Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uyanma" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UYANMA ÎN TURCĂ

uyanma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UYANMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uyanma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția uyanma în dicționarul Turcă

trezirea trezită, intibah. uyanma Uyanmak durumu, intibah.

Apasă pentru a vedea definiția originală «uyanma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU UYANMA


abanma
abanma
acılanma
acılanma
adaklanma
adaklanma
adanma
adanma
adlanma
adlanma
afsunlanma
afsunlanma
afyonlanma
afyonlanma
açkılanma
açkılanma
açıklanma
açıklanma
açımlanma
açımlanma
ağalanma
ağalanma
ağaçlanma
ağaçlanma
ağdalanma
ağdalanma
ağılanma
ağılanma
ağıllanma
ağıllanma
ağırlanma
ağırlanma
ağırşaklanma
ağırşaklanma
boyanma
boyanma
dayanma
dayanma
yanma
yanma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA UYANMA

uyak
uyaklı
uyaksız
uyandırma
uyandırmak
uyanık
uyanıklaşma
uyanıklaşmak
uyanıklık
uyanış
uyanmak
uyaran
uyarcı
uyarcılık
uya
uyarıcı
uyarılma
uyarılmak
uyarım
uyarınca

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UYANMA

aklanma
akortlanma
akçıllanma
akıllanma
alacalanma
alazlanma
aldanma
algılanma
alkışlanma
allanma
alâkalanma
alçılanma
amaçlanma
anma
anımsanma
aralanma
aranma
ardaklanma
arılanma
ağlanma

Sinonimele și antonimele uyanma în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «uyanma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UYANMA

Găsește traducerea uyanma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile uyanma din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uyanma» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

唤醒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

despertar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

awakening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

जगाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

نهضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

пробуждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

despertar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নিদ্রাভঙ্গ আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

éveil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bangun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Erwachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

目覚め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

각성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

tangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thức tỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

எழுந்ததும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

झोपेतून जागा होतो
75 milioane de vorbitori

Turcă

uyanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

risveglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przebudzenie się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

пробудження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

trezire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αφύπνιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ontwaking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

uppvaknande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

oppvåkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uyanma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UYANMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uyanma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre uyanma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UYANMA»

Descoperă întrebuințarea uyanma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uyanma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sonsuzluğa Uyanmak:
BEŞİNCİ. BÖLÜM. Ey. Garip! GARİP'E BENZETTİĞİM bir çocukla irkildim o an. Ürperdim, titredim, heyecanlandım. Göğüskafesimi zorlayan hislerimin kâbusu içinde şimşek gibi bir fikir geldi aklıma. Okula gelmesi engellenen, hayatı karartılan, ...
Halit Ertuğrul, 2003
2
Kediler Güzel Uyanır:
Tensikat. Toplu bir işten çıkarma yapılacağı dedikodusuyla çalkalanıyor şirket. Ama bütün hesap hareketlerini, hileyi hurdayı, vergiyi, bordroyu bilenlere yani muhasebe servisindekilere dokunulmayacağına da kesin gözüyle bakılıyor.
Yekta Kopan, 2014
3
İnsanlar Uyurlar Ölünce Uyanırlar: - Sayfa 25
Şiar edinmiştik kendimize: “İnsanlar uyurlar, ölünce uyanırlar...”. Hakikaten böyleydi etrafımızdaki pek çok insanın durumu. Derin bir gaflet uykusuna dalmış, sadece dünyalık işler peşinde koşturup duruyorlardı sürekli. Sabah erken kalkıp okula ...
Emre Dorman, 2011
4
Bir Rüyaya Uyanmak:
Bir. Rüyaya. Uyanmak. B. unlar niye daha önce benim aklımdan geçmedi, diyor. Hiç düşünemedim. Irmağın kıyısına varıyor. Eğilip kurumuş dudaklarıyla ırmağın coşkunluğundan nasiplenmek istiyor. Tuhaf bir beyazlık gözlerini alıyor.
Osman ALAGÖZ, 2015
5
İnsanlar Uyurlar Ölünce Uyanırlar:
Emre Dorman. Yrd. Doç. Dr. Emre Dorman www.emredorman.com twitter.com/emredorman Emre Dorman, Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Kelâm bilim dalında hazırladığı Tanrı'nın Varlığının Kanıtlanmasında Kullanılan Modern ...
Emre Dorman, 2012
6
Uyanan esirler:
Communists; Caucasus; biography; Süleyman Nuri, 1895-1966; Türkiye Komünist Partisi; biography; World War, 1914-1918.
Süleyman Nuri, 2002
7
Kanserden Kim Korkar?: Alternatif tıp ve bilimsel tıbbın ... - Sayfa 18
Beni ameliyat değil, ameliyat sonrası uyanma telaşı kaplamıştı. Dediğim gibi de oldu. Uyanma odasında hemşireyi seçebiliyordum. Ben yine o kabus dolu ruh hali içindeydim. “Bir daha ameliyat olmayacağım, ölürsem öleyim,” diyordum.
Ertan İğneli, 2013
8
Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...
Uyanma: Harbin'debütün gün gezdiğimde, nerede Rusça bilenbiradama rast geldimsehemen birşey sorardım. İmkânı oldukça konuşmaya gayret ederdim. Yine bir gün VanKuan adlıÇinlibir tüccarın mağazasına girmiştim. Aramızda kısa bir ...
Abdürreşid İbrahim, 2012
9
Geçen Sabah Uyandığımda Ev Bomboştu:
bütün evi dolaştım. duvarda aynı filmlerdeki gibi kanlı bir el izi vardı. düşüncelerimi izlediğim filmler doldurmaya başlamıştı. 7. katta olduğum için balkondan dışarı baktım. tek bir hareket bile yoktu. korktum. ...
incisözlük, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UYANMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uyanma în contextul următoarelor știri.
1
Timsahların uyanma vakti
Artık kendisine gelmesini beklediğim takımlardan bir tanesi de Bursaspor. İyi bir kadroya sahip olmasına rağmen sadece 1 galibiyet ve 4 mağlubiyet almaları çok ... «Fotospor, Sep 15»
2
Uyuyan güzelin uyanma zamanı hâlâ gelmedi mi?
Bizler de "Egemenlik ulusundur" veya "Milli davalarımız" benzeri klişeleri ayakta tekrarlarken birileri tarafından uyutuluyor değil miymişiz? "Komünizm tehlikesi" ... «Sabah, Aug 15»
3
Slavoj Zizek'ten Yunanistan üzerine: Bu, Avrupa için bir uyanma şansı
Yunanların Hayır'ı, Avrupa'yı içinde bulunduğu ataletten çekip çıkaramadıklarını her gün kanıtlayan avrokratlara karşı bir Hayır'dı. Aynı tas aynı hamamın ... «Demokrat Haber, Iul 15»
4
Seçim sonuçları halkın koyun olmadığını gösteren ulusal uyanma
Şimdi en büyük tehlike, bu uyanmayı, seçim sonu oy analizleri, 65 yıldır klişeleşmiş yargılar ve içinde doğup büyüdükleri azgelişmiş toplum algıları içinde, ... «Cumhuriyet, Iun 15»
5
Normal bir ülkeye uyanma ihtimali
7 Haziran'da bir günlüğüne bu kavgaya ara verilip millet konuşacak ya, 8 Haziran'da daha normal bir ülkeye uyanma ihtimali var ya, bu küçük umutlar şimdiden ... «BUGÜN, Iun 15»
6
Dökümhane işçileriyle 1 Mayıs'ı konuştuk: Şimdi uyanma zamanı
Uzun yıllardır çalışmalarına karşın, tek bir sendikacının yanlarına gelmemesine tepki gösteren işçiler, sınıf kardeşlerine çağrı yaptılar: “Şimdi uyanma zamanı.”. «Evrensel Gazetesi, Apr 15»
7
Geceleri idrara uyanmak normal mi?
Erkek hastalarda geceleri idrara kalkma durumunda ilk olarak prostat hastalığı düşünülür. Kadınlarda özellikle menopoz sonrası geceleri idrara uyanma sık ... «Sözcü, Mar 15»
8
22 Mart, uyanma günümüz olsun
Bu model elbette ki Bağımsız Türkiye Partisi Genel Başkanı Prof. Dr. Haydar Baş'ın dünyaca ünlü Milli Ekonomi Modeli… Modelin birçok maddesini, modelin ... «Yeni Mesaj, Mar 15»
9
iPhone 5 Uyku/Uyanma Düğmesi Değiştirme Programı 2016'ya …
Apple geçtiğimiz günlerde iPhone 5 Uyku/Uyanma düğmesi değiştirme programı sayfasını güncelledi ve program sürecine 1 yıl daha ekleyerek 2016 yılına ... «Apple Uzmanı, Mar 15»
10
Uykusuzluk bir hastalık mıdır?
Uykusuzluk, uykuya dalmakta zorluk, sık uyanma, sabah çok erken saatde uyanma ve kalitesiz ve dinlendirici olmayan gece uykusu yakınmalarından biri ve ... «Milliyet, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uyanma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/uyanma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z