizlik
tâbilik
tabip
tabiplik
tabir
tabiri caizse
tabirname
tabiye

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABIR ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele tabir etmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tabir etmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABIR ETMEK

Găsește traducerea tabir etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tabir etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabir etmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

词组
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

a frase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to phrase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

वाक्यांश के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ل عبارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

сформулировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

a frase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বোঝায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

à la phrase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

merujuk kepada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Begriff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

フレーズに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

구 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nuduhake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đến cụm từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

குறிக்கிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

संदर्भित
75 milioane de vorbitori

Turcă

tabir etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

a frase
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

do zwrotu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

сформулювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

la fraza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

με τη φράση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

frase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att formulera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

til uttrykk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabir etmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABIR ETMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tabir etmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tabir etmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABIR ETMEK»

Descoperă întrebuințarea tabir etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabir etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Rüya Tabirleri:
Rüya. Tabir. Etmek. Rüyada rüya tabir etmek, doğru olmayan birkişinin dilinden çıkacak bir habere işârettir. Rüyada, doğru olan bir kişi rüyasını tabir etse, tabir olduğu gibi gerçekleşir.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
İşte bu anlam lügatte geçirmek mânâsına gelen tabir fiilinden ziyade "ubur" veya "ibare" mastarıyla ifade olunur ki, ... Demek ki, rüya tabir etmek ya sözü veya hadiseyi tevil etmek mânâsında bir anlayıştır, Bunların her ikisini de birbirine irca ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
3
Yusuf Olabilmek: Kuyulara, Zindanlara Düşülmeden, ... - Sayfa 79
İşte bu anlam lügatte geçirmek mânâsına gelen tabir fiilinden ziyade “ubur” veya “ibare” mastarıyla ifade olunur ki, ... Demek ki, rüya tabir etmek ya sözü veya hadiseyi tevil etmek mânâsında bir anlayıştır, Bunların her ikisini de birbirine irca ...
Ali Sarsu, 2012
4
Tasavvuf Risalesi: - Sayfa 271
Evet, delil içinde neticeyi görmek, âlemde Sânii müşahede etmek, tarîk-i istiğrakkârane cihetiyle Cedavil-i ekvanda ... esma ve sıfatı, yalnız zevken anlaşılır birer hakikat iken, dîk-ı elfaz sebebiyle ulûhiyet-i sariye ve hayat-ı sariye tabir ettiler.
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
5
Kur'an'da Edebi Veche:
Rüşveti alan el,aşağı elin tâ kendisidir, her ne kadar hâkimineli olsa da.. Bundan dolayı“Onları hâkimlere sarkıtmayınız.” ifâdesi rüşvet alanın alçaklıkve aşağılığını belâgatta dahabaşka birbenzeri olmaz şekilde tabir etmek üzere geldi.
Safvet SENİH, 2015
6
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 747
Kİ yor- "rüyayı tabir etmek; fal tutmak" (Ar. cabbere er-ru'yâ; fevvele mine'l-fâli) yordı V31a6 YwR-DyY, D43al2 yordu V31a7 YwR-DwW, D43al3 (JQ (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 128). <yör- (< *yö-r- "yormak, açıklamak"), (GliF). Bkz. TEKİN 179 yör-.
A. Melek Özyetgin, 2001
7
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Kadının rüyada tam olarak rükû ettiğini görmesi, tevbe etmesine, namus ve iffet ile tanınmasına ve hayırla anılmasına delâlet eder. RÜTBE: ... Rüyada, rüya tâbir etmek, doğru olmayan bir şahsın lisanından çıkacak bir habere alâmettir. Rüyada ...
İbrahim UĞURER, 2014
8
Sufi İle Terapist:
Çünkürüya tabiri,şahısvezamanlara görefarklılık gösterir.”[270] “İbn Sirin'in tabirlerinden faydalanarak yaptıkları gibi rüyatabiriilmî kitaplardan öğrenilmez. Kitaptan alınan bilgilerlerüya tabir etmek haram olup tabir ancak zaman ve şartları ...
Ali Rıza Bayzan, ‎Şener Boztaş, 2013
9
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 714
Kaş. uz dilli huy, gidiş akma, yürüme yörük: tabir —rüya vb. ... ETG izah etmek, açıklamak EUTS açıklamak, izah etmek, aydınlatmak Kaş. çözmek "Didi düş görmişem ta'bir eylen Ne gördümse yorun tefsir eylen" (4579) yultuz 'yıldız'; sabit ...
Hülya Arslan Erol, 2008
10
Ruyet-ul Gayb: "Haberci Ruyalar" - Sayfa 39
Rüya tabir etmek Allah vergisidir. Herkes rüya tabir edemez. Akıl ve mantık bu iş için yeterli değildir. Rüya merhametli ve öğüt verebilecek durumda olanlara anlatılmalı, güzelce yorumlayamayacak kişilere söylenmemelidir. Hz. Peygamber ...
Murat Uhray, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABIR ETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabir etmek în contextul următoarelor știri.
1
Volvo'dan Çöpçüleri İşsiz Bırakacak Robot Projesi
Proje kabaca tabir etmek gerekirse bir robot projesi olarak karşımıza çıkıyor. Ancak proje hayata geçerse büyük bir ihtimalle çöpçü olarak geçimini sağlayan pek ... «Teknoloji Sende, Sep 15»
2
Fikri Çınar
Tıp ki Nemrut'un ateşine düşerken Cebrail (a.s)'ın yardım talebini geri çevirdiğin gibi tavrınla rüyayı tabir etmek yerine tasdik ettin. Yani teslimiyetin dibini buldun. «Vitrinhaber, Sep 15»
3
Realizm ve Optimizm Diyalektiği
Aslında günümüz insanını bu şekilde tabir etmek yeterli olmayacaktır. Tüm kavramları da sırf realist diye bir insana yüklemek de doğru bir yaklaşım değil. «Radikal, Aug 15»
4
Rüyada Suretıl kadr Görmek
kafasına kurşun isabet eden gençSuretıl kadr kelimesinin rüya tabiri fark etmiş olduğunuz üzere kısa ve ... Bir rüyayı tabir etmek, yorumlamak gerçekten zordur. «Agridahaber.com - Ağrı Haberleri, Iul 15»
5
Rüyada Sülük Görmek
Sülük kelimesinin rüya tabiri fark etmiş olduğunuz üzere kısa ve öz anlatılmıştır. Ancak rüya tabirlerinde ... Bir rüyayı tabir etmek, yorumlamak gerçekten zordur. «Agridahaber.com - Ağrı Haberleri, Iul 15»
6
Sony Xperia Z5'in Çıkış Tarihi ve Özellikleri Sızdırıldı!
Yani telefonu 'eski versiyon' olarak tabir etmek bana biraz garip geliyor. Ancak Sony, Xperia serisinde hız kesmeye hiç niyetli değil. Görünüşe göre Sony, serinin ... «Milliyet, Iul 15»
7
Tüm Harry Potter hayranlarının bilmesi gereken 21 Harry Potter …
... diye günlerce beklediğimiz, sonra biletlerini kovaladığımız filmlerine heyecanlandığımız Harry Potter furyasını 'zamansız' olarak tabir etmek yanlış da olmaz. «Radikal, Iun 15»
8
iOS 9 Beta 2 Yayınlandı, Peki Yeni Özellikler Neler?
Ben bu özelliği 'akıllı hafıza' olarak tabir etmek istiyorum. Ne demek istediğimi özellikten bahsedince anlayacaksınız. Bu yeni özellik şu işe yaramakta; ... «Webtekno, Iun 15»
9
ŞEHİTLİK ALANI JEORADARLA İNCELENİYOR
Bunların daha sonrada ofis ortamında yapılan incelemesinde yer altının görüntüsü daha basit tabir etmek gerekirse röntgeni çekilmiş oluyor. Bu sayede yer ... «Milliyet, Nov 14»
10
Prof. Dr. Fazlıoğlu'dan, 'Hafıza ve Tarih' Konferansı
İbret kelimesinin 'tabir etmek' anlamına geldiğini vurgulayan Prof. Fazlıoğlu, tarihten ibret almanın aslında tarihi tabir etme faaliyeti olduğunun altını çizdi. «Haberler, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabir etmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tabir-etmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z