Descarcă aplicația
educalingo
tokluk

Înțelesul "tokluk" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOKLUK ÎN TURCĂ

tokluk


CE ÎNSEAMNĂ TOKLUK ÎN TURCĂ?

Definiția tokluk în dicționarul Turcă

starea de sațietate.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TOKLUK

abuk sabukluk · başıbozukluk · bokluk · boncukluk · bozukluk · bozuşukluk · burukluk · buruşukluk · dalkavukluk · deli bozukluk · donukluk · durukluk · iki buçukluk · kavrukluk · okluk · yokluk · çabukluk · çocukluk · çokluk · çubukluk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TOKLUK

tokat · tokat atmak · tokat yemek · tokatçı · tokatçılık · tokatlama · tokatlamak · tokatlanma · tokatlanmak · toklu · tokmak · tokmak gibi · tokmak tokmak · tokmakbaş · tokmakçı · tokmaklama · tokmaklamak · toksikolog · toksikoloji · toksikoman

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOKLUK

abajurculuk · abullabutluk · afsunculuk · akkorluk · akortsuzluk · akvaryumculuk · altınoluk · amigoluk · kavukluk · koltukluk · konukluk · kopukluk · savrukluk · solukluk · soğukluk · tutukluk · uyrukluk · uyuşukluk · uçukluk · yamukluk

Sinonimele și antonimele tokluk în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tokluk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOKLUK

Găsește traducerea tokluk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile tokluk din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tokluk» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

饱腹感
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

saciedad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

satiety
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

बहुतायत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تخمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

сытость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

saciedade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

তৃপ্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

satiété
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

kenyang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Sättigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

満腹
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

물림
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

satiety
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

trạng thái no
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

திருப்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

वीट
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

tokluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

sazietà
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

sytość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

ситість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

săturare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κορεσμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

satiety
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

mättnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

metthetsfølelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tokluk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOKLUK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tokluk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tokluk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tokluk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOKLUK»

Descoperă întrebuințarea tokluk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tokluk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Nefsin Terbiyesi:
Zira tokluk, taam açolan insanın şehvetini arttırır. İstediği şeyleri vermeklenefsin şehveti kesilmez.”52 Bilâkis tokluk, perdei nâmusu yırtmaya vesile olur. Onun için tokluk hakkında, kitabının kenarına bizleri ikaz sadedinde şunları eklemişlerdir: ...
Mehmed Zahid Kotku, 2010
2
Monthly Fitness - Ağustos 2015: Aylık Sağlık, Bakım, ... - Sayfa 35
da vücudun tokluk sinyalleri verene kadar daha yavaş yemenizi, böylece tokluk sinyali almadan önce aşırı yemek yemenizi engeller. (Vücut tokluk sinyallerini yaklaşık 10 dakikada verir.) Posa, sindirim sisteminde de benzer görevi üstlenerek ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Gamze Şanlı Ak, 2015
3
Gönül Nimetleri: El-Mevahibü'l Ledüniyye
İbni Abbas'dan Hadîs meâli: “– Dünyada tokluk ehli olanlar, Kıyamet gününde açlık ehli olacaklardır.” Selmân ve Ebî Cuhayfe'den Hadîs meâli: “– Dünyada tokluğu çok olanların âhirette açlığı uzun olacaktır!” Hazreti Âişe: – Allah Resûlünün ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
Rüya Tabirleri:
Tokluk. Rüyada karnının tok olduğunu görmek, usanca işârettir. Rüyada karnının tokolduğunu, yediği yemekten ağzında hiçboş yer kalmadığını, midesini detamamen doldurduğunu görmek, işinin bozulmasına ve dünyaca bulunduğu ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
5
Monthly Fitness; Ocak 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve Fitness ... - Sayfa 30
TOKLUK HİSSİNİ NASIL ARTIRIRIM ? Kilo verirken tokluk hissinizin yeterli olması gerekir. Gün içinde fazla aç ve yorgun hissederek kilo vermeye devam etmeniz vücudunuzun stresini artırır. Metabolizma hızınız yavaşlar ve kilo verme ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Fatma Selçuk, 2015
6
Karatay Diyeti-Canan Karatay
Yemek yedikten 12 saat sonra acıkmamamızın ve tokluk hissimizin uzun süre devam etmesinin nedeni, düşük glisemik indeksli gıdaların tüketilmesidir. Düşük glisemik indeksli yiyeceklerin tüketilmesinin faydalarını şöyle sıralayabiliriz: • Tokluk ...
Canan Karatay, 2015
7
Monthly Fitness Dergisi; Eylül 2014: Aylık Sağlık, Bakım ... - Sayfa 29
KORKMAYIN GERÇEK AÇLIĞINIZI DOYURDUĞUNUZ İÇİN DUYGUSAL AÇLIK SİZİ RAHATSIZ ETMEZ İŞTAHIN KONTROLÜ: • Beynimizde açlık ve tokluğu kontrol eden bir merkez vardır. • Bu merkezin hasara uğramasında açlık duygusu ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Ece Memecan, 2014
8
Travels Through the Southern Provinces of the Russian ...
Such is the nature of the whole arid, taline.tract, in which the' village of Toklyk or Tokluk lies, together with its vineyards," about four versts distant from the sea, by a descending road : the latter yield a palatable liquor, and are separatecTon ...
Peter Simon Pallas, ‎Francis William Blagdon, 1812
9
Helal Gıda:
349 Münâvî bu hadisi şerifi şöyle izah etmiştir: “Burada geğirme yasaklanarak esas, onun sebebi olan tokluk yasaklanmıştır ki o, şer'an ve tıbben zemmedilmiştir.Çünkü tokluk kişiyi şeytana yaklaştırırvenefsi de taşkınlığa karşı kışkırtır. Açlıkise ...
Dr. Yüksel Çayıroğlu, 2014
10
İman Ve İslam Atlası
İbni Abbas'tan Hadîs meâli: «– Dünyada tokluğu çok olanların ahirette açlığı uzun olacaktır!..» Hazreti Âyişe: «– Allah Resûlünün tokluk bakımından asla mideleri dolmamıştır.Yakınları arasında adetleri şuydu ki, onlardan hiçbir zaman yemek ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOKLUK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tokluk în contextul următoarelor știri.
1
Taze sebze yemeği tokluk sağlar
Ayrıca içeriğinde bulunan karbonhidrat sayesinde; ana öğünlerde tüketilen salata ve sebze yemekleriyle ara öğünlerdeki meyveler tokluk sağlar ve kan şekerini ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
2
Kinoa, vücuda tokluk hissi veriyor!
Vücutta tokluk hissi veren, kolesterol seviyesini düşüren, çeşitli kanser türlerine karşı koruyucu olan diyet posası açısından oldukça zengindir. Sağlık açısından ... «Hürriyet Aile, Aug 15»
3
Tokluk için ıspanak!
ABD'deki Pennington Biyomedikal Araştırma Merkezi'de yapılan bir araştırma, ıspanakta bulunan 'thylakoid' maddesinin konsantre halde kullanıldığında tokluk ... «Vatan, Aug 15»
4
Salatalık ve yoğurt tokluk hissi veriyor
Su oranı iyi ve düşük kalorili bazı besinler ara öğünler için çok iyi tercihtir. Salatalık %95 su içeriğiyle midede doygunluk oluşturur ve öğünde alınan kalorinin ... «Meydan Gazetesi, Iul 15»
5
Açlık ve tokluk mekanizması nasıl çalışıyor?
Diyette iştah ve porsiyon kontrolünü sağlamak için, öncelikle vücudun açlık-tokluk mekanizmasının nasıl çalıştığını anlamak gerektiğini belirten Diyetisyen ... «Memurlar, Iul 15»
6
Süt 5 saat boyunca tokluk hissi veriyor
Beslenme ve Diyetetik Uzmanı Prof. Dr. Neriman İnanç, sıcak yaz günlerine denk gelen Ramazan dönemini en sağlıklı şekilde geçirmek için sahurda süt ... «Vatan, Iun 15»
7
Acı biber tokluk hissi veriyor
Ceviz, yumurta, yulaf ezmesi veya kepeği, yoğurt, tarçın, acı biber ve brokoli; tokluk hissi veren 7 önemli besin... Bu besinlerin faydaları da saymakla bitmiyor. «sanliurfa.com, Iun 15»
8
Ramazan Sofrasının Baş Tacı, Tokluk Hissi Veren 7 Besin
Ceviz, yumurta, yulaf ezmesi veya kepeği, yoğurt, tarçın, acı biber ve brokoli; tokluk hissi veren 7 önemli besin... Bu besinlerin faydaları da saymakla bitmiyor. «Haberler, Iun 15»
9
Ramazan'da oruçta tok tutan yiyecekler
Ramazan ayı boyunca tokluk hissi oluşturabilmek için Uzman Diyetisyen Nesrin ... diyetinize ilave edeceğiniz aşağıdaki ürünlerin kilo kontrolü ve tokluk hissi ... «Akşam, Iun 15»
10
DİYETİSYEN AYŞENUR FİŞEK'TEN RAMAZANDA BESLENME …
Eğer ara öğün yapmazsa tokluk hissi oluşmayacak, tokluk hissi oluşmazsa da sahurda yedikten sonra da iftarda tamamen yemek yemeye abanmış olacak. «Milliyet, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tokluk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tokluk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO