Înțelesul "üstüne kapanmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÜSTÜNE KAPANMAK ÎN TURCĂ

üstüne kapanmak

CE ÎNSEAMNĂ ÜSTÜNE KAPANMAK ÎN TURCĂ?

Definiția üstüne kapanmak în dicționarul Turcă

să lucreze fără întrerupere.

üstüne kapanmak Aralıksız çalışmak.

TRADUCEREA ÜSTÜNE KAPANMAK

Găsește traducerea üstüne kapanmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile üstüne kapanmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «üstüne kapanmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 顶部关闭
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Para colmo cerrada
• Traducător din Turcă - Engleză: To top closed
• Traducător din Turcă - Hindi: बंद हुआ ऊपर से
• Traducător din Turcă - Arabă: إلى أعلى مغلقة
• Traducător din Turcă - Rusă: К началу закрыт
• Traducător din Turcă - Portugheză: Para cobri fechado
• Traducător din Turcă - Bengali: বন্ধ শীর্ষে
• Traducător din Turcă - Franceză: Pour couronner fermé
• Traducător din Turcă - Malaeză: Ke atas ditutup
• Traducător din Turcă - Germană: Nach oben geschlossen
• Traducător din Turcă - Japoneză: トップに閉じ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 폐쇄 가기
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kanggo ndhuwur ditutup
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Để đầu đóng
• Traducător din Turcă - Tamilă: பிடிக்கிறது
• Traducător din Turcă - Marathi: बंद अव्वल
• Turcă: üstüne kapanmak
• Traducător din Turcă - Italiană: To top chiuso
• Traducător din Turcă - Poloneză: do góry zamknięty
• Traducător din Turcă - Ucraineană: До початку закритий
• Traducător din Turcă - Română: Sus închis
• Traducător din Turcă - Greacă: To top έκλεισε
• Traducător din Turcă - Afrikaans: na bo gesluit
• Traducător din Turcă - Suedeză: Till början stängd
• Traducător din Turcă - Norvegiană: På toppen stengt

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜSTÜNE KAPANMAK»

Descoperă întrebuințarea üstüne kapanmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu üstüne kapanmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 634

Clauson (1972: 936) Oşm. XIV-XVTda şu anlamlan kaydeder: "yumul- '(gözler için) kapanmak; çömel- mek, sinmek' vb." Kaş. yumulmak ŞŞÇ kapanmak, örtünmek, yumulmak TS 1 . kapanmak, büzülmek 2. üstüne kapanmak, üstüne düşmek 3.

Hülya Arslan Erol, 2008

XIII. asırdan günümüze kadar kitaplardan toplanmış ... - Sayfa 849

Üstüné kapanmak, üstüne düsmek. § Kaçan bu sözü bulara dedi pes bir kezden amn üzere yu- muldulai ve am depelediler. (ЕпЬ. XIV.) Yumulurlar ne kim olursa yerler Bizim derler, nerede'k'ola yerler . (i§eh. §. XVI.) Yumulup düsmek : Süratle ...

Türk Dil Kurumu

Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 35

... disarda, ortada ~ ) c) almamak, atmamak, koymamak, sarmamak, vurmamak; dolamamak, sarmamak; kapamamak, ortmemek ( basina, kafasina; bogazina üstüne atki, hirka, palto, sapka, üstlük, örtü; bir sey ~ ); giyinmemek, kapan- mamak, ...

Tomris Tunç, 1995

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

Üstüne kapanmak, üstüne düşmek. § Kaçan bu sözü bulara dedi pes bir kezden anın üzere yumuldular yloU ve anı depelediler. (Enb. XIV. 857) Yumulurlar Jjj! jx_ ne kim olursa yerler Bizim derler, nerede k'ola yerler (Şeh. Ş. XVI. 853) 3.

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 388

... yeğin. üstüne düşmek : dümetmok, gıcıla- mak, ızgarlamak, irdelemek, kınık- mak, kitleşmek, uylamak, üstünle- mek. üstüne kapanmak : abanmak, arbıl- mak, ardılmak, avılmak, yamanmak. üstüne titremek : teberzilemek. üstüne yürümek ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Büyük aile - Sayfa 76

Isinimi hugu ile dua okur gibi minldanacaklar, ayaklanma kapanarak benden iyi- 11k, saadet, rahmet, uzun hayat dilenecekler!" Ahmet Sâi ... EJkmek hayalinin üstüne kapanmak isterken yere dügen açliktan kudurmug insan gibi! ☆ Ahmet Sâi ...

Samet Ağaoğlu, 1957

Yolcu nereye gidiyorsun - Sayfa 201

Yüksüğü araştıran elim, yorganın üstünde onun eline karışıyor, dolaşıyor ve ayrılmak istemiyordu. Nihâyet yorganın bir kıvrımı arasında ikimizin birden görüp yakalamak için telâşla üstüne kapanmak istediğimız yüksük, benden evvel ...

Sâmiha Ayverdi, 1975

Av: öyküler 1953-1967 - Sayfa 27

Üstüne kapanmak istedim. Havana orasında dimdik duruyordu. Kalktım, pencereye doğru yürüdüm. Bir az serin hava alayım diye pencerenin kanadarın- dan birini açtım. Geceyarısını çoktan geçmişti. Sokakta aynı gürültü. Uzaktan az önce bizi ...

Ferit Edgü, 1967

Kutup noktası: Ahmet Hamdi Tanpınarı̓n yapıtı üzerine ... - Sayfa 52

Bir "lisan makinesi" yapmış ve her yazısında bunu kullanmıştır. Mimari üzerine yazarken de kendi imgeleminin yasalarına göre davranmaktadır yazarımız. Onun için gelişme süreci, biraraya gelmek, bütünlenmek, kendi üstüne kapanmak, ...

Oğuz Demiralp, 1993

Kırık hayatlar; roman - 2. cilt - Sayfa 28

Şimdi, şurada, odasını kilitleyerek yazıhanesinin üstüne kapanmak ve kana kana ağlamak, iflâsa varmış namuslu adamlığının üstünde matem tutmak ihtiyacını duydu. Kapının zili çalındı. Ömer Behiç durarak dinledi. Hekimlik hayatında ...

Halit Ziya Uşaklıgil, 1968