Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talimhane" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALIMHANE ÎN TURCĂ

talimhane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TALIMHANE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talimhane» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Talimhane

Talimhane

Talimhane, districtul Istanbul, districtul Beyoglu, rămâne în secțiunea de nord-vest a Pieței Taksim. Parcul Taksim Gezi este înconjurat de Elmadağ în nord și de Tarlabașı în nord-vest și vest. Motivul pentru a purta numele lui Talimhane a fost acela că a fost folosit ca un loc de antrenament pentru zona vacantă din momentul vestic al Taksim Kıșlası, care exista în zona în care este astăzi Parcul Taksim Gezi. De la sfârșitul anilor 1920, a devenit un cartier plin de apartamente și și-a câștigat prezentarea. În 2004, suprafața de 25.000 de metri pătrați care acoperă cinci străzi a fost complet pietonată prin închiderea traficului de vehicule. Casa de foraj, unde magazinele de piese de schimb pentru autoturisme vin până în anii 2000, sunt cunoscute sub numele de regiunea Oteller. Talimhane, İstanbul'un Beyoğlu İlçesi'nden semt, Taksim Meydanı'nın kuzeybatı kesiminde kalır. Kesin sınırları belli olmamakla birlikte doğudan Taksim Gezi Parkı, kuzeyden Elmadağ, kuzeybatı ve batıdan Tarlabaşı ile çevrilidir. Talimhane adını taşımasının nedeni, bugün Taksim Gezi Parkı'nın olduğu alanda eskiden var olmuş olan Taksim Kışlası'nın batısındaki o zaman boş olan bu alanın talim yeri olarak kullanılmasıydı. 1920'lerin sonundan itibaren apartmanlarla dolarak bir semt haline gelmiş ve bugünkü görünümünü kazanmıştır. 2004 yılında, beş caddeyi kapsayan, 25 bin metrekarelik alan araç trafiğine kapatılarak tamamen yayalaştırıldı. 2000'li yıllara kadar oto yedek parçaları satan dükkanların yoğun olduğu Talimhane bugün oteller bölgesi olarak bilinir.

Definiția talimhane în dicționarul Turcă

locul de muncă, zona. talimhane Talim yapılan yer, alan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «talimhane» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TALIMHANE


abdesthane
abdesthane
altı kaval üstü şişhane
altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
ameliyathane
apteshane
apteshane
ayaklı kütüphane
ayaklı kütüphane
aşhane
aşhane
bahane
bahane
balhane
balhane
balıkhane
balıkhane
baruthane
baruthane
bitirimhane
bitirimhane
dikimhane
dikimhane
doğumhane
doğumhane
dökümhane
dökümhane
hahamhane
hahamhane
kademhane
kademhane
kesimhane
kesimhane
mumhane
mumhane
umumhane
umumhane
yetimhane
yetimhane

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TALIMHANE

talihine küsmek
talihli
talihsiz
talihsizlik
talik
talik etmek
talika
talil
talim
talim etmek
talimat
talimat vermek
talimatname
talimgâh
talimli
talimname
talip
talip çıkmak
talip olmak
talipli

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALIMHANE

basmahane
batakhane
bekârhane
bendehane
berhane
besihane
birahane
boyahane
bozahane
bulaşıkhane
buzhane
böcekhane
bıçkıhane
cambazhane
cephane
çalgıhane
çamaşırhane
çayhane
çekiçhane
çelikhane

Sinonimele și antonimele talimhane în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «talimhane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALIMHANE

Găsește traducerea talimhane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile talimhane din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talimhane» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

talimhane
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Talimhane
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

talimhane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

talimhane
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

talimhane
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

talimhane
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

talimhane
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

talimhane
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Talimhane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

talimhane
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Talimhane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

talimhane
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

talimhane
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Talimhane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

talimhane
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

talimhane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

talimhane
75 milioane de vorbitori

Turcă

talimhane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Talimhane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

talimhane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

talimhane
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

talimhane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

talimhane
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

talimhane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Talimhane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Talimhane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talimhane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALIMHANE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talimhane» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre talimhane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALIMHANE»

Descoperă întrebuințarea talimhane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talimhane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sosyal hayat ışığında Zâtî divanı - Sayfa 414
Talimhâneleri muallim-i tâlimhâne denilen kişiler yönetirdi. Padişah sefere gittiğinde tâlimhâneciler de sefere giderlerdi. Tâlimhânelerde hedef olarak seçilen yerde yontma taştan kâgir bir duvar olur, bu duvarın ortasında somaki mermerden ...
Vildan Serdaroğlu, 2006
2
Resimli Osmanlı tarihi ansiklopedisi - Sayfa 308
Talikin, celî talik denilen kalın ve büyük cinsi, şikeste denilen kırık ve dik şekli de .vardı. TALLMHANECİBAŞI: Ağabölüklerinin elli dördüncü bölük kumandanı olup Muallim-! talimhane veya Ser muallim-i talimhâne diye de anılırdı. İkinci Bayezid ...
Midhat Sertoğlu, 1958
3
Türk okçuluğu - Sayfa 44
Bayezid devrinde, Etmeydanı'nında beş ayrı tâlimhâne vardı. Tâlimhâneciler, yeni gelenlere atış öğretir, ayrıca tecrübeli okçuları formunda tutabilmek için onlara her sabah idman yaptırırlardı. Bir vekâyînâmeden, 1608 yılında tâlimhâne ...
Ünsal Yücel, 1999
4
Pera - Sayfa 17
İlhan Berk. YEDİ TEPEDEN BİRİ BİR NİRENGİ NOKTASI TALİMHANE ONUN ÜZERİNEDİR Bir nirengi noktası: Talimhane. Bağlar, mezarlıklar, talim eden askerler. Uzakta bir yapı: Taksim Topçu Kışlası. Üç katlı, iki top küreli. Kemerli pencereli.
İlhan Berk, 1990
5
Semtleri, mahalleleri, caddeleri ve sokaklarıyla A'dan ... - Sayfa 307
TALİMHANE Talimhane semti, Taksim Meydanı'nın kuzeybatısında yer alan ve Taksim'den Harbiye'ye ilerleyen caddenin başında gördüğümüz blok apartmanların arkasında kalan bölgenin adıdır. Semt bu ismini, eski Taksim Kışlası'ndaki ...
Haldun Hürel, 2008
6
Osmanlı tarih lügatı - Sayfa 329
TALtMHANECtBASI: Agabölüklerin- den etli dördüncü bölük kumandani olup Muallim-i talimhâne veya Ser muallinvi talimhâne diye de amhrdi. П. Bayezid za- manmda Et meydamnm basmda ve Yeni odalann haricinde yaptinlan ve yeniçeri- ...
Midhat Sertoğlu, 1986
7
Böyle gelmiş, böyle gitmez: cilt. Yokuşun başı - Sayfa 418
Bu yüzden o alana Talimhane denilir. Talimhane'de tek apartıman, tek ev, tek kulübe yoktu. Talimhane'nin Dolapdere bayırına bakan yanı çöplüktü. Beni Amar sirki, işte o bomboş olan Talimhane'ye kurulmuştu. Öyle büyük reklâm yapılmıştı ki, ...
Aziz Nesin, 1977
8
İstanbul'da kayıp zamanlar - Sayfa 139
Bu apartmanların sınırını çizdiği büyük sahaya Talimhane denirdi. Vaktinde, Taksim Kışlası'nın askerleri burada talim yaparmış, hatta sultanın bile bir saltanat çadırı, otağı kurulurmuş burada. 1930'larda Talimhane parsellenmiş, arsaları ...
Liji Pulcu Çizmeciyan, 2010
9
Tophâne-i âmire ve top döküm teknolojisi - Sayfa 112
ağasına hitâben yazılan hüküm şu şekildedir. "Yeniçeri ağasına hüküm ki, hâliya topçubaşı, Dergâh-ı Mual- lâma mektub gönderüp topçulara nişan komak içün bir talimhâne lâzım imiş, Şehreminini getirdip husûs-ı mezbûru müşaveret idüp ...
Salim Aydüz, 2007
10
Böyle geemiş, böyle gitmez: otobiyografi - Sayfa 410
Buyüzden o alana Talimhane denilir. Talimhane'de tek apartıman, tek ev. tek kulübe yoktu. Talimhane'nin Dolapdere bayırına bakan yanı çöplüktü. Beni Amar sirki, işte o bomboş olan Talimhane'ye kurulmuştu. Öyle büyük reklâm yapılmıştı ki, ...
Aziz Nesin, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALIMHANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talimhane în contextul următoarelor știri.
1
Taksim Talimhane'de şüpheli paket alarmı
Taksim, Talimhane, Topçu Caddesi ve Şehit Muhtar Bey Caddesi'nin kesiştiği noktada saat 17.30'da, vatandaşlar sırt çantalı bir kişinin çöplerin yanına poşet ... «Milliyet, Iul 15»
2
Beyoğlu'nda bomba paniği!
Taksim-Talimhane'de yol kenarında fark edilen bilgisayar çantası nedeniyle çevrede, bir süre bomba paniği yaşandı. Abdülhak Hamit Caddesi'nde öğlen ... «Vatan, Mai 15»
3
Beyoğlu'nda taksiciye feci dayak
Olay, "oteller bölgesi" olarak bilinen Talimhane Abdülhakhamit Caddesi üzerinde meydana geldi. Edinilen bilgiye göre, taksi şoförünün önü, eli sopalı kişiler ... «Mynet Haber, Mai 15»
4
Oyunbaz, "Kral Lear" ile 21 Mart'ta Talimhane Tiyatrosu'nda…
19. İstanbul Tiyatro Festivali'nde Oyunbaz yorumu ile sahneye taşınan “Kral Lear” 21 Mart'ta Talimhane Tiyatrosu, Şişli Blackout AVM'de seyirci ile buluşacak. «Tiyatro Dünyası, Mar 15»
5
Talimhane Tiyatrosu geliyor
Talimhane Tiyatrosu rejisiyle oyun, 3 Mart'ta ENKA seyircisiyle buluşacak. ... Rebeck'in modern uyarlamasıyla sahneye taşıyan Talimhane Tiyatrosu, Göl Kıyısı ... «Vatan, Feb 15»
6
Oyunbaz, 'Kral Lear' ile 24 Ocak'ta Talimhane Tiyatrosu'nda!
19. İstanbul Tiyatro Festivali'nde Oyunbaz yorumu ile sahneye taşınan 'Kral Lear' 24 Ocak'ta Talimhane Tiyatrosu, Şişli Blackout AVM'de seyirci ile buluşacak. «Tiyatro Dünyası, Ian 15»
7
Habertürk'te güvenlik amiri bıçaklandı
Olay, saat 13.30 sıralarında Talimhane Abdülhak Hamit Caddesi'ndeki Habertürk binasında meydana geldi. İddialara göre, akli dengesi yerinde olmayan T.Ş., ... «Cumhuriyet, Dec 14»
8
Oyunbaz, "Kral Lear" ile 5 Aralık'ta Talimhane Tiyatrosu'nda
19. İstanbul Tiyatro Festivali'nde Oyunbaz yorumu ile sahneye taşınan "Kral Lear" 5 Aralık'ta Talimhane Tiyatrosu, Şişli Blackout AVM'de seyirci ile buluşacak. «Haberler, Dec 14»
9
Şehir eşkiyası, av tüfeğiyle Talimhane'ye indi
Turistik otellerin yoğun olduğu Taksim Talimhane, Pazar sabahı silah sesleriyle yankılandı. Kimliği belirsiz bir kişi, elindeki av tüfeğiyle sağa sola rastgele ateş ... «HABERTURK, Dec 14»
10
Woyzeck, Talimhane Tiyatrosu'nda!
Alman tiyatrosunun temelini atan isimlerden olan Georg Büchner'in yazdığı, Metin Balay'ın süpervizörlük yapıp Kayhan Berkin'in yönettiği Versus ekibinin ikinci ... «Posta, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talimhane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/talimhane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z