Înțelesul "tadını almak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA TADINI ALMAK ÎN TURCĂ

tadını almak

CE ÎNSEAMNĂ TADINI ALMAK ÎN TURCĂ?

Definiția tadını almak în dicționarul Turcă

savurați plăcerea Cunoașterea frumuseții cevaului, bucurându-vă de ea.

tadını almak Bir şeyin güzelliğini bilir olmak, zevkine varmak.

TRADUCEREA TADINI ALMAK

Găsește traducerea tadını almak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile tadını almak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tadını almak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 品味
• Traducător din Turcă - Spaniolă: sabor
• Traducător din Turcă - Engleză: savor
• Traducător din Turcă - Hindi: स्वाद
• Traducător din Turcă - Arabă: طعم
• Traducător din Turcă - Rusă: вкус
• Traducător din Turcă - Portugheză: sabor
• Traducător din Turcă - Bengali: গন্ধ
• Traducător din Turcă - Franceză: saveur
• Traducător din Turcă - Malaeză: bau
• Traducător din Turcă - Germană: Geschmack
• Traducător din Turcă - Japoneză: 風味
• Traducător din Turcă - Coreeană: 맛
• Traducător din Turcă - Javaneză: Ambu
• Traducător din Turcă - Vietnameză: hương thơm của thức ăn
• Traducător din Turcă - Tamilă: வாசனையான
• Traducător din Turcă - Marathi: चव
• Turcă: tadını almak
• Traducător din Turcă - Italiană: sapore
• Traducător din Turcă - Poloneză: smak
• Traducător din Turcă - Ucraineană: смак
• Traducător din Turcă - Română: savoare
• Traducător din Turcă - Greacă: γεύομαι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: geur
• Traducător din Turcă - Suedeză: lukt
• Traducător din Turcă - Norvegiană: duft

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TADINI ALMAK»

Descoperă întrebuințarea tadını almak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tadını almak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Birşeyineniyi kısmını almak,kaymağını almak. 2. Tadına varmak, tadını almak, zevkine varmak. gülüni tirmek:1. Birşeyin eniyikısmını almak, kaymağını almak. 2. Tadına varmak,tadını almak, zevkine varmak. gülüpgidip gülüp gelmek: 1.Memnun ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

... hastaneden çıkmasına izin verilmek. tadı damağında kalmak Yenilençokgüzelbir yemeğin tadını unutamamak. tadı tuzu ... için ondan zevk alamamak. tadında bırakmak Bir davranışı yapmayı kabak tadı vermeden bırakmak. tadını almak Zevk.

Rahime Sönmez, 2013

Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 179

Hele nemâzın tadını duymak, nihâyete yetişmiyenlere nasîb olmaz. Hele farz nemâzların tadını almak, ancak onlara mahsûsdur. Çünki, nihâyete yaklaşanlara, nâfile nemâzların tadını tatdırırlar. Nihâyetde ise, yalnız farz nemâzların tadı ...

İmam-ı Rabbani, 2011

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:

Bu meyve böyle de, ya bende onuşekliyle ve güzelliğiyle görmek için göz,kokusunu almak için burun, renkleriyle okşanmak için gözvegönül, tadını almak veseçmek için dilolmasaydı; ayrıcaonu yemek için iştiham ve beslenme ihtiyacım ...

Ali Ünal, 2014

Sensin:

Yani namazın tadına veşevkine kilitlenipde maksudumuzdan uzaklaşmayalım. Zikirden tat almakdeğil, zikredilenden tat almaktırasıl olan. Bütünmesele namazdan,secdeden değil, secde edilenden tat almaktır. Namaza, zikrullaha mutlaka ...

Ali Bektaş, 2012

Namaz Kitabı:

Hele namâzın tadını duymak, nihâyete yetişmiyenlere nasîb olmaz. Hele farz namâzların tadını almak, ancak onlara mahsûsdur. Çünki nihâyete yaklaşanlara, nâfile namâzların tadını tatdırırlar. Nihâyetde ise, yalnız farz namâzların tadı duyulur ...

Hasan Yavaş, 2006

Mektubat Tercümesi:

Hele farznemâzların tadını almak, ancak onlara mahsûsdur. Çünki, nihâyete yaklaşanlara, nâfile nemâzların tadını tatdırırlar. Nihâyetde ise,yalnız farz nemâzların tadı duyulur.Nâfile nemâzlar, zevksiz olup, farzların kılınması büyükkâr, kazanc ...

İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1062

ZEVK-ZEVKLENMEK-ZEVK ALMAMAK— Keyif çatmak • Keyfini düşünmek (Sadece kendi keyfini düşünen ... düşkün olmak • (Bir şeyin) tadını almak (Buranın tadını alan bir daha ayrılamaz) • (Bir şeyin) tadına varmak (Operanın tadına bir türlü ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2780

Tat Dünyada benim bilmediğim pek çok gerçek re tadına ıaıamadığım pek çok güzellik vardır. M.Kaplan, Cumhuriyet Devri Türk Şiiri. 8 О tat almak : Bir şeyde güzel tat bulmak; hoşlanmak, zevk almak; huzur duymak, mutlu olmak.

Nevin Kardaş, 1995

İKİ AYDA HOLLANDACA: - Sayfa 147

Sana kalbimi veriyorum. genieten van tadını çıkarmak, zevk almak Wie? Genieten Ik Jij Hij/zij/het U Wij Jullie Zij geniet geniet geniet geniet genieten genieten genieten Kim? Zevk almak Ben Sen O Siz Biz Siz Onlar zevk alıyorum zevk ...

FERHAT YILDIZ, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TADINI ALMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tadını almak în contextul următoarelor știri.

Doktor Annenin İştahsız Çocuğu

Yemekleri birbirine karıştırmayın hepsinin ayrı ayrı tadını almak isteyebilirler. Sevdiği arkadaş, örnek aldığı ağabey, ablaları ile beraber yemek yemesi de onları ... «Milliyet, Aug 15»

Çay sizin için de bir vazgeçilmez aşk mı?

Yani eskiden dedelerimizin yaptığı hareket aslında çayın tam tadını almak için ... Kıtlama olarak içilen çay da da aynı durum var damağa şeker tadı veriliyor ama ... «Rotahaber.com, Iun 15»

Ruj sürmek orucu bozar mı?

Rujun tadını almak, orucu tehlikeye sokabilir. Bu nedenle risk içeren bu durumda, kadınların ya çok dikkatli olması, ya da ruj sürmemesi gerekiyor. YORUM YAP ... «Hürhaber, Iun 14»

Sarıgül'den kabaklı mesaj!

Tadını almak lazım. Bazı konular vardır kabak tadı verir. Bazı konuları zamanında halletmek lazım. Hiçbir olayı kabak tadı vermeden tadında bırakmak lazım. «Yeni Mesaj, Ian 14»

Türkiye Güzeli Berrin Keklikler, Moskova'da Dünya Güzelleri ile …

"Şarkı söylemeyi seviyorum, oyunculuğun da mankenliğinde tadını almak istiyorum. Her türlü şarkı söylüyorum. Miss Universe'den sonra stüdyoya girmeyi ... «Haberler, Nov 13»