Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tava böreği" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAVA BÖREĞI ÎN TURCĂ

tava böreği play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TAVA BÖREĞI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tava böreği» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tava böreği în dicționarul Turcă

tigaie de prăjit. tava böreği Tavada pişirilen börek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tava böreği» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TAVA BÖREĞI


alt üst böreği
alt üst böreği
ayçöreği
ayçöreği
bohça böreği
bohça böreği
fincan böreği
fincan böreği
kandil çöreği
kandil çöreği
kol böreği
kol böreği
kül çöreği
kül çöreği
muska böreği
muska böreği
orospu böreği
orospu böreği
paskalya çöreği
paskalya çöreği
patlıcan böreği
patlıcan böreği
puf böreği
puf böreği
sac böreği
sac böreği
sigara böreği
sigara böreği
su böreği
su böreği
sultan böreği
sultan böreği
talaş böreği
talaş böreği
tandır böreği
tandır böreği
tandır çöreği
tandır çöreği
çoban böreği
çoban böreği

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TAVA BÖREĞI

tava
tava ekmeği
tava gelmek
tava getirmek
tavaf
tavaf etmek
tavalık
tavan
tavan aralığı
tavan arası
tavan fiyatı
tavan penceresi
tavan süpürgesi
tavanına çökmek
tavassut
tavassut etmek
tavattun
tavattun etmek
tavazzuh
tavazzuh etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAVA BÖREĞI

Tatar böreği
ana yüreği
ağaç çileği
ağı çiçeği
bayrak direği
belâlar mübareği
can direği
elektrik direği
evin direği
korner direği
kum engereği
macun küreği
tatlı su levreği
taş levreği
telefon direği
telgraf direği
temel direği
yağma Hasan´ın böreği
yufka böreği
çadır direği

Sinonimele și antonimele tava böreği în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tava böreği» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAVA BÖREĞI

Găsește traducerea tava böreği în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tava böreği din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tava böreği» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

油炸糕点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

pasteles fritos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

fried pastry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

फ्राइड पेस्ट्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

المعجنات المقلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

жареная выпечка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

massa frita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

পাই প্যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

frits pâtisseries
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Pan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

gebratenes Gebäck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

揚げペストリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

기름에 튀긴 과자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

pie pan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bánh rán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பை பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पाय पॅन
75 milioane de vorbitori

Turcă

tava böreği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

pasta fritta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

smażone ciasto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

смажена випічка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

produse de patiserie prajit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τηγανητό ζαχαροπλαστικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gebraaide deeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

stekt bakverk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

stekt kringle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tava böreği

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAVA BÖREĞI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tava böreği» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tava böreği

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAVA BÖREĞI»

Descoperă întrebuințarea tava böreği în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tava böreği și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Güvercin uçuverdi: halk kültürü yazıları - Sayfa 260
Tabakbörek (Türk-Tatar), Tahanlı Katmer (Uşak), Tahinli Katmer (Denizli), Talaş Böreği, Tandır Böreği, Tas Böreği, Taş Bükmesi, Tatar Böreği, Tava Böreği (Uşak), Tava Katmeri (Kayseri), Tavuk Böreği, Tavuklu Börek, Tavuklu Fincan Böreği, ...
A. Esat Bozyiğit, 1998
2
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 191
... yemeği ölü yemeği ev yemeği güvey yemeği su mercimeği yufka ekmeği tava ekmeği sac ekmeği çarşı ekmeği glüten ... çadır direği bohça böreği yufka böreği muska böreği sigara böreği tava böreği sac böreği puf böreği kol böreği çoban ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
3
Bizde âdet böyledir: halk kültürü yazıları - Sayfa 48
(ANKARA) BOHÇA BÖREĞİ: Hamur yumurta ile yuğrulur. Açılır ve yağlanıp dürülür. Tekrar açılır. Açılan hamur dört köşe kesilir. Uç- lan toplanarak tavaya salınır. (ANKARA) ENTEKKE BÖREĞİ: Mayalı hamur yuğrulur. Ufak pazılar içine kıyma ...
A. Esat Bozyiğit, 1995
4
Bilmece: a Corpus of Turkish Riddles - Sayfa 975
14 d tas, 89; 505 taş, 627 taş, buğday, su değirmeni, 479.2 a taş, sandık, tavşan, 1039 bb taş, su, toprak, hava, 389 taşlangıç, 320 taşlık, 320 tatar böreği, 472; 571.1 tatlı limon, 743 tava, 309 tava böreği, kızarmışı Arap, hamuru beyaz, 673.
İlhan Başgöz, ‎Andreas Tietze, 1973
5
Giresun kültür sempozyumu: 30-31 Mayıs 1998 : bildiriler - Sayfa 351
Tava böreği ile: Evsiz barksız kimseler tava böreği ile çağrılır. - arasına kıyma, peynir yahut haşlanmış pirinç konan yufka kızartmasıdır. III. Horozla: Ona hallilere, yeni arkadaşlara horoz yollanır. IV. Koçla: Angın (tanınan) ve ünlü adamlarla kan ...
Hüseyin Mümtaz Bayazıtoğlu, ‎Ayhan Yüksel, 1998
6
Kim etti sana kârı teklif - Sayfa 257
Ve bir kavilde senbusedir ki tahrifle samsa tabir olunan börekdir ki (x) İstanbul'da baklava ve börek kenarından kat'olunan yufkalardan pişürür- ler, cümlenin ma'lumudur. Burhanı Katı: Hâlâ tava böreği tabir ettikleridir. (x) Tavada aldığı kadar ...
Orhan Şaik Gökyay, 1997
7
Yemek kitabı: tarih, halkbilimi, edebiyat - Sayfa 629
Börek suda piştikten sonra yere indirir ve bir miktar yağ eritip, domates suyu ilâvesiyle kızartmak için böreğe koyarsınız. Sarımsaklı yoğurt ... Bu köbetinin içine bir avuç pirinç, bir yarım okka da yağ koyup bir tava böreği hazırlarız. Daha sonra ...
M. Sabri Koz, 2002
8
Eski Türk düğünleri ve evlenme rit'leri - Sayfa 29
13 - Bandırma (Besili kaz yağından yapılan bir çeşit bazlama) 14 - Oturtma (bir çeşit yeşillikli et yemeği) 15 - Bütün et (Düğünlerin baş yemeği) 16 - Göbü (kıymalı, cevizli, ıspanaklı çeşitleri olan bir çeşit tava böreği) 17 - Şebit (Bir çeşit saç üstü ...
Sadi Yaver Ataman, 1992
9
Kıbrıs'ta Osmanlılar - Sayfa 150
Frenk ekmeği, pişmiş ekmek, nohut ekmeği, somun ekmeği, börek, çörek, kahi, peksimet, kirde571, simit, tava böreği, halka-i beyaz, hubz, kaba börek, çağıl pidesi, katmer, kadayıf belgelerde adı geçen bu unlu mamullerden bazılarıydı ...
M. Akif Erdoğru, 2008
10
Karaman'ın yakın tarihteki kültürü ve gelenekleri - Sayfa 71
Sandığa dökülen undan çeşit çeşit ekmekler, baklavalar, börekler yapılacaktır. En fazla yapılan ekmek Karaman'da mayalı ... Yufkadan kışın tatlılı tava böreği, mercimekli börek gibi hamur işleride yapılır. Mayasız hamurdan hazırlanması ve ...
Ahmet Talat Duru, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAVA BÖREĞI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tava böreği în contextul următoarelor știri.
1
Kıymalı Soğanlı Tava Böreği Tarifi - Kolay Börek
Soğanlı leziz bir tava böreği denemeye ne dersiniz ? Yapımı gayet kolay olan bu böreği yapmak 10 dakikadan fazla zamanınızı almayacak geriye sadece ... «Haberler, Aug 15»
2
Pratik tava böreği
İyice yağladığımız tavanın içine bir adet yufkayı, kenarları dışarıda kalacak şekilde serelim. Yufkanın üzerine küçük tereyağı parçaları ve bir miktar süt ilave ... «Milliyet, Iun 15»
3
Kahvaltı önerisi; Tava Böreği
Böreğin yağı da önemli. Bence tavada yapılan börek için tereyağ kullanılmalı. Bu küçük püf noktalarına dikkat ederek çok çok lezzetli börekler yapıp afiyetle ... «Hürriyet, Iun 15»
4
Tava Böreği Tarifi
Tava Böreği için Malzemeler: 3 tane yufka 1 çay bardağı süt 1 çay bardağı su İçi için; Peynir 1 adet yumurta Tava Böreği Hazırlanışı: Büyük bir teflon tavayı ... «Hürriyet, Apr 15»
5
Kolay Tava Böreği Nasıl Yapılır?
Fırını yakmakla uğraşmadan ocakta pişirebileceğiniz güzel bir börek tarifi ile ... Youtube kanalı tarafından hazırlanan bu videoda, kolay tava böreğinin nasıl ... «Hürriyet, Apr 15»
6
DOMATESLİ PEYNİRLİ TAVA BÖREĞİ
Tava böreği hem pratik hem de çok lezzetli.Hatta tepsi böreğinden de çok seviliyor bizim evde ve ben bu durumdan nasıl memnunum anlatamam :) Habersiz ... «Hürriyet, Oct 14»
7
Oktay Usta yine hünerlerini sergiledi
Oktay Usta'nın menüsünde ise; Lor Peynirli Pastırmalı Tava Böreği, Meyveli Pizza, ... Çorbası, tatlısı, et yemeği, böreği, pastası, tatlısı derken; çeşit çeşit lezzetli ... «Samanyolu Haber, Mai 14»
8
Yufkanın kudreti
Tava böreği, hafif bir tarif olduğu için yapan memnun, yiyen memnun gibi bir durumu var. Bütün malzemeleri önceden hazırlayın ve tavanın başına geçin. «Hürriyet, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tava böreği [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tava-boregi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z