Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "üvez" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜVEZ ÎN TURCĂ

üvez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÜVEZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «üvez» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rowanberry

Üvez

▪ Üvez; un copac ▪ Üvez; O insectă asemănătoare cu țânțarul ... ▪ Üvez; bir ağaç ▪ Üvez; sivrisineğe benzer bir böcek...

Definiția üvez în dicționarul Turcă

Uvez Un copac de la Gülgiller (Pirus sorbus). Acesta este anghilul care arată ca un copac. O insectă asemănătoare cu țânțarul (Sorbus). üvez Gülgillerden bir ağaç (Pirus sorbus). / Bu ağacın muşmulaya benzeyen yemişi. / Sivrisineğe benzer bir böcek (Sorbus).
Apasă pentru a vedea definiția originală «üvez» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜVEZ


güvez
güvez

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÜVEZ

üvendire
üvey
üvey ana
üvey anne
üvey baba
üvey çocuk
üvey evlât
üvey evlât gibi tutmak
üvey kardeş
üvey kız
üvey oğul
üveyik
üveyme
üveymek
üye
üye aidatı
üye olmak
üye tam sayısı
üyeliği düşmek
üyelik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜVEZ

Allah´tan umut kesilmez
adamakla mal tükenmez
akla gelmez
akla hayale gelmez
altın eli bıçak kesmez
antitez
antrparantez
ançüez
ateşe vursa duman vermez
ağlamak para etmez
balyemez
bastığı yerde ot bitmez
beklenmez
benzemez
bez
beş para etmez
bilinemez
bilinmez
bilir bilmez
bıçak kınını kesmez

Sinonimele și antonimele üvez în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «üvez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜVEZ

Găsește traducerea üvez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile üvez din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «üvez» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

rowanberry
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

serba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

rowanberry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

rowanberry
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

rowanberry
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

рябина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

rowanberry
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

rowanberry
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

rowanberry
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

rowanberry
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Vogelbeere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ナナカマドの実
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

마가목의 열매
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

rowanberry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

rowanberry
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

rowanberry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

rowanberry
75 milioane de vorbitori

Turcă

üvez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sorbe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

jarzębina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

горобина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

rowanberry
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

rowanberry
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

rowanberry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

rönnbär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

rognebær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a üvez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜVEZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «üvez» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre üvez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜVEZ»

Descoperă întrebuințarea üvez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu üvez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1004
4082) ~ ügeyik (Krm.) üyek (osn.) Eren (TDES, 429), Nisanyan (SS, 464): YOK üvez' 'Gülgillerden bir agaç; kizilcik' < göv 'yesil' [ < gök < kök]+(e)z An.agl.: üvez 'agaç gövdelerinin içindeki öz' (E. Kalay, TD 633, s. 259); üvez 'yumusayip kahve- ...
Tuncer Gülensoy, 2007
2
Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 2. cilt - Sayfa 323
Buna, Sevilla portakalı diyenler de vardı. Ortaasya Türkleri de, turunçgiller için yaygın olarak, narenc derler 21). Tıpkı, eski Anadolu'da olduğu gibi. 25. ÜVEZ AĞACI : Üvez ağacının, yani (Sorbus)'un çeşitli cinsleri vardır. Üvez, sözü türkçedir.
Bahaeddin Ögel, 1978
3
YOL AÇIK: Türkiye'de 41 yolun hikayesi - Sayfa 168
Sudüşen Şelalesi: Yalova ilinin termal ilçesi Üvez Pınarköyü sınırları içinde bulunmaktadır. Yalova ilinden başlayan rota tamamen asfalt bir yoldan geçilerek şelaleye varılır. Üvez Pınar' dan 8 kilometre mesafedeki Sudüşen, Samanlı ...
HASAN MAHİR, ‎GÜLŞEN GAZEL, ‎USAME ÇUBUKÇU, 2014
4
Yassıada ve Kayseri günlükleri - Sayfa 91
Bir ihtiyar büyücü Rus karısının söylediği şu halk şarkısını not etmek istedim: Göz alabildiğine kırlarda koşup kaçan küçük tavşan Bembeyaz karlarla örtülü kırlarda kaçan küçük tavşan Kocaman bir üvez ağacını gördü yolunda küçük tavşan O ...
Tevfik İleri, ‎Cahide İleri Aksoy, 2003
5
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
1) § Ma'lumumdur kim ol putları bir üvez jjl yaratmağa kadir değil. (Leys. Mu. XIV-XV. 262-1 ) § Bilmezlerdi ki Allah katında dünyanın miktarı bir üyez jj\ kanadmca dahi yoktur. (Leys. Mu. XIV-XV. 268-2) Bir üvez jjl Nemrud'u kahr eyledir Dünya ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972
6
Studia Ottomanica: - Sayfa 49
Auch unter dem Lemma üyez, (üvez) 'sivrisinek, at sinegi, e§ek sinegi, tatar- cik, büvelek' wird diese Angabe zitiert.6 Somit wird deutlich, daß die türkische Entsprechung von pers. derdär kara agaq ist. Persisch derdär bedeutet 'the elm- tree'.7 ...
Barbara Kellner-Heinkele, ‎Peter Zieme, 1997
7
Mukaddime - Sayfa 158
... alur giderdi nemrüd kim ibrâhim peyğâmberi oda atdı (2) maşnkdan tâ mağribe degin pâdişâh-idi kamusmufi çerisin dirdi ve ibrâhim peyğâmbere eyitdi tafinfia eyit kim cerüsin dirsin (3) uğraşalum didi hak ta' âlâ afia üvez çerüsin viribiydi şol ...
Kutbe'd-dîn İznikî, ‎Kerime Üstünova, 2003
8
Dr. Jivago - Sayfa 308
Ormandaki açıklığa, üzeri kırağılarla, buzlarla kaplı üvez ağacının bulunduğu yere gelince, uzaktan bir nöbetçi reslendi. Sonra ca, kayakları üzerinde dimdik olduğu halde, hızla onun yanına yaklaştı. — «Durl Ateş eder m yoksa! Kimsin sen?
Boris Leonidovich Pasternak, 1959
9
Nemrut Mustafa: tarihi roman - Sayfa 202
Ancak, bu ne biçim şeytandır ki, mermerde kayar giderken, solundaki üvez ağacından bir üvez koparıp havaya fırlatmış, üvez yere düşmeden onu gene tutmuştu. — Oğlum, buraya bak! Üvez ile şeytan arasında bağlantı kuramayan Talip Nuri, ...
Mehmet Seyda, 1970
10
Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 299
... üv- Ovmak (TZ) krf. av- üvez (I) Sivrisinek (BM) krf. lyez, üyez, üyüz üvez (II) Tatarcık (İH) üvür- Üfürmek, üflemek (GT) krf. üfür- üvüş (I) Parça (KFT) üvüş (II) İslak (İM) krf. efüş. evüş. üfüş üvüşlük Islaklık (İM) krf. efüşlik, efüşlük. evüşlik, evüşlük ...
Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜVEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul üvez în contextul următoarelor știri.
1
Çankaya Belediyesi, 2 Bin 418 Noktada İlaçlama Yaptı
Mevsimsel sıcaklığın normalin üzerinde olması sebebiyle ağaçlardan kaynaklanan, halk arasında bilinen adı ile üvez şikayetlerinin ağırlıklı olarak yaşandığı ... «Haberler, Aug 15»
2
RİBAT'TAN BAŞKAN DİŞLİ'YE ZİYARET
Ribat Eğitim Vakfı'nın çalışmalarından bahseden Gazanfer Üvez, vakıf ... Üvez, Ribat Eğitim Vakfı'nın Serdivan'da başlattıkları İlme Hizmet Kuran Kursu temel ... «Milliyet, Aug 15»
3
Kızılırmak'ta Üvez Sineğine Karşı İlaçlama Yapıldı
Nevşehir'in Avanos ilçe Belediyesi Park ve Bahçeler Müdürlüğü tarafından Kızılırmak nehri üzerinde Simullium spp (üvez) sineğine karşı larvasit ilaçlaması ... «Aktif Haber, Iul 15»
4
Ormanlara Yabani Meyve, Bal Ormanlarına İse Kekik, Biberiye Ve …
Bunlar arasında üvez, alıç, geyik elması, hünnap, yabani elma, yabani erik, ahlat, zerdali gibi 25'den fazla yabani meyve türü bulunuyor. Biz orman mühendisi ... «Beyaz Gazete, Iun 15»
5
Ankara'da Ballı Artvin Günleri...
Kara Hurma(Üvez) , Yusufeli Pirinci, Kavrulmuş Zeytin, Salamura Zeytini, Karadeniz Hurması, Yusufeli çiçek Balı... İçinde, ceviz,bal, kaymak,pekmez gibi ürünleri ... «Milliyet, Apr 15»
6
Enver Toçoğlu destek istedi
Sakarya Aile Derneği Başkanı Gazanfer Üvez ise dernek faaliyetleriyle ilgili Toçoğlu'na bilgi aktardı. Eğitim ve dayanışma faaliyetlerinden söz eden Üvez, ... «Akyazı'nın Dünyaya Açılan Penceresi, Mar 15»
7
Abdurrahman Karabudak'tan Büyük Vefa Örneği sergiledi
Yaşlılar Haftası nedeniyle beraberinde Çankaya, Mamak ve Sincan İlçe Zabıta Müdürleriyle birlikte 84 yaşındaki Mehmet Üvez'i evinde ziyaret eden Karabudak, ... «İnternet Medya, Mar 15»
8
Vücudunuz paslandı mı?
Fit Yaşam ve Danışmalık' dan Dyt. Figen Fişekçi ÜVEZ toksinleri destekleyen kötü şartları ve bunların nasıl yok edilebileceğini açıkladı. «Milliyet, Ian 15»
9
Çocuklarda porsiyon kontrolü nasıl olmalı?
Figen Fişekçi Üvez, çocukların kilo alma nedenlerini ve porsiyonlarını düzenlerken nelere dikkat edilmesi gerektiğini açıkladı. Çocukların kilo alma nedenleri; 1. «Milliyet, Ian 15»
10
Görün Yusufeli' ni; suyla gelen kültür, suya kapılmadan!
... kabak, şalgam, lahana; meyveleri vişne, kiraz, elma, armut, üzüm, dut, ayva, zerdali, erik, üvez, incir, nar, zeytin, kızılcık, şeftali, ceviz, muşmula, kavun, karpuz. «Hürriyet, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Üvez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/uvez>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z