Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "üvey evlât gibi tutmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜVEY EVLÂT GIBI TUTMAK ÎN TURCĂ

üvey evlât gibi tutmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÜVEY EVLÂT GIBI TUTMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «üvey evlât gibi tutmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția üvey evlât gibi tutmak în dicționarul Turcă

păstrați-o ca o mamă vitregă. üvey evlât gibi tutmak Horlanmak, haksızlık etmek iyi davranmamak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «üvey evlât gibi tutmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜVEY EVLÂT GIBI TUTMAK


abluka altında tutmak
abluka altında tutmak
afiş yutmak
afiş yutmak
ahı tutmak
ahı tutmak
aklında tutmak
aklında tutmak
aklından tutmak
aklından tutmak
aksiliği tutmak
aksiliği tutmak
akılda tutmak
akılda tutmak
alacağına tutmak
alacağına tutmak
alesta tutmak
alesta tutmak
alkış tutmak
alkış tutmak
arayı soğutmak
arayı soğutmak
ateşe tutmak
ateşe tutmak
avcunun içinde tutmak
avcunun içinde tutmak
avukat tutmak
avukat tutmak
avutmak
avutmak
ayak tutmak
ayak tutmak
ayakta tutmak
ayakta tutmak
ayrı tutmak
ayrı tutmak
açık tutmak
açık tutmak
ağrısı tutmak
ağrısı tutmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÜVEY EVLÂT GIBI TUTMAK

ütülü
ütüsü üzerinde
ütüsüz
üvendire
üvey
üvey ana
üvey anne
üvey baba
üvey çocuk
üvey evlât
üvey kardeş
üvey kız
üvey oğul
üveyik
üveyme
üveymek
üvez
üye
üye aidatı
üye olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜVEY EVLÂT GIBI TUTMAK

babası tutmak
balık tutmak
bar tutmak
bas tutmak
baskı altında tutmak
baş tutmak
baş üstünde tutmak
başlangıç tutmak
başı tutmak
başını dik tutmak
bedduası tutmak
bedel tutmak
bir tutmak
borusu tutmak
boya tutmak
boş atıp dolu tutmak
buz tutmak
caddeyi tutmak
cihanı tutmak
cin tutmak

Sinonimele și antonimele üvey evlât gibi tutmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «üvey evlât gibi tutmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜVEY EVLÂT GIBI TUTMAK

Găsește traducerea üvey evlât gibi tutmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile üvey evlât gibi tutmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «üvey evlât gibi tutmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

保持这样的继子女
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

mantener dicha hijastro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

keep such stepchild
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

ऐसे सौतेला बालक रखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إبقاء هذا ابن الزوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

держать такую ​​пасынком
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

manter tal enteado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

যেমন stepchild রাখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

garder ces stepchild
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

menjaga anak tiri itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

halten wie Stiefkind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

そのような継子を保ちます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

이러한 의붓 자식 을 유지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

supaya TIRI kuwi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

giữ con riêng như vậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அத்தகைய stepchild வைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अशा सावत्र मुलगा किंवा मुलगी ठेवा
75 milioane de vorbitori

Turcă

üvey evlât gibi tutmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

mantenere tali stepchild
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

utrzymać taką pasierba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

тримати таку пасинком
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

păstra astfel de copil vitreg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τηρούν τέτοια θετό τέκνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hou so stiefkind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

hålla sådan styvbarn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

holde slike stebarn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a üvey evlât gibi tutmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜVEY EVLÂT GIBI TUTMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «üvey evlât gibi tutmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre üvey evlât gibi tutmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜVEY EVLÂT GIBI TUTMAK»

Descoperă întrebuințarea üvey evlât gibi tutmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu üvey evlât gibi tutmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 516
(im Puppenspiel) cadaloz -mütterchen л bot. hercaî menekçe "mütterlich üvey ana gibi; j-n ~ behandeln üvey evlât gibi tutmak; çefkatsiz- lik göstermek -onkel m üvey amca; amcalik -schwester/ üvey kizkardeç -sohn m üvey ogul; emeksiz evlât ...
Karl Steuerwald, 1974
2
Başörtüsü-türban: batılılaşma-modernleşme, laiklik ve örtünme
... mekanizma büyük kent tüccarlarından yana işlemekte Anadolu tüccarı, kendilerini üvey evlat olarak bilmektedir. ... Dizginleri hep ellerinde tutmak isterler.28 Bu açıdan bakıldığında 26 Ocak 1970'te MNP'nin kurulmasında en büyük I48 ...
Murat Aksoy, 2005
3
Mezopotamya uygarlığı'nda Hakkari - Sayfa 449
... kuşku duyulan, gözetim altında tutulan, sevilmeyen bir üvey evlat gibi, sınırları yeniden belirlenecek Türkiye Cumhuriyeti Devleti'nin sınırları içinde tutmaya çalışılacaktı. Gerçi sınırlar aynı yıl içinde yapılan Ankara Antlaşması ile belirlenecekti.
Îhsan Colemêrgî, 2006
4
Namazla Yeniden Doğdum:
Sevildiğimi evdeo kadar hissedemedim ki,üvey evlat olduğumu sandım! Ne hazindir ki, babam benim başımıbile okşamamıştır. ... Ne karışıyorsun? — Yahu merak ettim! — Ayakkabılarının tabanını yukarı doğru tutması lazım. Aşağıya doğru ...
Yaşar Alptekin, 2007
5
Sandal Hoca:
Bu durumabiz öğrenciler de çok şaşırmış ve kendimizi üvey evlat gibi hissetmiştik.ÇünküCelal Bayar,okulun önünden transit geçmiş, ... Bu yüzden,CelalBayar'la bir tutmadı Adnan Menderes'i... Ve Menderes'i sevdiği gibi hiç sevmedi Celal ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2013
6
Sizin Yıldızınız Kim?:
... sayıda insana karşılık, çoğunluk kendisini 'yetim' gibi hissederek ve bir 'üvey evlat' muamelesigörerek yaşıyorneyazık ki ... hal olarak ruhuma çöktüğü vebu sürecin damarıma şiddetle dokunduğu birgünün gecesinde, tutmayan uyku gözlerim ...
Metin Karabaşoğlu, 2011
7
Türkiyede parti kavgalari - 3. cilt - Sayfa 222
«Bu iktidar üvey anayı geçti. Bu öz evlât bu üvey evlât diye ayırıyor, milleti gazetelerde bunu partizan idare, milletin dilin kayırma diyor.» «Mahkemeye ... işini kapalı söylemiş. 12.4.1960 tarihlî yayın: Halka ışık tutmak, eğriye eğri, doğruya doğru.
Tekin Erer, 1964
8
Yaz başına neler gelir: denemeler - Sayfa 53
Denemece yazılmış da olsa, «bilimselce» yazılmış da olsa, eleştiri üvey evlât yazınımızda. ... Denemenin pek ses ettiği yok ama, eleştiri kendini denemeden ayrık tutmak. onunla karıştırılmamak, üstünlüğünü, etkenliğini ille de tanıtlamak ...
Füsun Akatlı, 1980
9
Zabıt ceridesi - 4. cilt,16. sayı - Sayfa 59
Bu düşüncelerden intibahî tesiri tetkik edelim: Bu günkü evlàtların, çocukların, masum olanların, bütün hayatları içinde ... nede yahut herkesçe bilinecek surette başka yerde karı koca gibi geçinmek için kadm tutmakta olan koca hakkında üç aydan otuz aya kadar hapis cezası hükınolunur. ... babalık, analık, evlatlık, kayın baba, kayın ana, damat, gelin, üvey baba, üvey ana, üvey evlat haklarında işlen.irse, ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
10
Işçiler uyaniyor - Sayfa 8
üvey evlât muamelesi görmüş kişiler idi. Onları aydınlık günlere ulaştırmak, bu memleketteki ... Demokratik düzenin bütün nedenlerine yer verecek ve insan hak ve hürriyetlerini ön plânda tutacak. Ve bu sosyalizm her yanı ile komünizme aykırı ...
Engin Ünsal, 1963

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Üvey evlât gibi tutmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/uvey-evlat-gibi-tutmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z