Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taraf gözetmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARAF GÖZETMEK ÎN TURCĂ

taraf gözetmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TARAF GÖZETMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taraf gözetmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția taraf gözetmek în dicționarul Turcă

să ia parte. taraf gözetmek Birinden yana olmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «taraf gözetmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TARAF GÖZETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TARAF GÖZETMEK

taraf
taraf tutmak
tarafa olmak
tarafeyn
tarafgir
tarafgirlik
tarafımdan
tarafına
tarafından
taraf
taraflı olmamak
taraflılık
tarafsız
tarafsız bölge
tarafsızlaştırma
tarafsızlaştırmak
tarafsızlık
taraftar
taraftarlık
taraftarlık etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARAF GÖZETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele taraf gözetmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «taraf gözetmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARAF GÖZETMEK

Găsește traducerea taraf gözetmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile taraf gözetmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taraf gözetmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

各方尊重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

partes respeten
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

parties to respect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

दलों का सम्मान करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الأطراف إلى احترام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Стороны уважать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

as partes que respeitem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

দলগুলোর পালন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

les parties à respecter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Ambil bahagian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Parteien zu respektieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

尊敬の当事者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

당사자는 존중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

pihak kanggo mirsani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bên tôn trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பக்கங்களை எடுத்துக்கொள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

देखणे पक्षांना
75 milioane de vorbitori

Turcă

taraf gözetmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

le parti a rispettare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

strony do poszanowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

сторони поважати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

părțile să respecte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τα μέρη να σεβαστούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

partye om te respekteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

parter att respektera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

parter til å respektere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taraf gözetmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARAF GÖZETMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taraf gözetmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre taraf gözetmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARAF GÖZETMEK»

Descoperă întrebuințarea taraf gözetmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taraf gözetmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 13. cilt - Sayfa 5527
gözetmek ve ef'âl ve ak valinden her ne sadır olursa onları muntazaman deftere yazmağa memur olan iki melek oturucudur.] O melekler ... Zira; insanın cümle amâlini gözetmek için taraf-ı İlâhîden gönderilmiş iki melek memurlardır. O melekler ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1969
2
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 342
... agzi siki. di-screp-an-cy [di'krep^nsi] n. farklilik. aynlik, ?eli§ki. di-scre-tion [di'skrejn] n. agzi sikilik; akilhlik: yetki. di-scrim-i nate [di'sknmineit] vb. ayirt etmek, ayirmak; fark gozetmek. farkli davranmak. taraf tulmak; * against -e farkli davranmak ...
Resuhi Akdikmen, 2006
3
Yunus Emre ve tasavvuf - Sayfa 261
Kadılık, öyle bir hizmettir ki eskiler, duman, nasıl var da yemezlerin tenceresinden kaçarsa o hizmetten öyle kaçarlardı; sizse elde etmeye çalışıp çabaladınız da o mevkie sım-sıkı yapışıyorsunuz; kendinizi, taraf gözetmek, zulmetmek gibi ...
Abdülbâki Gölpınarlı, 1961
4
Türk edebiyatında şathiyye: bir mektebe uğradım kuş dilini ... - Sayfa 176
Kadılık, öyle bir hizmettir ki eskiler, duman, nasıl var da yemeklerin tenceresinden kaçarsa o hizmetten öyle kaçarlardı; sizse dininizi, taraf gözetmek, zulmetmek gibi şeyleri şer'an revâ görerek cehennem ateşine lâyık ediyorsunuz. Hadiste ...
Cemâl Kurnaz, 2001
5
Tarih, heterodoksi ve Babailer - Sayfa 147
Kadılık, öyle bir hizmettir ki eskiler, duman nasıl var da yemezlerin tenceresinden kaçarsa o hizmetten öyle kaçardı; sizse elde etmeye çalışıp çabaladınız da o mevkiiye sım— sıkı yapışıyorsunuz; kendinizi taraf gözetmek, zulmetmek gibi ...
Reha Çamuroğlu, 1990
6
Yayinlari - 58. sayı - Sayfa 231
77. maddenin IH. fıkrasında sadece "hakemini intihab etmeyen tara f "dan söz edildiği halde, bu mevzuda taraflardan biri adına hakem seçmek selâhiyeti ile mücehhez üçüncü şahıs ile o taraf arasında fark gözetmek isabetli olmaz. Belki yalnız ...
Ankara Üniversitesi. Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü
7
MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...
BM ve Olaya Taraf Devletlerin Milli Komitelerince Hazırlanan Raporların Tercümeleri ile Birlikte Genişletilmiş ve ... San Remo Klavuzu'nun 39. maddesine göre bir uyuşmazlığın tarafları her zaman sivil ve asker ayrımını gözetmek ve buna ...
Cemalettin Karadaş, 2013
8
Hocam, Allaha Peygambere Laf Etmek Caiz Midir?:
Şayet bu topraklarda bir arada, ayrımcılık ve ötekileştirme olmadan özgürce yaşamanın bir yolunu arıyorsak, sanırım bu noktada birbirimizin hassasiyetlerini, alınganliklarını gözetmek, nezaketen de olsa hürmet göstermek çok mu zor? Taraf'ı ...
Sevan Nişanyan, 2013
9
Dünyada ve Türkiye'de Barış Gazeteciliği: Olanaklar ve ... - Sayfa 86
Halkın yararını gözetmek hususunda taraflı bir gazetecilik pratiğini esas alan barış haberciliği, klasik gazetecilik eğitiminde öğretilen haliyle tarafsız ve objektifgazetecilik düşüncesine bir alternatif niteliğindedir. Barış gazeteciliği, gazeteci ve ...
Göktürk Yıldız, 2012
10
Türkiye Çocuk Politikası: Çalıştay Sonuçları - Sayfa 9
... Genel Önlemler: Sözleşmedeki hakların yaşama geçirilmesi, Sözleşmenin yaygın olarak tanıtılması, Taraf Devletlerin ... Çünkü sözleşmeye onay veren ülkeler, kendi çocuklarının haklarını gözetmek üzere taahhüt ettikleri yükümlülükleri ...
Gündem Çocuk Derneği, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taraf gözetmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/taraf-gozetmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z