Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "üstüne evlenmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜSTÜNE EVLENMEK ÎN TURCĂ

üstüne evlenmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÜSTÜNE EVLENMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «üstüne evlenmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția üstüne evlenmek în dicționarul Turcă

Pentru a se căsători cu o soție Când este o soție să se căsătorească cu o altă femeie. Să se căsătorească cu o femeie când are soția. üstüne evlenmek Karısı varken bir kadınla daha evlenmek. / Karısı varken bir kadınla daha evlenmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «üstüne evlenmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜSTÜNE EVLENMEK


aksilenmek
aksilenmek
alevlenmek
alevlenmek
ateşlenmek
ateşlenmek
bedirlenmek
bedirlenmek
beklenmek
beklenmek
belenmek
belenmek
belgelenmek
belgelenmek
belirlenmek
belirlenmek
bellenmek
bellenmek
beneklenmek
beneklenmek
benimsenmek
benimsenmek
benlenmek
benlenmek
bereketlenmek
bereketlenmek
berelenmek
berelenmek
beslenmek
beslenmek
bestelenmek
bestelenmek
betelenmek
betelenmek
betimlenmek
betimlenmek
bezenmek
bezenmek
beğenmek
beğenmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÜSTÜNE EVLENMEK

üstüne alınmak
üstüne atmak
üstüne basmak
üstüne başına etmek
üstüne bir bardak
üstüne çekmek
üstüne çevirmek
üstüne düşmek
üstüne fenalık gelmek
üstüne geçirmek
üstüne gelmek
üstüne gitmek
üstüne gül koklamamak
üstüne güneş doğmamak
üstüne kalmak
üstüne kapanmak
üstüne koymak
üstüne kuş kondurmak
üstüne olmamak
üstüne oturmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜSTÜNE EVLENMEK

bilenmek
bileğine güvenmek
bilgilenmek
bilinçlenmek
bilmezlenmek
bitlenmek
biçimlenmek
boğazı düğümlenmek
boğazında düğümlenmek
böbürlenmek
böceklenmek
böcelenmek
bölümlenmek
bütünlenmek
büyüklenmek
büyülenmek
celâllenmek
cemilenmek
cephelenmek
cerahatlenmek

Sinonimele și antonimele üstüne evlenmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «üstüne evlenmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜSTÜNE EVLENMEK

Găsește traducerea üstüne evlenmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile üstüne evlenmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «üstüne evlenmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

娶上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

casarse en
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

marry on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पर शादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الزواج على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

жениться на
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

casar em
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

উপরে বিয়ে করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

se marier sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk berkahwin di atas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

heiraten auf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

上の結婚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

에 결혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo njaluk nikah ing ndhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

kết hôn vào ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

वर लग्न
75 milioane de vorbitori

Turcă

üstüne evlenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sposare su
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

ożenić się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

одружитися на
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

căsători pe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

παντρευτεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

trou op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

gifta på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

gifte seg på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a üstüne evlenmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜSTÜNE EVLENMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «üstüne evlenmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre üstüne evlenmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜSTÜNE EVLENMEK»

Descoperă întrebuințarea üstüne evlenmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu üstüne evlenmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Esme / Geride Kalanlar 2
Kendi gibi çocuk olan karısını sevmiyordu, sevmeyi öğrenemeden evlenmişti. Dilber'i görene kadar da, kadınlar, kızlar ... Avrat üstüne evlenmek helaldir,lakin herkes dengine, sana soysuz avrat yaramaz oğul! E mi ana kurban, vazgeç! Etme!
Binnaz Öner, 2014
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 362
Üstüne/üzerine düşmek: 1) Bir kimse/şey ile çok ilgilenmek/ uğraşmak. 2) Bir kişiyi/şeyi elde etmek için çok direnmek/ çaba göstermek. 3) Çocuğu sevme ve korumada çok ileri gitmek. Üstüne evlenmek: Karısı varken bir kadınla daha evlenmek ...
Asım Bezirci, 1990
3
Cezo Gardaş: - Sayfa 114
Aklından Fidan'ın üstüne evlenmek geçiyordu. “Fidan henüz yirmibeşinde bir gelindi.Neyi vardı sanki? Güzellik desen onda, beceri desen onda, evi evirip çevirme desen onda... Bedir Ağa'ya kadınlığında da kusuru yoktu. Peki, neden kuma?
Songül Dündar, 2013
4
Çakırcalı Efe:
Tekrar Çakırcalıyıaffa davet.Kabul eder mi?Busıralar Çakırcalı aşık. Dumanı başındantütüyor. “Hacıbe!” “SöyleEfe.” “Irazne der olabu işe?” “Birhaber gönderelim. Gönderelim ama, ayıp kaçacak.Bukadar kahrımızıçekti.Üstüne evlenmek...” “Belki ...
Yaşar Kemal, 2014
5
Geç kalmış kitap: 1940'lı yıllarda Anadolu köylerinde ... - Sayfa 193
Adam yeniden evlenmek istemiş. Almak istediği kızı kuma üstüne imam nikâhıyla vermediler diye adam çatır çatır boşamış. Biraz da bir şeyler vermiş. Sonra da beşyüz lira masraf edip düğünle dernekle kızı almış". Bu hikâye kadınlar arasında ...
Mediha Esenel, 1999
6
Türk edebiyatında hikâye ve roman: Inceleme ve örnekler
—yine gündüzün— kendi evine alması gerçeğe uymamaktadır. îki kez evlenen Mükerrem, her iki evlenmesinde de, ... Sözgelimi, karısının üstüne evlenmek isteyen adam, tam o sıralarda hastalanmasından üzüntü duyar; fakat bu üzüntü, ...
Cevdet Kudret, 1965
7
Tabu can çekişiyor din bu - 1. cilt - Sayfa 251
5- Erkek, kadının üstüne evlenebilir. Dilerse karısımn, karılarının üstüne cariye de alabilir. Kadın için kocasının üstüne evlenmek gibi bir hakkı yoktur. i 6- Mirasda erkeğin payı daha çoktur. 7- Erkek kadını boşayabilir; kadın erkeği boşayamaz.
Turan Dursun, 1991
8
Analar ve çocuklar - Sayfa 10
Yeniden evlenmeye kalkigir. Алa-baba engel olmak ister. Delikanli o sira dinlemez. Komgular: "Bir kang çocuk1- tan senin bagmi bekledi. Blinde avucunda büyüttü, seni, utan- miyor musun ? Bir de bu karinin üstüne evlenmek istiyorsun?f' ...
Dursun Akçam, 1964
9
Tesadüf: milli roman - Sayfa 25
Gülsüm, mahalle mektebindeki çocuklar gibi iki tara. fına sallana sallana ağlıyarak: — Nefise Hanım, sen okumuşsun; akıllısın; söyle, bu işi kocam mı yapmıştır? Yapmışsa niçin yapmıştır? — A niçin olacak?.. Senin üstüne evlenmek istemiş, tir.
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1945
10
İç göç: röportaj, inceleme, gezi - Sayfa 60
Çocuk doğmaması suçu kadında bulunduğu için kocanın ağzında yeniden evlenmek sözü dolaşmaya başlıyor. Bu sefer gelindfe kuma ... Zamanında, yakın da bir köyde bir genç, yedi yıl çocuk doğurmayan karısı üstüne evlenmek istemiştir.
Tahir Kutsi Makal, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜSTÜNE EVLENMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul üstüne evlenmek în contextul următoarelor știri.
1
Hz. Muhammed: Ali istiyorsa kızımı boşasın
Hz. Muhammed: Ali kızımın üstüne evlenmek istiyorsa onu boşasın (Devamı 2. ... kızımın üzerine bir başkasıyla evlenmek istiyorsa Ali, söyleyin kızımı boşasın, ... «Haber7.com, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Üstüne evlenmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ustune-evlenmek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z