Descarcă aplicația
educalingo
uygun düşmek

Înțelesul "uygun düşmek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UYGUN DÜŞMEK ÎN TURCĂ

uygun düşmek


CE ÎNSEAMNĂ UYGUN DÜŞMEK ÎN TURCĂ?

Definiția uygun düşmek în dicționarul Turcă

a se potrivi, a se potrivi, a fi în formă.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU UYGUN DÜŞMEK

acze düşmek · adamına düşmek · ak düşmek · aklına düşmek · alaca düşmek · ana rahmine düşmek · arkasına düşmek · ateşi düşmek · ayağa düşmek · ayağı düşmek · ayağına düşmek · aykırı düşmek · ayrı düşmek · açmaza düşmek · ağza düşmek · ağzına düşmek · aşağı düşmek · aşka düşmek · baş aşağı düşmek · başı dara düşmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA UYGUN DÜŞMEK

uygulanabilirlik · uygulanabilirlik raporu · uygulanış · uygulanma · uygulanmak · uygulayıcı · uygulayım · uygulayım bilimi · uygulayımcı · uygun · uygun adım · uygun bulmak · uygun gelmek · uygun görmek · uygun katmanlaşma · uygun olmak · uygunluk · uygunsuz · uygunsuz kadın · uygunsuzluk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UYGUN DÜŞMEK

baygın düşmek · başı yastığa düşmek · başına taş düşmek · başının derdine düşmek · birbirine düşmek · bok yemek düşmek · boy ölçüşmek · boş düşmek · bunalıma düşmek · bîtap düşmek · bölüşmek · büzüşmek · can derdine düşmek · can kaygısına düşmek · cansız düşmek · canının derdine düşmek · cemre düşmek · çaptan düşmek · çenesi düşmek · çığ düşmek

Sinonimele și antonimele uygun düşmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «uygun düşmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UYGUN DÜŞMEK

Găsește traducerea uygun düşmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile uygun düşmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uygun düşmek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

合式
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

convenir a
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

befit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

अनुकूल होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لاءم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

приличествовать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

convir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

মানান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

BEFIT
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

cocok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

anstehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

BEFIT
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

어울리다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

befit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thích đáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

இசைந்திரு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

शोभणे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

uygun düşmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

convenire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

wypadać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

личило
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

fi bun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αρμόζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

betamen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

ANSTÅ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

befit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uygun düşmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UYGUN DÜŞMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uygun düşmek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uygun düşmek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre uygun düşmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UYGUN DÜŞMEK»

Descoperă întrebuințarea uygun düşmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uygun düşmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
culdan çıkmak: İflâs etmek, varını yoğunu kaybetmek, çok fakir düşmek. culdan çıkyançañ gidişmek: Sonuna kadar mücadele ... ağraltmak: Para sahibi olmak, zenginleşmek. cüp basmak: Uygun adımlarla ve birlikte yürümek. cüpüne düşmek:1.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 596
EUTS yaramak, yakışmak Kaş. yaramak, uygun gelmek, yaraşmak KB yaramak, uygun gelmek NHT yaramak; uygun düşmek; yakışmak; lâyık olmak; caiz olmak KG 1. uygun olmak, elverişli olmak, yaramak 2. gerekmek, uygun olmak, icap ...
Hülya Arslan Erol, 2008
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 A legitimate complaint or fear can be under- stood or believed. yerinde, mantıklı, akla uygun, kabul edilebilir People ... for a particular purpose uygun düşmek, elverişli olmak, yaramak, müsait olmak The old system doesn't lend itself to mass ...
Cambridge University Press, 2009
4
Ebedi Koca
Öte yandan, böyle bir kadına uygun düşen ve bütün görevi bu kadına uygun düşmek olan bir koca tipi de vardı. Böyle bir kocanın asıl görevi 'ebedi koca' olmaktı, yani o hayatı boyunca kocadan başka bir şey değildi.
Fyodor Mihailoviç Dostoyevski, 2009
5
Ebedi Koca
Öte yandan, böyle bir kadına uygun düşen ve bütün görevi bu kadına uygun düşmek olan bir koca tipi de vardı. Böyle bir kocanın asıl görevi 'ebedi koca' olmaktı, yani o hayatı boyunca kocadan başka bir şey değildi.
Dünya Klasikleri, 2009
6
İmâm-ı Âzam Ebû Hanîfe ve Düşünce Sistemi: sempozyum ...
Bu nedenle, somut olaylara uygun düşmek zorundadır. Hukuksal sonuç ise, bir değer yargısı olup, o da, değerlere uygun düşmek zorundadır. Buna göre, sosyal koşullarda bir değişme olmuş ise, hukuk kuralındaki yasal olgu, özel ve somut ...
İbrahim Hatiboğlu, 2005
7
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 703
Krş. TTü. uy- "ölçüleri birbirini tutmak; renk, biçim vb. yönden birbirini tutmak, uygun düşmek; zevke, anlayışa uygun düşmek; bir inanca, bir anlayışa, bir duruma veya egemen bir güce uygun davranışta bulunmak; bağlı kalmak, tabi olmak; ...
A. Melek Özyetgin, 2001
8
Dil ve Belâğat - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-8:
Din'in muhkemâtına, yani değişmez esaslarına, birde belâğatin ve dilin kaidelerine uygun düşmek, yani lâfzın mütehammil olması kaydıyla âyetler hakkında her müfessirin, hadislerle ilgili her otorite âlimin yorumuna doğru nazarıyla bakılabilir.
Ali Ünal, 2015
9
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
Tefsir Usulüilmine uygun düşmek kaydıyla, her müfessirin herbir âyetten çıkardığı manâiçin zamanlara, tabakalara veanlayışlara göre murad ve caizdir diye hükmedilebilir. 735 Yine Hz. Bediüzzaman'ın değerlendirmesiyle, Kur'ân'daki herbir ...
Ali Ünal, 2014
10
Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...
Şu haldetarihe uygun düşmek için kesin delilleri tevil etmek doğrudan doğruya cinayettir. Bugibi ulemaya ulemanâmını vermek bile caiz olamaz,ama ne çare, adam kıtlığında adam olmuşlar. Benim fikrimce şeriatı garra keyfî bir kanun olamaz.
Abdürreşid İbrahim, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UYGUN DÜŞMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uygun düşmek în contextul următoarelor știri.
1
Kur'ân'a sevgi ve saygı
"Edille-i Şer'iyye (dört delil") denilen "Kitap, Sünnet, İcmâ-ı Ümmet ve Kıyâs-ı Fukaha"ya uygun düşmek ve yukarıda ifade ettiğimiz ilimlerin tespit ettiği ... «Risale Haber.com, Nov 14»
2
Hamza Yerlikaya hedefi belirledi
2020 Olimpiyat Oyunlarını İstanbul'da düzenlemeye talip olan bir Başbakanımız, bir Bakanımız var. Hükümetimizin çizmiş olduğu bu vizyona uygun düşmek için ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uygun düşmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/uygun-dusmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO