Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "törpülenmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÖRPÜLENMEK ÎN TURCĂ

törpülenmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TÖRPÜLENMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «törpülenmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția törpülenmek în dicționarul Turcă

Pentru a-ți face o slujbă. törpülenmek Törpülemek işi yapılmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «törpülenmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TÖRPÜLENMEK


aksilenmek
aksilenmek
alevlenmek
alevlenmek
ateşlenmek
ateşlenmek
bedirlenmek
bedirlenmek
beklenmek
beklenmek
belenmek
belenmek
belgelenmek
belgelenmek
belirlenmek
belirlenmek
bellenmek
bellenmek
beneklenmek
beneklenmek
benimsenmek
benimsenmek
benlenmek
benlenmek
bereketlenmek
bereketlenmek
berelenmek
berelenmek
beslenmek
beslenmek
bestelenmek
bestelenmek
betelenmek
betelenmek
betimlenmek
betimlenmek
bezenmek
bezenmek
beğenmek
beğenmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TÖRPÜLENMEK

töre dışı
töre dışıcılık
töreci
törel
törelcilik
töreli
törellik
törelsiz
tören
tören düzeni
törenli
törensel
töresel
töretanımaz
töretanımazlık
törpü
törpüleme
törpülemek
törpülenme
törpülü

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÖRPÜLENMEK

bilenmek
bileğine güvenmek
bilgilenmek
bilinçlenmek
bilmezlenmek
bitlenmek
biçimlenmek
boğazı düğümlenmek
boğazında düğümlenmek
böbürlenmek
böceklenmek
böcelenmek
bölümlenmek
bütünlenmek
büyüklenmek
büyülenmek
celâllenmek
cemilenmek
cephelenmek
cerahatlenmek

Sinonimele și antonimele törpülenmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «törpülenmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÖRPÜLENMEK

Găsește traducerea törpülenmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile törpülenmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «törpülenmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

擦菜板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

escofina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

rasp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सहलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عرموش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

рашпиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

grosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

দায়ের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

râpe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

difailkan kepada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Raspel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

石目やすり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

초조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ngajokake kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

làm mích lòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

दाखल
75 milioane de vorbitori

Turcă

törpülenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

raspa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zgrzyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

рашпіль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

răzătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ράσπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

rasper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

rasp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

rasp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a törpülenmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÖRPÜLENMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «törpülenmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre törpülenmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÖRPÜLENMEK»

Descoperă întrebuințarea törpülenmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu törpülenmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kafkasya seyahatnamesi: Aras'tan Volga'ya adım adım Kafkasya
FP törpülenmiş, MHP'ye ne olacağı ise belli değildi. Ona göre, MHP'nin yeni hükümette ön planda olmaması gayet iyi oldu. Aksi halde, o da törpülenmek istenebilirdi. Sohbetin bir diğer konusu ise Fethullah Gülen'in durumu idi. Türkiye'deki ...
Hasan Yılmaz, ‎Nihat Kaşıkçı, 2000
2
Akrebin kıskacında Türkiye - Sayfa 188
Ki bu arzu edilen bir hedeftir ama çok zordur. b) Ya da onların inanç sistemlerini törpüleyip kendileri ve kendi yayılma stratejileri için zararsız hale getirmek. Misyoner faaliyetlerinin de dinler arası diyalog faaliyetlerinin de ILIMLI İSLAM ...
Tevfik Karabulut, 2005
3
Munzur daǧlari doǧu kisminin glasiyal ve periglasiyal ... - Sayfa 27
Filhakika tekne vadinin yamaçlarındaki törpüleme sınırı, omuz satıhlarına nispetle daha yüksektir. Pleistosen buzul dilinin kalınlığı törpüleme sınırına göre tesbit edilebilmektedir (Şekil - 4). Buna göre, Mercan Vadisinin bu kısmında buzul dilinin ...
Turgut Bilgin, 1972
4
Artvin, Zeytinlik bucağı, Aşağı Maden ve Aşağı Madenliler ... - Sayfa 201
Bu dişler yanlardan törpülenerek istenilen şekle sokulur. Özellikle parmakların uçlarının altında ve yanlarından törpülenerek sivriltildiği gibi hafif uçları yukarı doğru sivriltilmiş olur. Orta kısımları da belli ölçüde törpülenerek çukurlaştırılır.
Osman İlker, 1992
5
Martı ve Vişne Bahçesi
Birilerinin Vişne Bahçesi’ne dönüşen hayatlarından yola çıkıp, bir sürü şeyi gözden geçirme şansım oldu tekrar... Çehov oyunları Rusya’nın 1800’lü yıllarının sonuna denk gelen yıllarını işleyen, toplumsal ...
Anton Çehov, 1998
6
Bu yaz ayrılığın ilk yazı olacak - Sayfa 68
Şehirden söz açıyordun, eski günler, anımsayışın törpüleyiver- diği geçmiş güzel günler, her şey törpülenmiş, törpülenir törpülenmez de güzelleşmiş. Şehir bayındır, şehir tarihî eserlerle donanmış, mimarî, refah düzeyi yüksek, kimse fakir ...
Selim İleri, 2001
7
Sultanların silahları: Topkapı Sarayı Silah Kolleksiyonu - Sayfa 89
Kesilen parçalar törpülenerek düzeltilir ve saf su dolu kapta yumuşayıncaya kadar kaynatılır, daha sonra talaş alevinde ısıtılır, en son olarak da istenilen biçime sokularak ikişer eş parça halinde bağlanmak sureti ile korumaya alınır. Yayların ...
Hilmi Aydın, 2007
8
Tekel enstitüleri raporlari - 3-5. ciltler - Sayfa 109
Bağlantılar gayet dikkatli bir törpülenme ile 0.S m/ m yükseklikte ve ikişer milimetre aralıkla, küçük mahrutlar haline kondu. Thermoelectric bataryalı tahta levhanın üst parçasında 0.7 Cm. kutrunda a ve b delikleri vardır, tşe başlamadan önce ...
Istanbul (Turkey) Inhisarlar Tütün Institüsü, ‎Turkey. Tekel Genel Müdürlüǧü, 1943
9
Türkçe sorunları kılavuzu - Sayfa 199
Sorunlu örnek: "[Filmin] politik, erotik ve şiddet yanı biraz törpülenmiş." (2.5.1999 tarihli Radikal İki, s. 17). Öneri: "[Filmin] politik, erotik ve şiddetle ilgili yanları biraz törpülenmiş." • Sıfatların olumluluk/olumsuzluk gibi açılardan mantıksal ...
Necmiye Alpay, 2000
10
AKP kitabı: bir dönüşümün bilançosu - Sayfa 304
Bu müdahale sonucunda, başka şeylerin yanında İslamcı sermayenin yükselişinin özellikle tekelci sermaye mantığı açısından sakınca oluşturan boyutları törpülenmiş, bu kesim de bu müdahaleye karşı fazlaca direnme göstermeyip, "hizaya ...
Bülent Duru, ‎İlhan Uzgel, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÖRPÜLENMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul törpülenmek în contextul următoarelor știri.
1
M. Kemal SALLI
Katalonya örneği ile PKK'ya ve HDP'ye moral verilirken, konuyu ayrıntılarıyla bilmeyen birlik ve bütünlük yanlılarının direnci de Katalonya örneği ile törpülenmek ... «Önce Vatan Gazetesi, Sep 15»
2
28 Eylül 2015 Pazartesi İkizler Burcu Günlük Burç Yorumu
... gerekecek. İşten elde edilen fayda ön plana geçecek. Hırslar ve kişisel başarı hedefleri isteseniz de istemeseniz de törpülenmek zorunda kalacak. «Doğunews Haber, Sep 15»
3
Türkiye-İran ilişkisi neleri öngörüyor? Prof. Dr. Yaşar Hacısalihoğlu
... ticaretin önündeki yapay engeller geride kaldıkça iki ülkenin Orta Doğu özelinde ortaya çıkan farklı stratejik hesapları törpülenmek zorunda kalacaktır. «Türkiye, Apr 15»
4
Kahramanın sonsuz yolculuğu
Farklılıkları törpülenmek istenmekte, diğer insanlarca bir kalıba dökülmek istenmektedir. Kendini topluma kabul ettirmesi zorlu bir süreçten sonra mümkün ... «Radikal, Sep 14»
5
Lerzan Mutlu: Kendi kuşağımın en akıllı televizyoncusuyum
Dolayısıyla bazıları kadar çok uğraşmadım ya da geçtikleri yollardan geçmediğim için dolayısıyla da pişman olduğum en büyük şey; sivrilmenin törpülenmek ... «Radikal, Sep 14»
6
Burun Estetiği
Bazı durumlarda kemerli burun yapısı için yapılan burun estetiğinde kemer yapısı daha fazla törpülenmek isterken, bazı durumlarda az bir törpülemeyle daha ... «Medya Trabzon, Aug 14»
7
Ergenekon'un 'gizli tanığı' Efe, savcılıktan ihraç edildi
Ergenekon davasında bir dönem gizli tanık olarak (Efe) dinlenen Bayram Bozkurt üzerinden Yargı camiası törpülenmek isteniyor. Bozkurt; Ergenekon'un bir kaç ... «Radikal, Iun 14»
8
Dünya Bülteni Haber Portalı
“Radikal İslam” söylemi ile bu etki törpülenmek istenebilir mi? 4. Uluslararası çevreler “Radikal İslam” söylemini yeniden ve bu sefer de Balkanlar'da ciddi bir ... «Dünya Bülteni, Mai 12»
9
Kültüre devlet desteği Avrupa'nın 10'da biri
... kültür ve sanat alanına yapılan mütevazı katkıların arttırılmak yerine törpülenmek istenmesi bir yana dünyada, Avrupa 'da durum nasıl bir bakalım dedik. «Radikal, Apr 11»
10
Neysen O'sun. Neysek O'yuz
Başımıza gelen her dertten biraz ders çıkarıp olgunlaşmak, törpülenmek... Daha doğarken ağlamaya başlamıyor muyuz içgüdüsel olarak... O kadar çok ağlıyoruz ... «Milliyet, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Törpülenmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/torpulenmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z