Înțelesul "üstüne perde çekmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÜSTÜNE PERDE ÇEKMEK ÎN TURCĂ

üstüne perde çekmek

CE ÎNSEAMNĂ ÜSTÜNE PERDE ÇEKMEK ÎN TURCĂ?

Definiția üstüne perde çekmek în dicționarul Turcă

să ia o perdea.

üstüne perde çekmek Isteyerek örtmek, gizlemek.

TRADUCEREA ÜSTÜNE PERDE ÇEKMEK

Găsește traducerea üstüne perde çekmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile üstüne perde çekmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «üstüne perde çekmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 在屏幕上绘制
• Traducător din Turcă - Spaniolă: dibujar en la pantalla
• Traducător din Turcă - Engleză: draw on the screen
• Traducător din Turcă - Hindi: स्क्रीन पर आकर्षित
• Traducător din Turcă - Arabă: رسم على الشاشة
• Traducător din Turcă - Rusă: рисовать на экране
• Traducător din Turcă - Portugheză: desenhar na tela
• Traducător din Turcă - Bengali: শীর্ষ পর্দা আকর্ষণ
• Traducător din Turcă - Franceză: dessiner sur l´écran
• Traducător din Turcă - Malaeză: menarik langsir bahagian
• Traducător din Turcă - Germană: Zeichnen auf dem Bildschirm
• Traducător din Turcă - Japoneză: 画面に描画
• Traducător din Turcă - Coreeană: 화면에 그리기
• Traducător din Turcă - Javaneză: narik kawigaten ndhuwur angin
• Traducător din Turcă - Vietnameză: vẽ trên màn hình
• Traducător din Turcă - Tamilă: மேல் திரைச்சீலைகள் ஈர்க்க
• Traducător din Turcă - Marathi: वरच्या पडदे आकर्षित
• Turcă: üstüne perde çekmek
• Traducător din Turcă - Italiană: disegnare sullo schermo
• Traducător din Turcă - Poloneză: rysowanie na ekranie
• Traducător din Turcă - Ucraineană: малювати на екрані
• Traducător din Turcă - Română: desena pe ecran
• Traducător din Turcă - Greacă: σχεδιάσετε στην οθόνη
• Traducător din Turcă - Afrikaans: teken op die skerm
• Traducător din Turcă - Suedeză: rita på skärmen
• Traducător din Turcă - Norvegiană: tegne på skjermen

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜSTÜNE PERDE ÇEKMEK»

Descoperă întrebuințarea üstüne perde çekmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu üstüne perde çekmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Mensucat folkloru - Sayfa 120

Perde çekmek, bir şeyi örtmek, gizlemek, — Perde kaldırmak, Açmak, meydana çıkarmak, — Perde yırtılmak, namussuzluğa uğramak, utanmaz arlanmaz hale gelmek. — Perdesi yırtık, utanmaz, arlanmaz, — Üstüne perde çekmek, istiyerek ...

Ahmet Seyfettin Şimşek, 1969

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 362

Üstüne/üzerine oturmak/yatmak: 1) Aldığı borcu ödememek. 2) Hakkı olmayan bir şeyi kendine mal etmek. 3) Aldığı bir şeyi geri vermemek. Üstüne/üzerine ölü toprağı serpilmiş gibi: Cansız, hareketsiz, miskin, uyuşuk. Üstüne perde çekmek: ...

Asım Bezirci, 1990

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 539

Üstüne gcçirtmek. Usíüne gül koklamamak. Lstünc güncs dogmamak. Üstüne mal etmsmek. Üstüne perde çekmek. Üstüne titremek. Üstüne toz kondurmamak. Üstüne tuz b:ber ekmek. Üstüne üstüne gitmek. Üstüne varmak. Üstüne yaptirmak.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

pencä düşmek: Ele geçmek, yakalanmak. pent bermek: Usanç vermek, bezdirmek, bıktırmak, usandırmak. per bermezlik: Yakayı ele ... kurtulma,birtürlü ele geçmeme, kaçmayıbaşarma, kaçma, kurtulma. perde çekmek:Perde çekmek, örtmek, perdelemek. peripeyker: 1. ... pervane kesilmek, sevgi duyduğu bir kimsenin çevresinde dört dönmek, büyük bir bağılıkla yanındanhiç ayrılmamak, üstüne titremek, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Reşat Nuri Güntekinʾin tiyatro ile ilgili makaleleri - Sayfa 276

Siyâsî olsun, ebedî olsun sansürün ilk bir usulü vardır ki hiç değişmez. Fenâlıkların üstüne perde çekmek. Sansür fenâlığı gizlemekle onu imha etmiş, vazifesini yapmış olur. Zâten başka türlü hareket etmesi de tasavvur edilemez. Bu nokta-i ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Kemal Yavuz, 1976

Zulum makinesi: - Sayfa 80

Halil Hayıt 2646.— Şefika Mercanhgil 15797.25 Yeşilay Cemiyeti 4231.50 Vasfi Hakman 2235.— (Cumhuriyet, 30.9.968) TÜRKİYEYİ ÖĞRETMEYİN!. Gerçeklerin üstüne perde çekmek ve onları saklamak, bu işi yapanların bir süre işine yarasa ...

Mahmut Makal, 1969

Nezihe Muhiddin: bütün eserleri - Sayfa 112

Beni yazılanınla tanıyan meçhul karilerim!! Bir devirden bir devre atlarken benim de maceramın üstüne perde çekmek istiyorum... Maksadım devirlerin hadiselerini değil, zamanın vakalanna kanşan benliğimi ve onun mücadelelerini anlatmaktı.

Nezihe Muhittin, ‎Yaprak Zihnioğlu, 2006

Gurbet: roman - Sayfa 124

Perdeleri çekmek için Sabri kalktı. «Allahaşkına sen otur!» dedi Ayşe. Sinirli sinirli İnan'a baktı. İnan, 'Vınnnn' diye seslenerek atıldı divanın üstüne. Perdeyi ileri geri sallayarak çekti. «Yırt yırt da baban da senin ağzını yırtsın!... Sabri dayın geleli ...

Nihat Behram, 1987

Ayna kitabı - Sayfa 246

... Şahidi/ Latifi-429 Beyaz Ayna Üzerine Siyah Örtü Sevgilinin beyaz gerdanını siyah saçının örtmesi; parlak ayna üzerine perde çekmek olarak yorumlanmaktadır: Zülf-i siyehi gerden-i billûra sarılmış Bir perdedür ol âyîne-i nûra sarılmış Sami/ ...

Yusuf Çetindağ, 2005

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 472

Karl Steuerwald. Schleife 472 Schließfach noch nicht gelüftet worden ist örtüsü açilmadik sirlar; den ~ der Vergessenheit über et. breiten üstüne perde çekmek; den ~ nehmen rahibe olm. -blume ...

Karl Steuerwald, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜSTÜNE PERDE ÇEKMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul üstüne perde çekmek în contextul următoarelor știri.

Acıyı yaşamak ve ızdırap çekmek

Acımın üstüne perde çekmek, çocuklarımı bir daha özlemeyeceğim noktasına gelmek, benim için kabul edilemeyecek bir fikirdi. Bir daha hiçbir zaman aynı kişi ... «Sabah, Mai 14»