Înțelesul "tadı tuzu yok" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA TADI TUZU YOK ÎN TURCĂ

tadı tuzu yok

CE ÎNSEAMNĂ TADI TUZU YOK ÎN TURCĂ?

Definiția tadı tuzu yok în dicționarul Turcă

gust fără sare Nici un gust, neinspirat.

tadı tuzu yok Zevksiz, yavan.

TRADUCEREA TADI TUZU YOK

Găsește traducerea tadı tuzu yok în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile tadı tuzu yok din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tadı tuzu yok» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 它没有味道盐
• Traducător din Turcă - Spaniolă: No sabe sal
• Traducător din Turcă - Engleză: It does not taste salt
• Traducător din Turcă - Hindi: यह नमक स्वाद नहीं है
• Traducător din Turcă - Arabă: فإنه لا طعم الملح
• Traducător din Turcă - Rusă: Это не вкус соли
• Traducător din Turcă - Portugheză: Não gosto de sal
• Traducător din Turcă - Bengali: লবণ স্বাদ না
• Traducător din Turcă - Franceză: Il n´a pas le goût du sel
• Traducător din Turcă - Malaeză: tidak rasa garam
• Traducător din Turcă - Germană: Es schmeckt nicht Salz
• Traducător din Turcă - Japoneză: これは、塩を味がしません
• Traducător din Turcă - Coreeană: 그것은 소금 맛을 하지 않습니다
• Traducător din Turcă - Javaneză: ora rasa uyah
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Nó không có vị muối
• Traducător din Turcă - Tamilă: இல்லை சுவை உப்பு
• Traducător din Turcă - Marathi: चवीनुसार मीठ नाही
• Turcă: tadı tuzu yok
• Traducător din Turcă - Italiană: Essa non ha il sapore di sale
• Traducător din Turcă - Poloneză: To nie smakuje sól
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Це не смак солі
• Traducător din Turcă - Română: Ea nu are gust de sare
• Traducător din Turcă - Greacă: Δεν γεύση αλάτι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Dit maak nie smaak sout
• Traducător din Turcă - Suedeză: Det smakar inte salt
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Det smaker ikke salt

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TADI TUZU YOK»

Descoperă întrebuințarea tadı tuzu yok în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tadı tuzu yok și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Tuz kitabı - Sayfa 119

Senin güzelliğine de o verdi güzelliği, o verdi sana tadı tuzu olgunluğun, onun gayretiyle arttıkça arttı. ... ey şu düşünen gökyüzünün mili; bu kadar güzellik, bu kadar alımla tutup konuğu gönlünden çıkarasın, imkan yok buna, hâşâ.

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Mesut Şen, 2004

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1062

... (Bir şeyin) tadını almak (Buranın tadını alan bir daha ayrılamaz) • (Bir şeyin) tadına varmak (Operanın tadına bir türlü ... yerin) tadı tuzu kalmamak [Zevki kalmamak] (Anarşi yüzünden ülkenin tadı tuzu kalmamıştı) • Tadı tuzu yok (Yaşadığımız ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Aşktan Kaçamazsın: - Sayfa 243

Kimin aradığına bakmaya bile cesaretim yok. Demir'in aradığını tahmin ettiğimden olsa gerek. Düşüncelerimden, Emre ... diyor sıcacık bir sesle. “İyiyim teşekkür ederim. Sen? Kartalkaya nasıl?” “Çok güzel ama sensiz olunca hiç tadı tuzu yok ...

Sibel Baba, 2013

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

TADI TUZU YOK (KALMAMAK) : Yavan. «Artık gazeteciliğin de tadı tuzu kalmıyor desenize...» Özden Alpdağ. «İlk sayfada kocaman harflerle cinayet. Gazetelerin de tadı tuzu kalmadı.» A. Kutsi Tezer. «...iki cihanda yüzün ak olsun, gayri evimiz ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 344

Zevk 344 Zevk tinde kaldık) • (Bir yerin) tadı tuzu kalmamak [Zevki kalmamak] (Anarşi yüzünden memleketin tadı tuzu kalmamıştı) • Tadı tuzu yok (Yaşadığımız günlerin tadı tuzu yoktu) • (Bir şeyin) zevkine varmak [Güzelliğini, tadını duymak] ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Çığlık:

Annemden daha yaşlıyım, çöktüm. Yemek yemeyiçok severdim.Günde beşöğünyemek yerdim. Şimdilerde ise iştahım kayboldu, yemek aklıma bile gelmiyor. Yediklerimin tadı tuzu yok. Olaylar başladığından beri beş kilo birden verdim.

Ali Erkan Kavaklı, ‎İsmail Fatih Ceylan, 2003

Niyetler -: Niyet, Eylemden Önce Gelir - Sayfa 58

Arzuları olamaz, buna muktedir değiller, materyalin tadı tuzu yok, kuru ve anlaşılmaz. “Buna neden ihtiyacım var?” ,a yanıt bizi kaynağa geri getiren Işığı çekmek içindir. Size eksik ilgi bilerek verilmiştir bu sayede düzeltme için talep edebilirsiniz ...

Michael Laitman, 2012

Kadim Sır:

Turhan kırbayı Porsuk'a uzatmasa bu dava daha sürüp gidecek belli. Porsuk tepesinediktiği tulumdan emdiğiilk yudumutiksintiyle püskürdü. Yüzügözü eğildi, ağzı çarpıldı, kırbayı Turhan'a uzattı. – Ne menem şeydir bu ağa, hiç tadı tuzu yok?

Zeynep Kayadelen, 2014

İstanbul'un tadı tuzu: saray sofralarından sokak yemeklerine - Sayfa 65

saray sofralarından sokak yemeklerine İlhan Eksen. Bolluk Var Ama Bereket Yok ...Balıkçı Kandilanafti'nin kızı Fofo, işveli cilveli bir Rum hanımıydı. Hacı Bekir'in bas seker ustası Mösyö Apostol'la evlenmişti iki oğlu vardı Madam Fofo'nun; ...

İlhan Eksen, 2008

İslam Alimlerinden Gençlere Sesleniş: - Sayfa 108

Eûzü çekmenin zamanı İnsanı rezil eden şeytan ömrünü yok ettikten sonra Eûzü çekmenin de bir tadı tuzu yoktur, Fâtiha okumanın da. Şimdi bağırıp çağırmak, tatsız-tuzsuzdur ama gaflet, gerçekten de ondan daha tatsız-tutsuzdur. Gene de ...

Mehmed Paksu, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TADI TUZU YOK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tadı tuzu yok în contextul următoarelor știri.

Messi'siz Barca'nın tadı tuzu yok!

İspanya La Liga'nın 7. hafta maçında Sevilla kendi evinde güçlü Barcelona'yı ağırladı. Haftanın sürpriz sonucuna imza atan Sevilla, Katalan ekibini 2-1'lik skorla ... «Ülke Haber, Oct 15»

İkinci El Araç Piyasasının Bayram Sonrasında da Tadı Yok

Bu durumda bile satışların tadı tuzu yok. Bayram sonrasına araç almayı erteleyen vatandaşlarımız umudumuz. Araç almanın aslında tam zamanı. «Haberler, Oct 15»

Tadı tuzu yok!

Kardemir Karabükspor: Fancihini, İsmail Dinler, Rıza Efendioğlu, Osman Çelik, Alexe (Dk. 57 Oğuz Han Ayanoğlu), Zenke, Kerim Zengin, Recep Aydın, Neagu ... «Fotospor, Sep 15»

Feghouli'siz Valencia'nın tadı tuzu yok

Feghouli'siz Valencia'nın tadı tuzu yok. Cezalı olan Sofiane Feghouli'den yoksun bir şekilde Vallecano'ya konuk olan Valencia, golsüz eşitliğe razı oldu. «Sporx, Aug 15»

Tatilin artık tadı tuzu yok

Malum ülkemizde yaşanan terör olayları her alanı olumsuz etkiliyor. Özellikle yaz aylarının en hızlı yaşandığı Ege ve... Malum ülkemizde yaşanan terör olayları ... «Ulusal Ajans, Aug 15»

Kartal'ın tadı tuzu yok

Kartal'ın tadı tuzu yok. Beşiktaş, Olympiakos karşısında 'hazırım' diyemedi. İlk yarısı golsüz sona eren maçta Alfred'e engel olamayan siyah-beyazlılar Necip ... «Milliyet, Aug 15»

Tuz hakkında son kararımız

Tuzu düşman ilan edip savaş açmayalım. ... Kısacası tuz hakkında son kararımız: Azı karar çoğu zarar ... Kısacası 'Tadı tuzu yok' da gerçek 'zehir gibi tuzlu' da. «Radikal, Mai 15»

Madde bağımlılığı gibi görülen tuz nasıl azaltılır?

Ancak günümüzde tuz kullanımını abartanlar madde bağımlısı gibi görülüyor. ... ve özlü yoldan düşüncemizi anlatmak için “Tadı tuzu yok” dediğimizde fazla söze ... «Radikal, Mai 15»

Piyasaların tadı yok

Piyasaların tadı tuzu yok. Gergin ve endişeli bir piyasa var. Doların ne olacağı ile ilgili tartışmalar, gündemimizden düşmeyen faizlerle ilgili gerginlikler devam ... «Pusula Haber Gazetesi, Mar 15»

LeBron'suz Cleveland'ın tadı tuzu yok!

LeBron'suz Cleveland'ın tadı tuzu yok! LeBron James'in yokluğunda 4. maçına çıkan Cleveland Cavaliers, maç boyunca Mavericks'e yetişmeye çalıştı ancak ... «sporx, Ian 15»