Înțelesul "tohuma kaçmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA TOHUMA KAÇMAK ÎN TURCĂ

tohuma kaçmak

CE ÎNSEAMNĂ TOHUMA KAÇMAK ÎN TURCĂ?

Definiția tohuma kaçmak în dicționarul Turcă

scapă tohuma Reproducerea sau puterea de a produce rămâne. Să se îmbătrânească, să se căsătorească, să facă karting.

tohuma kaçmak Üreme veya üretme gücü kalmamak. / Yaşlanmak, evlenme çağı geçip kartlaşmak.

TRADUCEREA TOHUMA KAÇMAK

Găsește traducerea tohuma kaçmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile tohuma kaçmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tohuma kaçmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 去种子
• Traducător din Turcă - Spaniolă: ir a sembrar
• Traducător din Turcă - Engleză: go to seed
• Traducător din Turcă - Hindi: बीज के लिए जाना
• Traducător din Turcă - Arabă: انتقل إلى البذور
• Traducător din Turcă - Rusă: опуститься
• Traducător din Turcă - Portugheză: ir para sementes
• Traducător din Turcă - Bengali: বীজ যেতে
• Traducător din Turcă - Franceză: aller à ensemencer
• Traducător din Turcă - Malaeză: pergi ke benih
• Traducător din Turcă - Germană: verwahrlosen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 種子に行きます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 시드 로 이동
• Traducător din Turcă - Javaneză: menyang winih
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đi để gieo
• Traducător din Turcă - Tamilă: விதைக்கு செல்ல
• Traducător din Turcă - Marathi: बियाणे जा
• Turcă: tohuma kaçmak
• Traducător din Turcă - Italiană: andare a seme
• Traducător din Turcă - Poloneză: przejść do materiału siewnego
• Traducător din Turcă - Ucraineană: опуститися
• Traducător din Turcă - Română: decădea
• Traducător din Turcă - Greacă: πάει με τους σπόρους
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gaan na saad
• Traducător din Turcă - Suedeză: gå till utsäde
• Traducător din Turcă - Norvegiană: gå i frø

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOHUMA KAÇMAK»

Descoperă întrebuințarea tohuma kaçmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tohuma kaçmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

İstemese de, mecbur kaldığı için gitmek. 2. Kısa adımlarla, çabuk yürümek. tıraş etmek Palavra atmak, uzun konuşmak. tohuma kaçmak Yaşlanıp işe yaramaz hâle gelmek. tok evin aç kedisi Her ihtiyacı giderildiği hâlde istekleri tükenmemek.

Rahime Sönmez, 2013

Ayak-bacak fabrikası: oyūn - Sayfa 49

POLİS — (Okur) Yüce şefçe verilen bir emre uygun olarak buğdayların teslimi ve yerine kara tohum verilmesi ... hasat kış yaz sonbahar, yeşil sarı, tohum, kara tohum, kara, ak, siyah, beyaz, tohum atmak, tohuma kaçmak gibi tahrik edici ve ima ...

Sermet Çağan, 1965

Essential 22000 English-Turkish Phrases:

... 15979 ruling motive İktidardaki güdü 15980 rumbling hoarseness guruldama ses kısıklığı 15981 ruminating mood ruminating ruh 15982 rumors and impressions söylentiler ve gösterimler 15983 run to seed tohuma kaçmak 15984 Running ...

Nam Nguyen, 2015

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 125

... (birinin) -disleri dökülmek -ici geçmek (birinin) -karta kaçmak .hartala kaçmak -saçi agarmak -saçi basi agar- mak (birinin) -saçma (saçlonrra) ak düsmek (biri- nin) -tohuma kaçmak -ununu eleyip, elegini as- mak -ununu eleyip, elegini duvara ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 804

... to a pretty penny epey pahalıya çıkmak; - to seed tohuma kaçmak; - true to form kendisinden beklenildiği gibi davranmak; - up (borç) birikmek; artırmak; lnşa edivermek; (bayrak) çekmek; - up an account veresiye satın almak; - up against sb.

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe

Çalıp kaçmak. The assistant has run off with the week's takings. 2. Kolayca kazanmak. We expect to run away with the cup. Run on Acele etmek. ... Yükselmek. 2. (mec.) Bozulmak; tohuma kaçmak. runner Run up Teyellemek; çabucak dikmek.

Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 374

... feldıramak, sakramak, sakrımak, zankırdamak, zekkirdemek, zıngıldamak. tohum : bider, döl, dönek (bozulmuş -), ekenek, şelem (fazla alınan —), urluk. tohuma kaçma : öre tohuma kaçmış (-sebze) : şalak, tor- huluk. tohum çatlama : fücürme, ...

Türk Dil Kurumu, 1957

İnsanlar uvaniyor: Mizah hikâyeleri - Sayfa 63

kızlara da «Gel bana Dokunma!», «Al şunu Elleme!» diye çağırıp seslenmeye başlamışlardı. İşte o zamandan beri çocukların adı Yapma, Dokunma, Elleme kalmıştı. Zâtıdevletleri, tohuma kaçmak üzere olan oğlu Yapma'yı evlendirmek istiyor, ...

Aziz Nesin, 1972

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 102

EVLiLiK : Dünya evine girmek • Bir yastığa baş koymak • Başını* bağlamak (Çocuğun bacını bağlamanın zamanı geldi) • Başgöz etmek • Evde kalmak [Evlenmemiş genç kız] (Kızcağızın kısmeti çıkmadı, evde kaldı) • Tohuma kaçmak [Birinin ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 668

'Sebzeler tohuma kaçmak' < ОТ. ОТ- 'belirmek, çikrnak, kopmak' (DLT)+-^ уОП- örge1 (hlk.) 'Yukan' < ОТ. ör- 'yükselmek'+-ge örge2 'Motif (TS.) < Ör- 'örmek'+-g£ örgen (hlk.), bk. urgan = ОТ. örgen 'urgan' (DLT) < Ör- 'örmek'+- gen Анды: ...

Tuncer Gülensoy, 2007