Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tandır böreği" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TANDIR BÖREĞI ÎN TURCĂ

tandır böreği play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TANDIR BÖREĞI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tandır böreği» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tandor

Tandır böreği

Tandır Böreği este o aromă locală a Kayseri. Tandır böreği, Kayseri'nin yöresel bir lezzetidir.

Definiția tandır böreği în dicționarul Turcă

Tandır Böreği Tandoori copt bérek. tandır böreği Tandırda pişirilen börek.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tandır böreği» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TANDIR BÖREĞI


Tatar böreği
Tatar böreği
alt üst böreği
alt üst böreği
ayçöreği
ayçöreği
bohça böreği
bohça böreği
fincan böreği
fincan böreği
kandil çöreği
kandil çöreği
kol böreği
kol böreği
kül çöreği
kül çöreği
muska böreği
muska böreği
orospu böreği
orospu böreği
paskalya çöreği
paskalya çöreği
patlıcan böreği
patlıcan böreği
puf böreği
puf böreği
sac böreği
sac böreği
sigara böreği
sigara böreği
su böreği
su böreği
sultan böreği
sultan böreği
talaş böreği
talaş böreği
tandır çöreği
tandır çöreği
çoban böreği
çoban böreği

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TANDIR BÖREĞI

tan sökmek
tan tun
tan yeli
tan yeri
tan yeri ağarmak
tanassur
tandem
tandır
tandır alevi
tandır ateşi
tandır çöreği
tandır ekmeği
tandır kebabı
tandırname
tane
tane bağlamak
tane tane
tane tane söylemek
tanecik
tanecikli

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANDIR BÖREĞI

ana yüreği
ağaç çileği
ağı çiçeği
bayrak direği
belâlar mübareği
can direği
elektrik direği
evin direği
korner direği
kum engereği
macun küreği
tatlı su levreği
tava böreği
taş levreği
telefon direği
telgraf direği
temel direği
yağma Hasan´ın böreği
yufka böreği
çadır direği

Sinonimele și antonimele tandır böreği în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tandır böreği» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANDIR BÖREĞI

Găsește traducerea tandır böreği în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tandır böreği din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tandır böreği» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

唐杜糕点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

pastelería tandoori
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

tandoori pastry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

तंदूरी पेस्ट्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تندوري المعجنات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

тандури кондитерские
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tandoori pastelaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

তান্দুরি প্যাস্ট্রি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

tandoori pâtisserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tandoori pastri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Tandoori- Teig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

タンドーリペストリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

탄두리 과자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

tandoori jajanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tandoori bánh ngọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தந்தூரி பேஸ்ட்ரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

तंदूर भाजून मळलेले पीठ
75 milioane de vorbitori

Turcă

tandır böreği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tandoori pasticceria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Ciasto tandoori
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

тандури кондитерські
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

patiserie Tandoori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ταντούρι ζαχαροπλαστικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

tandoori deeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tandoori bakverk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tandoori bakverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tandır böreği

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANDIR BÖREĞI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tandır böreği» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tandır böreği

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANDIR BÖREĞI»

Descoperă întrebuințarea tandır böreği în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tandır böreği și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3685
TANDIR BÖREĞİ Tandır böreğini yapabilmek için evvelâ r lazımdır. Tandırın ne olduğunu tarif bunun hakkında izahata geçecek olursak uat dışına çıkacağımızdan kısaca Kon. ekmek yapmak üzere yerliler tarafından -□nen çamurdan yapılıp ...
İhsan Hinçer, 1964
2
Eski Konya evleri - Sayfa 32
Yalnız bunlar biraz sert olduğundan suda ıslatılarak yenebilirdi. Ekmek pişirme işlemi sona erdikten sonra eğer ihtiyaç varsa diğer tandır ürünlerine geçilirdi. Bunlar; güdük (tandır gevreği), külçe (yağlı ekmek) ve tandır böreği'dir. Güdük, ekmek ...
Arif Nüshet Turgut, 2003
3
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 191
... ekmeği tava ekmeği sac ekmeği çarşı ekmeği glüten ekmeği Trabzon ekmeği çavdar ekmeği er ekmeği tandır ekmeği ... böreği puf böreği kol böreği çoban böreği patlıcan böreği fincan böreği sultan böreği Tatar böreği tandır böreği talaş ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
4
Osmanlı döneminde Konya - Sayfa 228
Tandırlar genellikle testi ocaklarında Sille ve dolaylarında özlü kırmızı topraktan yapılırdı. ... Konya tandırlarında ekmeğin yanında "yqğ/ı ekmek" ve "tandır gevreği" gibi "tandır çorbası" ve "tandır böreği" de bir çeşni olarak tandır içinde pişirilirdi.
Yusuf Küçükdağ, 2003
5
Sincan kültür haritası - Sayfa 546
Her ikisi de tandırda toprak sac üzerinde pişiriliyor. Bunların yanı sıra yapılan börek ve çörekler ise şunlardır: Gözleme, kabartlama, tandır böreği, aliağa gömmesi, ağızlı çörek (gömme), Pazar böreği, parmaklı çörek (mayalı), kısır çörek ...
Halil Olgun, 2004
6
Güvercin uçuverdi: halk kültürü yazıları - Sayfa 260
Tepsi Böreği, Şebit Yağlaması (Kayseri), Şip Böreği (Altüstü Böreği) (Uşak), Şoban Katlaması (Türk-Tatar), Şule'nin Böreği. Tabakbörek (Türk-Tatar), Tahanlı Katmer (Uşak), Tahinli Katmer (Denizli), Talaş Böreği, Tandır Böreği, Tas Böreği, Taş ...
A. Esat Bozyiğit, 1998
7
Ankaram - Sayfa 221
Ay Böreği: Keza kol böreğinde olduğu gibi, hamur açılır ve yağlanır, bu hamur küçük küçük pazılar halinde kesilir. ... Tandır Böreği: Bu böreğin yapılışını seksenlik Ankara ihtiyarının ağzından dinleyelim: Hamuru az tuz, biraz su ilen karmalan, ...
Şeref Erdoğdu, 1999
8
Bizde âdet böyledir: halk kültürü yazıları - Sayfa 48
... böreğimsi ekmek. (BEYPAZARI) puğaça (NALLIHAN) HOMMAN: Çokça, değirmenlerde pişirilerek yenilen kül çöreği. ... (ANKARA) TANDIR BÖREĞİ: "Hamın az duz, birez de su ile karmalan, iki yumruğunla özleştirin. Elberesini alsın diye.
A. Esat Bozyiğit, 1995
9
Sarıcalarlı Hacı Veliler - Sayfa 133
Koca koca leğenlerde kavrulan "Erkeç kavurmaları" na, "Tandır ekmeği" nden yapılan "Ekmek salması" bir ömre bedel. ... Bu "Küflü tuluk peynirleri", kışın Araplar'da Bezircilerin topluca oturdukları mahallelerde ; "Fırın böreği, tandır böreği, ...
Ahmet Şeref Ceran, 1998
10
1. Milletlerarası Türk Halk Edebiyatı ve Folklor Kongresi - Sayfa 271
Konakları, 06 ANKARA 07 ANTALYA I. Ankara tavası, yaprak döneri, efelek dolması, miyâne, toyga çorbası, tandır böreği ay böreği, altüst böreği, pazar böreği, balı II. Armut, Yuva köyünün kavunu, Kızılcahamam'ın fasülyesi, pirinci, Ayaş'ın ...
Selçuk Üniversitesi. Türk Halk Kültürü Uygulama ve Araştırma Merkezi, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANDIR BÖREĞI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tandır böreği în contextul următoarelor știri.
1
Yemek Kültürümüz
Toyga Çorbası, Bamya Çorbası Konya ve Sedirler Böreği, Saç Böreği, Patates Böreği, Tandır Böreği, Fırın Kebabı, Tirit, Batırık, etli Topalak, Papara, Etli Pilav, ... «Yeni Meram, Iul 15»
2
Yöresel Yemek Yarışmasının Galası Tamam
'Hamur işi' kategorisinde 'Yağ Mantısı' ile Ayşe Alakuş birinci, 'Tandır Böreği' ile İfakat İpekligil ikinci, 'Tandır Böreği' ile Arzu Livçalkan üçüncü oldu. «Olay Medya, Mar 15»
3
Eşlerine kızıp börekçi açtılar
Emekliliğin tadını çıkarmayı planlarken, arkadaşı olan emekli matematik öğretmeni Mehmet Arıcı ile tandır böreği yemeyi istediklerini ifade eden Değer "Eve ... «Konhaber, Dec 14»
4
Barış, hoşgörü ve sevgi gecesi Şeb-i Arus
Öne çıkan lezzetleri arasında tandır kebap, tirit, etliekmek, etli pilav, ekmek salma, su böreği, bamya, yaprak sarma, tandır böreği, Arabaşı çorbası ile sacarası ... «Sabah, Nov 14»
5
Tandır Böreği Tarifi
Tandır Böreği tarifi Radikal Yemek Tarifleri ile sizlerle! Tandır Böreği tarifinden sonra diğer tariflere de göz gezdirmenizi öneririz. Haber: Müjgan ... «Radikal, Nov 14»
6
Tandır yemekleri
Nurlar içinde yatsın, Nimet Uzluk Hanımefendi, Konya'da tandır yemeklerini şu ... yağlı tandır ekmeği, yağlı güdük, yağlı gevrek, sade gevrek, tandır böreği«Zaman Gazetesi, Mar 14»
7
Marifetli Eller Ödüllerini Aldı
Hamur işi kategorisinde ise; Semra Çağlar yaptığı Yağlama ile birinciliği olurken, Fatma Ortaköy Tandır Böreği ile ikinci, İfakat İpekli de Tandır Böreği ile üçüncü ... «Haberciniz, Oct 13»
8
Tok tutan yemekler
Sadece Ramazan aylarında yapılan özel börekler de varmış Anadolu'da. Bildiğim kadarıyla tandır böreği bunların başında geliyor. Patates yemekleri ya da ... «Bugün, Iul 13»
9
Afganistan'da Ramazan sevinci
Kuşbaşı kuzu etinden yapılan ve Farsça "Bulani" olarak adlandırılan tandır böreği de iftarın olmazsa olmazlarından. Akşam ezanı televizyondan duyulunca ... «Haber7.com, Iul 13»
10
Afganistan'da Ramazan
Kuşbaşı kuzu etinden yapılan ve Farsça "Bulani" olarak adlandırılan tandır böreği de iftarın olmazsa olmazlarından. Ramazan boyunca çeşit çeşit turşular da ... «Haberler, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tandır böreği [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tandir-boregi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z