Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "törpülenme" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÖRPÜLENME ÎN TURCĂ

törpülenme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TÖRPÜLENME ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «törpülenme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția törpülenme în dicționarul Turcă

Decuparea lucrării de tăiere. törpülenme Törpülenmek işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «törpülenme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TÖRPÜLENME


aksilenme
aksilenme
alevlenme
alevlenme
ateşlenme
ateşlenme
bedirlenme
bedirlenme
beklenme
beklenme
belenme
belenme
belgelenme
belgelenme
belirlenme
belirlenme
beneklenme
beneklenme
benlenme
benlenme
bereketlenme
bereketlenme
berelenme
berelenme
beslenme
beslenme
bestelenme
bestelenme
betimlenme
betimlenme
bilenme
bilenme
bilgilenme
bilgilenme
bilinçlenme
bilinçlenme
bilmezlenme
bilmezlenme
biçimlenme
biçimlenme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TÖRPÜLENME

töre dışı
töre dışıcılık
töreci
törel
törelcilik
töreli
törellik
törelsiz
tören
tören düzeni
törenli
törensel
töresel
töretanımaz
töretanımazlık
törpü
törpüleme
törpülemek
törpülenmek
törpülü

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÖRPÜLENME

bitlenme
böbürlenme
böceklenme
böcelenme
bölümlenme
bölütlenme
bütünlenme
büyüklenme
büyülenme
celâllenme
cemilenme
cephelenme
cerahatlenme
cesaretlenme
cezbelenme
ciltlenme
cilvelenme
cinlenme
cisimlenme
cücüklenme

Sinonimele și antonimele törpülenme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «törpülenme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÖRPÜLENME

Găsește traducerea törpülenme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile törpülenme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «törpülenme» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

对申请
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

presentada el
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

filed on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पर दायर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

رفعت على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

поданной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

depositado em
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

উপর দায়ের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

déposée le
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

difailkan pada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

eingereicht am
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

提出されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

에 제출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

diajukake ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nộp vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

दाखल
75 milioane de vorbitori

Turcă

törpülenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

depositata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

złożone w dniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

поданої
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

depusă la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

που κατατέθηκε στις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ingedien op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

inlämnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

arkivert på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a törpülenme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÖRPÜLENME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «törpülenme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre törpülenme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÖRPÜLENME»

Descoperă întrebuințarea törpülenme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu törpülenme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kapitalizm, az gelişmişlik ve Türkiye'de küçük sanayi - Sayfa 374
Bursa ipekli dokuma sanayiinde faaliyet gösteren bağımsız üreticilerin sahip olduğu özerkliğin piyasadan ham madde sağlama süreci içinde törpülendiğini, fakat bu törpülenme sürecinin etkilerinin her fırmanın sahip olduğu işletme sermayesi ...
Ayhan Aktar, 1990
2
Yeryüzü gurbeti: İsveç, F. Almanya, Türkiye - Sayfa 28
Bu özgürlükler sınıfsal keskinliklerin törpülendiği Avrupa toplumlarında, ikinci bir törpülenme görevini de kadının sırtına yüklemiş... Böylece cinsel özgürlük adı altında, iki yönlü köşe dönme işlevini gündemde tutmayı, sermaye sistemi pek iyi ...
Tekin Sönmez, 1981
3
Tekel enstitüleri raporlari - 3-5. ciltler - Sayfa 109
Bağlantılar gayet dikkatli bir törpülenme ile 0.S m/ m yükseklikte ve ikişer milimetre aralıkla, küçük mahrutlar haline kondu. Thermoelectric bataryalı tahta levhanın üst parçasında 0.7 Cm. kutrunda a ve b delikleri vardır, tşe başlamadan önce ...
Istanbul (Turkey) Inhisarlar Tütün Institüsü, ‎Turkey. Tekel Genel Müdürlüǧü, 1943
4
Akrebin kıskacında Türkiye - Sayfa 188
Ki bu arzu edilen bir hedeftir ama çok zordur. b) Ya da onların inanç sistemlerini törpüleyip kendileri ve kendi yayılma stratejileri için zararsız hale getirmek. Misyoner faaliyetlerinin de dinler arası diyalog faaliyetlerinin de ILIMLI İSLAM ...
Tevfik Karabulut, 2005
5
Munzur daǧlari doǧu kisminin glasiyal ve periglasiyal ... - Sayfa 27
Filhakika tekne vadinin yamaçlarındaki törpüleme sınırı, omuz satıhlarına nispetle daha yüksektir. Pleistosen buzul dilinin kalınlığı törpüleme sınırına göre tesbit edilebilmektedir (Şekil - 4). Buna göre, Mercan Vadisinin bu kısmında buzul dilinin ...
Turgut Bilgin, 1972
6
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 112
törpülenme köprü lenme tütsülenme kötülenme ütülenme büyülenme evlenme alevlenme görevlenme peşrevlenme peylenme söylenme tüylenme tökezlenme merkezlenme bilmezlenme çerezlenme izlenme gizlenme filizlenme semizlenme ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
7
Aydınlanma sempozyumu, 11-12 Mayıs 2007 - Sayfa 116
Bu büyük koalisyon Napoleon dönemi muhafazakârlığını liberalizm ile uzlaştırarak, işçi sınıfına karşı kapitalizm merkezli bir liberal-muhafazakâr tepkinin gelişmesine izin vermiştir.4 İşçi sınıfı radikalizminin törpülenmesine hizmet eden bir ...
Binnaz Toprak, ‎Osmanlı Bankası. Arşiv ve Araştırma Merkezi, ‎Boğaziçi Üniversitesi. Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölümü, 2007
8
Kafkasya seyahatnamesi: Aras'tan Volga'ya adım adım Kafkasya
FP törpülenmiş, MHP'ye ne olacağı ise belli değildi. Ona göre, MHP'nin yeni hükümette ön planda olmaması gayet iyi oldu. Aksi halde, o da törpülenmek istenebilirdi. Sohbetin bir diğer konusu ise Fethullah Gülen'in durumu idi. Türkiye'deki ...
Hasan Yılmaz, ‎Nihat Kaşıkçı, 2000
9
Bu yaz ayrılığın ilk yazı olacak - Sayfa 68
Şehirden söz açıyordun, eski günler, anımsayışın törpüleyiver- diği geçmiş güzel günler, her şey törpülenmiş, törpülenir törpülenmez de güzelleşmiş. Şehir bayındır, şehir tarihî eserlerle donanmış, mimarî, refah düzeyi yüksek, kimse fakir ...
Selim İleri, 2001
10
Türkçe sorunları kılavuzu - Sayfa 199
Sorunlu örnek: "[Filmin] politik, erotik ve şiddet yanı biraz törpülenmiş." (2.5.1999 tarihli Radikal İki, s. 17). Öneri: "[Filmin] politik, erotik ve şiddetle ilgili yanları biraz törpülenmiş." • Sıfatların olumluluk/olumsuzluk gibi açılardan mantıksal ...
Necmiye Alpay, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÖRPÜLENME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul törpülenme în contextul următoarelor știri.
1
Ali Bayramoğlu: İktidara yakın bazı yayınlar, liderlerin şahsi gazetesi …
Buna doğal bir törpülenme evresi de diyebiliriz. Ancak gerginliğin izleri ve keskin inançlılar arasındaki mücadele hala sürüyor. Bunu, “kestirme algı”, “kişilik katli” ... «T24, Iul 15»
2
Yeni Şafak yazarı Bayramoğlu'ndan AK Parti'ye eleştiri bombardımanı
Buna doğal bir törpülenme evresi de diyebiliriz. Ancak gerginliğin izleri ve keskin inançlılar arasındaki mücadele hala sürüyor. Bunu, “kestirme algı”, “kişilik katli” ... «Gazeteciler, Iul 15»
3
Ali Bayramoğlu
Buna doğal bir törpülenme evresi de diyebiliriz. Ancak gerginliğin izleri ve keskin inançlılar arasındaki mücadele hala sürüyor. Bunu, “kestirme algı”, “kişilik katli” ... «Yeni Şafak, Iul 15»
4
22-28 Aralık 2014 haftalık burçlar
Bunun için hayatınıza anlam veren konularla ilgili törpülenme dönemine giriyorsunuz. Yabancılar, yurtdışı imkanlar için girişimde bulunabilir ve daha sonrasında ... «Medya Faresi, Dec 14»
5
Aydınlık ve strateji sorunu (Can Ulusoy)
Fakat onun aşırılıklarının da törpülenme zamanı gelmiş ve Türkiye'de kapitalist sistemi sürdürebilme noktasında yeniden bir dizayn yapılması gerekliliği egemen ... «soL Haber Portalı, Ian 14»
6
Müzik ruhun gıdası mıdır?
Hangi müzik insanın ulvi hislerine hitap ediyorsa, dünyaya ait aşırı isteklerinde ve hırslarında bir törpülenme ve zayıflama, ahiret özlemlerinde bir artma, ya da ... «Risale Ajans, Iul 12»
7
Tartışmak ne kadar, nereye kadar?
Biraz sizin biraz da karşı tarafın beklentilerinde törpülenme olursa haksızlığa uğrama duygusunu yaşamazsınız. ➤ Karşılaştırma yapmayın Eşinizi, arkadaşınızın ... «Formsanté, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Törpülenme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/torpulenme>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z