Descarcă aplicația
educalingo
ürkek ürkek

Înțelesul "ürkek ürkek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÜRKEK ÜRKEK ÎN TURCĂ

ürkek ürkek


CE ÎNSEAMNĂ ÜRKEK ÜRKEK ÎN TURCĂ?

Definiția ürkek ürkek în dicționarul Turcă

Timid, timid Timid, timid.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜRKEK ÜRKEK

erkek · havuçlu kek · kakaolu kek · kek · keşkek · sade kek · çaylı kek · çekek · çökek · ürkek · üzümlü kek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÜRKEK ÜRKEK

üretmek · üreyiş · ürik asit · ürkek · ürkekçe · ürkekleşme · ürkekleşmek · ürkeklik · ürkme · ürkmek · ürkü · ürkünç · ürküntü · ürküntü vermek · ürküntülü · ürküsüz · ürküş · ürkütme · ürkütmek · ürkütücü

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜRKEK ÜRKEK

zirzopluk etmek · ziyadeleşmek · ziyafet çekmek · ziyan etmek · ziyaret etmek · zor gelmek · zora binmek · zora gelememek · zorbalık etmek · zoruna gitmek · zuhur etmek · zula etmek · zulmetmek · zulüm görmek · zümrütlenmek · züppeleşmek · züppeleştirmek · züppelik etmek · züğürtlemek · züğürtleşmek

Sinonimele și antonimele ürkek ürkek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ürkek ürkek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÜRKEK ÜRKEK

Găsește traducerea ürkek ürkek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ürkek ürkek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ürkek ürkek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

腼腆地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

tímidamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

shyly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

झेंप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بخجل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

застенчиво
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

timidamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

লাজুকভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

timidement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

malu-malu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

schüchtern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

恥ずかしそうに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

수줍게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

isin-isin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bẽn lẽn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

அவனிடம் வெட்கத்துடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

लाजाळूपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

ürkek ürkek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

timidamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

trwożnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

соромливо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

cu timiditate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δειλώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

skaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

shyly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sjenert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ürkek ürkek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜRKEK ÜRKEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ürkek ürkek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ürkek ürkek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ürkek ürkek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜRKEK ÜRKEK»

Descoperă întrebuințarea ürkek ürkek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ürkek ürkek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Anna Karenina
Ama Levin'i tanıyınca ürkek ürkek gülümsedi. 11 başkanı bir şey söylemek istedi; ama heyecanlı olduğu için söyleyemedi gibi geldi Levin'e. Onun yüz anlatımı, üniformasının, nişanlarının, şeritli beyaz pantolunun içinde çabuk çabuk yürüyüşü ...
Lev Nikolayeviç Tolstoy, 2015
2
Çarklar Arasında:
Şimdi Emma yine yanında olsa, öyle sanıyordu ki, eskisi gibi ürkek davranmayıp tüm gizlerini elinden kapmaya bakacak, tam eşiğinden içeri adım atmak üzereyken kapısı yüzüne kapanıvermiş olanetli sevi bahçesine olduğu gibi dalacaktı.
Hermann Hesse, 1990
3
Yufka Yürek: Sürgün Öncesi Öyküler
Ailesini tanımamıştı;tuhaf, ürkek karakteri yüzünden arkadaşlarından insafsızlık vekabalık görmüştü; bu da onu dahada ürkek vesomurtkanyapmış, az çok sıradışılığında etkili olmuştu.Ama tek başına uğraşlarında hiç, şimdi bile, düzenlive ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
4
Endülüs'e Veda:
Ürkek ürkek: “Ne oldu?” dedi.“Bu kalabalığınızı affettirecek habere muntazırım.” Bakıştılar. “Siz anlatın” dedi Hacip Abdurrahman, “sizin ağzınızdan duyması daha iyi.” “Hayır yaHacip,sen anlat. Haberin menşeisensin, ben dahi senden duydum.
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
5
Kurgan -1 (Sarayın Yıkılışı):
Kalkma zamanı prensesAşa. Uselya yatağın yanına geldi.Belki güvenduymakta zorlanıyordur diye biraz daha yakınına sokuldu. – Her şey yolunda mı? Aşa yine ürkek ürkek evet anlamında başını saldı. – Öyleyse yavaş yavaş hazırlanalım mı?
Hacı Şaban Boztaş, 2014
6
Büyük Umutlar:
Kalbinden mi rahatsızdı, bilmiyorum ama dudakları hep soluksoluğaymış gibiyarı aralıkduruyordu, yüzündede heyecanlı,ürkek bir bakış vardı.İki-üç gece önce tiyatroda Macbeth'i görmüştüm. Kâhya kadının yüzünü, cadı kazanından yükselen ...
Charles Dickens, 2014
7
Boşlukta Yürümek:
Nedense ürkek, tedirgin, güvensiz birhâlivardı. İlkbakışta seziliyordu bu. Elli yaşlarında filândı galiba, belki daha az,ama yıpranmıştı. Başının dazlağı kristal kavanoz gibiparlıyor, kenarlardaki sık saçlar Yukarıköy'ün çalılıklarınıhatırlatıyordu.
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
8
Diken Üstünde - Sayfa 88
O akşam Soner, Lena ile Sonja'ya uzaktan tanıdığı birileri gibi hep mesafeli davranmak zorundaydı. Etrafına gene ürkek ürkek bakan Lena bir hayli durgun ve tedirgindi. Kalabalık arasında onları tanıyan biri çıkabilir diye kaygılandığı belliydi.
Can Denizcan, 2015
9
Osmanlidan Kesitler: Sevdaları Sistemleri ve Entrikaları ... - Sayfa 15
Bu holün izbe bir köşesinde gözüne ilişen kendi yaşında bir kız, ürkek bir ceylan gibi odalardan birine daldı. Ahmet Han da peşinden odaya girdi, kapıyı açar açmaz yüz yüze, göz göze, gönül gönüle geldiler. Elini uzatıp, ürkek ve titrek sarışın ...
Nurettin Gulden, 2015
10
Karılar koğuşu - Sayfa 61
Ürkek ürkek Ali'ye bakıyor, yutkunuyordu. Vay başıma, vay başıma! — Haydi razı mısın? — Hiç olur mu? Polisler dıye yazıver. Cemal polis beni seviyordu. Herifi eve sarhoş getirirdi. Kapı aralığında etimi sıkardı. Böyle yazıver. — Hâlâ o söz.
Kemal Tahir, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜRKEK ÜRKEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ürkek ürkek în contextul următoarelor știri.
1
AKP'nin Türklükle imtihanı
İlginçtir, 1 Kasım 2015 seçimlerine giderken AKP, tek başına iktidar olabilmek için Türklerin oyuna muhtaç oldu ve ara sıra ürkek ürkek de olsa “Türk”, “Türk ... «Yeni Mesaj, Sep 15»
2
Neyi bekliyorsunuz indirin şu tokadı
İstedikleri kadar inkar etsinler, şimdi ürkek ürkek 'terörist örgüt' desinler,Türkiye'nin bu örgütün transit geçiş yolu olduğunu dünya alem biliyor. .Hadi bunları bir ... «Posta, Iun 15»
3
AK PARTİ GRUP BAŞKANVEKİLİ ÜNAL BOZKIR'DA
Sonra da erkek gibi geldikleri yerden ürkek ürkek 3 buçuk yılda kaçıp gittiler” diye konuştu. “TÜRKİYE İSTİKLAL VE istikbal MÜCADELESİNDE BAŞARILI ... «Milliyet, Mai 15»
4
ÖSO'nun finans kaynağı tarihi eserler
Bir yıl önce Suriyeli mülteciler Reyhanlı sokaklarında ürkek ürkek yürürken şimdi Reyhanlılar korku içinde! 2013 Ekim'inden bu yana Reyhanlı'da değişen çok ... «Cumhuriyet, Dec 14»
5
Kutuplarda ruhlarımız donuyor
Mahkemenin Amerikalı hakimine, kaldığı evdeki hizmetli çiftin korku içinde önce 'Biz Hitler'i desteklemedik', sonra ürkek ürkek, “Hitler çok kötülükler yaptı ama ... «Posta, Oct 14»
6
Yassıada'da utanç günleri
Filmde Dışişleri Bakanı Fatin Rüştü Zorlu ürkek ürkek kameraya bakarken kitap okuyor gibi yapıyordu. Dönemin İstanbul Belediye Başkanı, İstanbul Emniyet ... «Akşam, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ürkek ürkek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/urkek-urkek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO