Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dayanma" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAYANMA ÎN TURCĂ

dayanma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DAYANMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dayanma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dayanma în dicționarul Turcă

Nu îndura. dayanma Dayanmak işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dayanma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DAYANMA


abanma
abanma
acılanma
acılanma
adaklanma
adaklanma
adanma
adanma
adlanma
adlanma
afsunlanma
afsunlanma
afyonlanma
afyonlanma
açkılanma
açkılanma
açıklanma
açıklanma
açımlanma
açımlanma
ağalanma
ağalanma
ağaçlanma
ağaçlanma
ağdalanma
ağdalanma
ağılanma
ağılanma
ağıllanma
ağıllanma
ağırlanma
ağırlanma
ağırşaklanma
ağırşaklanma
boyanma
boyanma
uyanma
uyanma
yanma
yanma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DAYANMA

dayanıklı
dayanıklılık
dayanıksız
dayanıksızlık
dayanılma
dayanılmak
dayanılmaz
dayanım
dayanım ömrü
dayanırlık
dayanış
dayanışık
dayanışma
dayanışmacı
dayanışmacılık
dayanışmak
dayanışmalı
dayanma ömrü
dayanmak
dayan

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAYANMA

aklanma
akortlanma
akçıllanma
akıllanma
alacalanma
alazlanma
aldanma
algılanma
alkışlanma
allanma
alâkalanma
alçılanma
amaçlanma
anma
anımsanma
aralanma
aranma
ardaklanma
arılanma
ağlanma

Sinonimele și antonimele dayanma în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dayanma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAYANMA

Găsește traducerea dayanma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dayanma din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dayanma» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

耐力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

resistencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

endurance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

धैर्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

احتمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

выносливость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

resistência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সহনশীলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

endurance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

ketahanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Ausdauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

持久力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

지구력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

toleransi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sức chịu đựng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பொறுமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सहनशक्ती
75 milioane de vorbitori

Turcă

dayanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

resistenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wytrzymałość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

витривалість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

rezistență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αντοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

uithouvermoë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

uthållighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

utholdenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dayanma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAYANMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dayanma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dayanma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAYANMA»

Descoperă întrebuințarea dayanma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dayanma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Zincirlenmiş zamanlar, zincirlenmiş sözcükler - Sayfa 43
Erdemleri ise dayanma gücü... acıma, hoşgörü, tevekkül, sadakat..." İnsana has en önemli, 'en güzel erdemlerden biri, Faulkner'in sözünü ettiği dayanma, direnme gücüdür. Bir başka güzel erdem de, Truva'nın destansı yiğidi Hektor gibi, ...
Mehmed Uzun, 2006
2
Islam Dininin Temel Kaynaklari - Sayfa 331
rüş birliğine varmışlardır. Ancak bundan sonra ele alacağımız kıyasî ictihad/kıyasa dayanan ictihad konusunda aynı şeyi söylemek mümkün değildir. Nass veya nassın yerini tutan kesin bir delil bulunmadıkça hüküm vermenin caiz olmadığını ...
Ahmet Nedim Serinsu, 1999
3
Hayati ve Sevme Sanati Uzerine Gorusleri: [Bir ...
İnanç sorunu kısmen anlaşılmak istense bile, usa dayalı ve us dışı inanç arasındaki ayrımın kavranması gerekir. Us dışı inançtan ben, us dışı bir otoriteye (bu bir kişi ya da fikir olabilir) boyun eğmeyi anlıyorum. Bunun tersine usa dayalı inanç, ...
Erich Fromm, 2015
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Nitekim dilimizde de: "Filan buna zor dayanır." demek "dayanamaz" demektir. Daha açıkçası, dilimizdeki "dayanmak" kelimesi de aynı şekilde hem olumlu, hem olumsuz mânâya gelir. Mesela "Filan buna dayanır." demek, tahammül eder ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
Bir Günlük Hayat:
DARILMA YOK DAYANMA VAR Kâinatta öyle hadiseler olmaktadırki insanı yer yer sarsmaktave ümit kırmaktadır. Hâlbuki insan şudünya ekranında kendisine takdiredilen rolü oynamakla, konumunun hakkını vermekle mükelleftir. Hadiseler ne ...
Mehmet Ali ŞENGÜL, 2014
6
Vesvese: Sebepler ve Kurtuluş Yolları
Vesvese BirMusibet ve Bir Belâdır Musibetsabırgücünü deforme eder; birkaç günlük, bazan birkaç haftalık dayanma gücünü bir anda harcar, kişiyi sinirküpüne çevirir; “Bu musibetten, bu dertten, bu hastalıktan kurtulamam artık” gibi bir kanaate ...
Mehmed Paksu, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAYANMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dayanma în contextul următoarelor știri.
1
Muhabirin kafasına silah dayanma olayı TBMM'ye taşındı
CHP Genel Başkan Yardımcısı İstanbul Milletvekili Sezgin Tanrıkulu, Başbakan Ahmet Davutoğlu tarafından yazılı olarak cevaplandırılması istemiyle Meclis ... «BUGÜN, Oct 15»
2
AŞK, DAYANMA GÜCÜ VERİYOR
AŞK, DAYANMA GÜCÜ VERİYOR. Cihan ve Gülseren'in yakınlaşmasına tanık olan Cansu'nun, öz babası Özkan'ın yanına taşınması, bütün dengeleri alt üst ... «Magazin Kolik, Sep 15»
3
Kıymanın dayanma süresi kısadır
Kurbanlık etin dayanma süresi, kesim kalitesine ve parçaların büyüklüğüne göre değişmekle beraber normal buzdolabı koşullarında en fazla 3-4 gündür. Ancak ... «Türkiye, Sep 15»
4
TÜSİAD: Koalisyon kurulamadı, ekonomi kötü, dayanma sınırımızı aştık
TÜSİAD koalisyon kurulamamasını ve yeniden seçime gidilmesini eleştirdi. Ekonomik göstergelerin kötü gittiğini belirten TÜSİAD YK ve YİK Başkanları ... «sendika1.org, Sep 15»
5
Atb Başkanı Çandır: Siyasiler Milletin Verdiği Yetkiyi Hakkıyla …
Önümüzdeki belirsizlik hem iş dünyasının hem de milletin sorunlara karşı dayanma gücünü zayıflatmaktadır.” dedi. Çandır, koalisyon görüşmelerinin de ... «Haberler, Iul 15»
6
Bozulan güven ortamı ve ekonominin dayanma gücü
Bozulan güven ortamı ve ekonominin dayanma gücü. Güzel ülkemizin üzerini yine kara bulutlar sardı. Önce Suruç'ta 32 canımızı kaybettik, ardından da henüz ... «BUGÜN, Iul 15»
7
Kızının yaptıklarına kalbin dayanmadı
Bingöl'ün Yedisu ilçesinde gönül ilişkisi yaşadığı şahısla birlikte kocasını öldürdüğü iddia edilen kadının annesi, kalp krizi geçirerek hayatını kaybetti. «Milliyet, Apr 15»
8
Üçüncü kuşak AK Partililer
13 yıllık iktidardan sonra bugünkü AK Parti listelerine baktığımızda ise, artık çok büyük ölçüde kendi gücüne dayanma kararlılığı görüyoruz. Açıkça görülüyor ki ... «Akşam, Apr 15»
9
Galaxy S6 Edge Su Testinden Geçerli Not Aldı
Diğer sudan korunma özelliği bulunmayan telefonlar gibi bu telefonun da suya dayanma süresinin oldukça düşük olmasını bekliyoruz. TechSmartt'dan Keaton ... «Webtekno, Mar 15»
10
Berlin Film Festivali açılışı 'Nadie quiere la noche' ile yaptı
Filmden anladığımız ise erkeklerin şöhret merakının ne kadar ölçüsüz olabileceği kadınların ise dayanma gücünün neredeyse sınırsız olduğu. Üstünde ... «T24, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dayanma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dayanma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z