Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tecavüz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TECAVÜZ ÎN TURCĂ

tecavüz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TECAVÜZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tecavüz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

asalt

Tecavüz

"Violul" poate avea următoarele semnificații: ▪ Să nu traverseze rasa, să se angajeze în relații sexuale cu indivizi independenți. ▪ Încălcarea lui Han, încălcarea imunității locuințelor .... "Tecavüz", aşağıdaki anlamlara gelebilir: ▪ Irza geçme, rızası olmayan kişiyle cinsel ilişkiye girme. ▪ Haneye tecavüz, konut dokunulmazlığının ihlâl edilmesi....

Definiția tecavüz în dicționarul Turcă

viol Nu atacați, atacați, atacați, atacați. Nu dați o mână altcuiva. / Nu ataca în onoare, mahmureala. / Nu depășiți. tecavüz Hücum etme, saldırma, saldırı, saldırış. / Başkasının hakkına el uzatma. / Namusuna saldırma, sarkıntılık. / Aşma, ötesine geçme.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tecavüz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TECAVÜZ

tecahül
tecahül etmek
tecahülüarif
tecahülüarifane
tecahülüarifaneden gelmek
tecanüs
tecavüz etmek
tecavüzkâr
tecdit
teceddüt
tecelli
tecelli etmek
tecemmu
tecennün
tecennün etmek
tecerrüt
tecerrüt etmek
tecessüm
tecessüm etmek
tecessüs

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TECAVÜZ

Bügdüz
ahmağa yüz
akıcı ünsüz
ana avrat düz
arka yüz
arkebüz
bağlayıcı ünsüz
binin yarısı beş yüz
bükümsüz
büz
büzgüsüz
cüz
dalgündüz
döküntüsüz
dönüşsüz
dış yüz
çatık yüz
çöpsüz
çözümsüz
çürüksüz

Sinonimele și antonimele tecavüz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tecavüz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TECAVÜZ

Găsește traducerea tecavüz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tecavüz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tecavüz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

突击
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

asalto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

assault
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

हमला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

اعتداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

нападение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

assalto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

হামলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

agression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

serangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Angriff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

暴行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

폭행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sergap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tấn công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தாக்குதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

प्राणघातक हल्ला
75 milioane de vorbitori

Turcă

tecavüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

assalto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

napaść
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

напад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

asalt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

προσβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

aanranding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

misshandel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

overfall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tecavüz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TECAVÜZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tecavüz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tecavüz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TECAVÜZ»

Descoperă întrebuințarea tecavüz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tecavüz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Aşka Veda:
Google'a, “Fatmagül” ve “tecavüz” yazarsanız üç yüz bin sonuç geliyor. En yaygınlarışunlar: “Fatmagül'e nasıltecavüzettiler?” “Hülya mı, Beren mi tecavüzde daha iyiydi?” “Beren'e, Müjde'den fazlatecavüz edildi.” “Fatmagül'e tecavüz sahnesi.
Can Dündar, 2014
2
İnsanlığın Kaybı: Suriye’deki İç Savaşın İnsan Hakları Boyutu - Sayfa 54
yakaladığını iddia etmesi üzerine, bir kadın hemşirenin göğsüne defalarca yumruk attığını, narkoz verilmeden yaralarının dikildiğini, daha sonra sürüklenerek Tecavüzler Kadınlara ve kız çocuklarına tecavüz de Suriye'deki iç savaş sırasında ...
Yavuz Güçtürk, 2014
3
Sevgi Öğretmen ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi: - Sayfa 24
Yüzlerce kadın erkek yakalanıp cezaevlerine kapatılmış, Ebu Garip Cezaevi tecavüz kampına dönüştürülmüştür. Cezaevinde yatan kadınların hamile kalmamak için dışarıdan doğum kontrol hapı istedikleri dünya kamuoyunda yankılandı.
Alihan İren, 2013
4
Ateist Dergi Sayı 1: Cadı Avı Devam Edecek! - Sayfa 7
anlıurfa'nın Suruç ilçesindeki Mevlana Camii'nde namaz saatleri dışında Kuran kursu veren cami imamı Mehmet Emin Kaya (46) kurs verdiği 11 yaşındaki kız çocuğuna tecavüz etti. Yedi çocuk babası ve altı torun sahibi imam Kaya'nın önceki ...
AteistlerDernegi.org, 2014
5
Baskı Sayısı Sürekli Artan Kitap: - Sayfa 83
(Kızlarına tecavüz eden adam, 14 Temmuz 2009): Toplumda tecavüz olayları ne yazık ki son günlerde hızla artmaya başladı. 14–15 yaşlarındaki kız çocukları satılıyor, onlarla parayla cinsel ilişkide bulunanlar tecavüz suçlamasıyla suçlanıyor.
Orhan Tez, 2012
6
Wemb Yargı Sistemi Vol.012: .
Sabi statüsündeki Hbryd'lere yapılan tecavüz aynı cezayı gerektirir. Suçun taciz düzeyinden tecavüz düzeyine geçmiş olması için tam cinsel birleşmenin zorla yaşatılması gerekir. Tecavüz edene, özel üretim bir robot kullanımı ile tecavüz edilir.
Metin KILIÇ, 2014
7
Uğur Alacakaptan'a armağan - 1. cilt - Sayfa 274
de tecavüzü, cinsellik olarak algıladıklarını ortaya koymaktadır.31 Tecavüzcülerin büyük bir kısmı, toplumun normal diye nitelediği insanlardır ve tanıdıkları kadınlara tecavüz ederler. Oysa tecavüz olgusu, psikopatolojik bir durum olarak ...
Mehmet Murat İnceoğlu, ‎Uğur Alacakaptan, 2008
8
Kadın ve Aile İlmihali:
Dolayısıyla, birinci çocuk sütten kesilir, mamaya ve yemeklere alıştırılır, ikinci çocuk anne sütüyle beslenir. Kadının Tecavüze Uğrayarak Hamile Kalması Mısır Ezher Üniversitesi şeyhi Muhammed Seyyid Tantâvî, tecavüze uğrayan bir kadının ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
9
Medyum II: Teorik ve Pratik Yönleri İle Spiritüel Bilgiler - Sayfa 145
daha sonra suçlu bulunarak asılmasını sağladığı kadınlardan birine sorgular sırasında tecavüz ediyor. Belki de sonrasında bu cürümünü saklamak için kadının idam edilmesini sağladığı da düşünülebilir. İşte bu papaz, Cayce'ye getirilen ...
Oktay Kocamaz, 2012
10
Askerî terimler - 3. cilt - Sayfa 43
... fizeller Bericht Hususî teblig nesretmek = Sondermeldung bekanntgeben "Tecavüz" Agression (egrisin) Açik, aleni bir tecavüz = Une agression flagrante Ademi tecavüz (tecavüz etmemek) sözlesmesi = Pacte de non agres- ssion Tecavüzün ...
Süleyman Hikmet Karakuzu, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TECAVÜZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tecavüz în contextul următoarelor știri.
1
Durdurdukları araçtaki kadını kaçırıp tecavüz eden 4 şüpheli yakalandı
GAZİANTEP'te, pikniğe giden bir ailenin aracını durdurup ismi açıklanmayan kadını kaçırarak ormanlık alanda tecavüz ettiği öne sürülen 4 kişi yakalanarak ... «Milliyet, Oct 15»
2
İstanbul'da halk otobüsünde tecavüz iddiası
Ardından da şoför otobüsü durdurup, elindeki bıçakla tehdit ederek üniversiteli kıza arka koltukta tecavüz etti. Öğrenci, olayın ardından bilmediği bir yerde ... «Hürriyet, Sep 15»
3
Tarihi Surlardaki Mafya Evinde, Suriyeli Kocaya Tasma, Eşe Tecavüz
Kadına, kocanın gözleri önünde çete üyelerinin günlerce tecavüz ettiği ortaya çıktı. Çiftin günlerce aç susuz bırakıldığı, kocanın ayağını ise piknik tüpüyle ... «Haberler, Aug 15»
4
Tecavüz ettiği kızından doğan bebekleri köpeklere attı
ANTALYA'da kızı H.E.'ye 6 yıl boyunca tecavüz ettiği iddiasıyla tutuklu Ekrem E. ile tutuksuz yargılanan eşi Cemile E. hakkında, kızından doğan iki bebeği ... «Milliyet, Aug 15»
5
Felçli ve görme engelli nineye tecavüz eden sanığa 'İyi hal' indirimi
DİYARBAKIR'da felçli ve görme engelli 70 yaşındaki H.A.'ya tecavüz ettiği iddiasıyla 21 yıl hapis istemiyle yargılanan 32 yaşındaki Abdullah Taşkıran'a 8 yıl 4 ay ... «Milliyet, Iul 15»
6
Kayseri'de tecavüz zanlısına linç girişimi
İddiaya göre, 17 yaşındaki H.T.'nin 8 yaşındaki E.E.S.'ye terk edilmiş bir evde tecavüz ettiği ve olayın E.E.S.'nin annesi tarafından fark edildiği öğrenildi. «Mynet Haber, Iul 15»
7
Iran'da Kürtlerin Tecavüz Isyanı
İran'da Kürt nüfusunun ağırlıkta olduğu Mahabad'da çalıştığı otelde İran istihbarat birimi üyelerinin tecavüz girişimlerine karşı otelin dördüncü katına çıkarak ... «Haberler, Mai 15»
8
Çelik: Nihat Doğan'a tecavüz edildi
Nihat Doğan, Mersin'in Tarsus ilçesinde 11 Şubat 2015'te tecavüz girişimine direndiği için bir minibüste öldürülen üniversite öğrencisi Özgecan Aslan'la ilgili ... «Hürriyet, Apr 15»
9
Tecavüz davasında 6 uzman çavuşa hapis
Bingöl'de, 16 yaşındaki E.A.'ya tecavüz ettikleri suçlamasıyla yargılanan 8 uzman çavuştan 6'sı 1 ile 7 yıl arasında hapis cezasına çarptırıldı. 2 uzman çavuş ise ... «Milliyet, Mar 15»
10
Vural'dan bir 'tecavüz' açıklaması daha
Kardemir Karabükspor Teknik Direktörü Yılmaz Vural, Akhisar Belediyespor'a karşı aldıkları farklı mağlubiyeti değerlendirerek, "Daha önce 'Bize tecavüz ettiler' ... «Hürriyet, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tecavüz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tecavuz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z