Înțelesul "üstüne kuş kondurmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÜSTÜNE KUŞ KONDURMAK ÎN TURCĂ

üstüne kuş kondurmak

CE ÎNSEAMNĂ ÜSTÜNE KUŞ KONDURMAK ÎN TURCĂ?

Definiția üstüne kuş kondurmak în dicționarul Turcă

pentru a face păsările de sus să facă o contribuție extraordinară, fără precedent, ornament sau serviciu.

üstüne kuş kondurmak Olağanüstü, görülmemiş bir katkı, süs veya hizmet yapmak.

TRADUCEREA ÜSTÜNE KUŞ KONDURMAK

Găsește traducerea üstüne kuş kondurmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile üstüne kuş kondurmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «üstüne kuş kondurmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 要降落在鸟
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Para aterrizar en aves
• Traducător din Turcă - Engleză: To landing on bird
• Traducător din Turcă - Hindi: पक्षी पर उतरने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: إلى الهبوط على الطيور
• Traducător din Turcă - Rusă: Для посадки на птицу
• Traducător din Turcă - Portugheză: Para o desembarque em pássaro
• Traducător din Turcă - Bengali: পাখি রোপণ করার জন্য
• Traducător din Turcă - Franceză: Pour l´atterrissage sur l´oiseau
• Traducător din Turcă - Malaeză: Untuk ditanam di burung
• Traducător din Turcă - Germană: Zur Landung auf Vogel
• Traducător din Turcă - Japoneză: 鳥に着陸
• Traducător din Turcă - Coreeană: 조류 에 착륙
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kanggo nandur ing manuk
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Để hạ cánh trên gia cầm
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஒரு பறவை வைத்து
• Traducător din Turcă - Marathi: पक्षी लागवड करण्यासाठी
• Turcă: üstüne kuş kondurmak
• Traducător din Turcă - Italiană: Per lo sbarco sulla uccello
• Traducător din Turcă - Poloneză: do lądowania na ptaka
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Для посадки на птицю
• Traducător din Turcă - Română: Pentru aterizare pe pasăre
• Traducător din Turcă - Greacă: Για την προσγείωση των πτηνών
• Traducător din Turcă - Afrikaans: om die landing op voëls
• Traducător din Turcă - Suedeză: landning på fågel
• Traducător din Turcă - Norvegiană: til landing på fugl

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜSTÜNE KUŞ KONDURMAK»

Descoperă întrebuințarea üstüne kuş kondurmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu üstüne kuş kondurmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Necâti Bey dı̂vânıʼnın tahlili - Sayfa 182

Serviye bülbül, kumru ve şâir kuşlar konar: "çekümek" (= uzamak, yükselmek ve bir tarafa gitmek, ortadan çekilmek) ... boy serviye; "yazmak" tâbirinin (= resmetmek, çizmek, benzetmek) ma'nâ- sından ve "üstüne kuş kondurmak" tâbirinin ...

Mehmed Çavuşoğlu, 1971

Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 832

Üstüne çok varmak (gelmek) Çok baskı yapmak, istediğinin yerine getirilmesi için ağır sözler söylemek. * Üstüne gelir ... Üstüne kuş kondurmak (Yapılan şey) Çok güzel olmak, kusursuz yapılmak; herkesin beğenisini kazanacak nitelikte olmak.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Sinema söyleşileri: Boğaziçi Üniversitesi Mithat Alam Film ... - Sayfa 163

Bir şey iyi de ben onun üstüne kuş kondurmaya çalışmıyorum. Gerçekten çok büyük eksikler buluyorum. Evet, eksik. Çok eksik. Kendimi gördüğüm yerde bazen "Aman ya rabbim! Neler yapmışım?" diyorum. Mesela Pandora'nın Kutusu'nu ilk ...

Ayşegül Oğuz, ‎Deniz Nilüfer Erselcan, ‎Mithat Alam Film Merkezi, 2009

O gün gelecek mi?: roman - Sayfa 13

... dükkânlarında görülen frapan renkli değersiz taslaklardan ibaretti. Bunları belli bir sınıf müşteriye satıyor; en büyük kârını ise, şekercilerden sipariş aldığı fantazi şeker kutularının üstüne kuşlar, kelebekler kondurmak gibi otomatikleştirliği ...

Kerime Nadir, 1975

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 372

Gündüzleri üç kuş gelip pencereye "tık" diyor; geceleri has bahçeye "çık" diyor; o da, o saatte çıkıyor ve neden sonra ayrık ... Padişah oğlu, Sedef Kız'ın üstüne bir toz kondurmak istememiş; ama üç gün üç gece kollayıp da söylenenlerin harfi ...

Nurettin Albayrak, 2004

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 75

DEĞER: değerli, değersiz; sahte değer, gerçek değer Üstüne* olmamak (Bu konuda onun üstüne yok) • (Birine) taş çıkartmak (Matematikte bütün sınıfa taş çıkarttı) [Ondan iyi bilen yoktu] • Kâbına* varamamak ... Kuş mu konduracak? (Bu işi ille ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkiye'de çocukluğun tarihi: çocukluğun sosyo-kültürel ... - Sayfa 486

ile, yahut tabiri üzere "verilip" yani ilerideki çizgiye taşlar atılıp tam üstüne kondurmak, yamacına yaklaştırmak, ... "el el üstünde kimin eli var", "çaylak, yavrum kapamazsın", "sicim alıp verme", piş ayağım, piş", "kuş dili, kutu dili, kepçe dili", "altın ...

Bekir Onur, 2005

Köroğlu: Antep rivayeti - Sayfa 39

Hemen karısını çağırdı. Dedi ki: — Bak avrat, şu alma çiçek açmış, bu çiçeğe eyi bak. Sinek kuş kondurma. ... Almanın çöpünün yatısını ağacın üstünde koydu. Olur ki Köroğlu, «Benim bakcamın meyvesi değildir,» derse, bu 39 ÇAMLIBEL'E ...

Hüseyin Bayaz, 1981

Âşik Garip - Sayfa 17

... kırkhara- miler bir sofra donatmış, bir sofra donatmış ki, çayır, çimen üstüne; kuş sütünden başka ne istersen var; ... açıldığına bakarak bunun, o duyup, işittiği :ja- rap olmasından korktu: "Erenler, üstünüze toz kondurmak gibi olmasın ya.

Eflâtun Cem Güney, 1964

Ebâbil kuşları - Sayfa 112

İşte bu Gümrük Emini Ishak Ağa nasıl bir hayır sâhibi olmalı idi ki şehrin hangi tarafına bir çeşme konduracak olsa, yanıbaşına bir de çınar dikmekten asla hâli kalmazdıı. İşte Bendler'e giden yolun üstüne oturttuğu ufacık çeşmenin hemen ...

Sâmiha Ayverdi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜSTÜNE KUŞ KONDURMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul üstüne kuş kondurmak în contextul următoarelor știri.

Kağıt da sevdaya dâhil

Bunu mürekkebin elektronik harflere yenilmeye yüz tuttuğu vakitlerde, kağıdı bunca yücelterek yapması ise üstüne kuş kondurmak olmuş. “Kitaptaki hiçbir şey ... «Radikal, Sep 12»