Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ufalamak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UFALAMAK ÎN TURCĂ

ufalamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UFALAMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ufalamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ufalamak în dicționarul Turcă

fărâmițarea ruperea sau zdrobirea bucăților mici. ufalamak Kırarak veya ezerek ufak parçalara ayırmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ufalamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU UFALAMAK


adaklamak
adaklamak
adımlamak
adımlamak
adını bağışlamak
adını bağışlamak
afallamak
afallamak
aforozlamak
aforozlamak
afsunlamak
afsunlamak
afyonlamak
afyonlamak
agulamak
agulamak
açkılamak
açkılamak
açıklamak
açıklamak
açımlamak
açımlamak
ağaçlamak
ağaçlamak
ağlamak
ağlamak
ağulamak
ağulamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını koklamak
ağzını koklamak
ağılamak
ağılamak
ağırlamak
ağırlamak
ağız yoklamak
ağız yoklamak
ağızlamak
ağızlamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA UFALAMAK

ufacık
ufacık tefecik
ufak
ufak çapta
ufak para
ufak tefek
ufak ufak
ufakça
ufaklı
ufaklık
ufaktan ufağa
ufalama
ufalanma
ufalanmak
ufalayıcı
ufalma
ufalmak
ufaltma
ufaltmak
ufarak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UFALAMAK

aharlamak
ahenk sağlamak
ahlamak
ahırlamak
akaçlamak
aklamak
akşamlamak
alacalamak
alazlamak
alaşımlamak
alev gibi parlamak
algılamak
alkış toplamak
alkışlamak
allamak
alçılamak
alın damarı çatlamak
alıntılamak
ağzını toplamak
ağzını yoklamak

Sinonimele și antonimele ufalamak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ufalamak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UFALAMAK

Găsește traducerea ufalamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ufalamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ufalamak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

崩溃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

desmoronarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

crumble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تنهار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

крошиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

desintegrar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

টুকরা টুকরা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

émietter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

runtuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

bröckeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

崩れます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

무너질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

crumble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bóp vụn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கரைக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

चुरा
75 milioane de vorbitori

Turcă

ufalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sgretolarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

kruszyć się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

кришитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

nărui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

θρυμματίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

verkrummel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

falla sönder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

smuldre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ufalamak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UFALAMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ufalamak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ufalamak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UFALAMAK»

Descoperă întrebuințarea ufalamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ufalamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 974
'ikiye bölmek' < uw- 'ufalamak, kücültmek' +-(a)t- uvaz -> üvez uveç -> ûveç/ôgeç uvendere -> ögendere uvra -> ugra uvmaç (hlk.) 'Hamur çorbasi' -> umaç uvuk (hlk.) 'Ögütülmü?, ezilmis' < UW- 'ufalamak, ezmek' +-(u)k uvun-[ 'Ugunmak' ...
Tuncer Gülensoy, 2007
2
Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı:
Ufak - Uşak Eski Türkçe uvmak : ufalamak. 11. yüzyılda Türkçe sözlük yazan Kaşgarlı Mahmut, uvmak fiilini "ufalamak" diye tanımlamış; örnek olarak 'ol etmek (ekmek) uvdı' cümlesini vermiş. Uvşamak da anlaşılan aynı şey demek. Uvunmak ...
Sevan Nişanyan, 2013
3
Konya'da dini hayat - Sayfa 51
Ekmek Ufalamak Yemek yerken, bir insan, ne kadar ekmek ufalarsa o kadar çok çocuğu olacak denir. Sofrada çok ekmek ufalamak iyi sayılmaz. Ekmeği ufalama, kırmtıları topla, değilse şeytan çarpar.... gibi ifadeleri büyüklerimizden çokça ...
Kazım Öztürk, 2008
4
Çevreci Karıncalar:
Sonra bu şeritleri daha küçük parçalara kestim. Fakat bu hâlleriyle karıncaların onları yemesini düşünmek, bana komik geliyordu. Olabildiğince ufalamak, hatta mümkünse toz hâline getirmek istiyordum. Bu işi nasıl yapacağımı düşüne düşüne ...
Sara Gürbüz Özeren, 2015
5
Kıbrıs Türkçesinin etimolojik sözlüğü - Sayfa 452
otur- + -(a)k eylem- lerden ad türeten ek. ovcala- 'ufak parçalara ayirmak, ovmak; ufalamak (DS: 3299)'. Anadolu agizlannda ovcala- 'bir seyi avuçta sikarak ezmek, ovalamak, ufalamak' anlamlannda kullanihr (DS: 3299). < uvcala- 'parçalara ...
Orhan Kabataş, 2007
6
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 571
Ettirgen şekil uvat- ve türemiş isim ufak (uvak) da bu dönemde ortaya çıkmıştır (Clauson 1972: 4-5). Kaş. ufalamak KB ov-: oğuşturmak, ufalamak SN 1 . oğuşturmak 2. okşamak ŞKM ov-: ovmak, çekmek, burmak ovıl-: ovulmak, burnu sürtülmek ...
Hülya Arslan Erol, 2008
7
Tuncer Gülensoy armağanı - Sayfa 291
eyin kabuğunu soymak), puran (bir parça azıcık) per-, peni- (kopartmak), ferek- (ufalamak) Alt *pür(ü> :Tk. üz- "kesmek, aşındırarak koparmak': Mo. ürü 'oğmak, sürüştürmek, eğelemek, törpülemek', OMo. hürü- "bir okun ucunu ...
Tuncer Gülensoy, ‎Ahmet Buran, 1995
8
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 418
... commingled Kaynaştı 20438 commingles Commingles 20439 commingling Katıştırılmalan 20440 comminute Ufalamak 20441 comminuted Ufalanmış 20442 comminuting Ufalama 20443 comminution Ufalama 20444 commiserate Kederini ...
Nam Nguyen, 2015
9
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
KUR'ANI KERİM TEFSİRİ ELMALI'LI M.HAMDI YAZIR 51ZARİYAT: "Tozdurup savuranlara andolsun."ZERV, tozutup götürmek, savurmak, kırıp ufalamak demektir. ZÂRİYÂT: Kırıp ufalayan veya savuran, ya da toz duman edip götüren kuvvetler ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
10
Germinal:
Aynı işkencenin pençesindeki Étienne hummalı bir çabaiçinde elleriyle karanlığı yoklarken parmakları yanı başındaki yarı yarıya çürümüşbir payandadireğine rastladı, tırnaklarıylatahtayı ufaladı. Bir avuç kırıntıyı sürücü kızaverdi, Catherine ...
Émile Zola, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UFALAMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ufalamak în contextul următoarelor știri.
1
DERİN TÜRKİYE Kazım Kürşat Yücel
Batı bizi 2023'den önce ufalamak istiyor. Bütün kapasitesini bu yolda kullanacak ve kullanıyor. Akıl veyâ silah vermekle iktifâ etmiyor. Bizzât bölgede. Ajanları ... «Türkiye, Sep 15»
2
Barış için beyaz bayrak açalım
... tülbentlerine barış yazan kadınlardan çıktık yola, 'barışa teslim oluyoruz' yazarız üzerine şartsa, evirip çevirip ufalamak yerine böyle şeyler de yapabilir akıl. «T24, Sep 15»
3
Gürültünün suskunluğu ve sessizliğin sesi…
Lider'in köleleştirdiği kitlelere, kitlelerin de gönlü ferah biçimde kölesi olmaya razı geldiği Lider'e ihtiyaç duyduğu ülke, Şiyn benzeri çatlak sesleri ufalamak için ... «T24, Mai 15»
4
Kurtulmuş, Gelibolu Mevlevihanesinde Şeb-i Arus Programına Katıldı
Hazreti Mevlana diyor ki 'biz bu dünyaya bölmek, parçalamak, dağıtmak, ufalamak için gelmedik. Biz bu dünyaya birleştirmek, bütünleştirmek, hep beraber, ... «Haberler, Dec 14»
5
Turşu kuralım mı?
Bozulmaya yüz tutmuş turşuların içine, defneyaprağı ufalamak doğru bir çözümdür. Çoğu zaman inanılmaz sonuçlar verir. - Turşunun üzerinde oluşan tortu ... «Akşam, Oct 14»
6
Biz yazdıkça bazı aklıevveller çıkıp "Ne dış müdahalesi!
"Faiz lobisi!" dediğimizde "Bunları hep siz mi görüyorsunuz!" diye akılları sıra bu milletten saklanan gerçeği küçültmek, ufalamak ve itibarsızlaştırmak istediler! «Takvim, Apr 14»
7
Bahçeli o bayrakların hesabını soracak
"Siyasetin gayesi ayırmak değil, birleştirmektir" diyen Bahçeli, şunları söyledi; "Siyasetin gayesi bölmek, ufalamak, dağıtmak değil; derlemek, toplamak ve ... «Milliyet, Iun 13»
8
Bahçeli grup toplantısında konuşuyor
Milliyetçi hareketi ufalamak için yıllardan beri tam mesai gösteren Başbakan'ın dilinin ayarını bozdu. Her açıklamasında fena halde çuvallayan Başbakan vahim ... «T24, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ufalamak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ufalamak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z