Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vandallık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VANDALLIK ÎN TURCĂ

vandallık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VANDALLIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vandallık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vandalism

Vandallık

Vandalismul ca vandalism sau curent, act de a aduce atingere cu bună știință și de bunăvoie unei proprietăți, unui vehicul sau a unui produs aparținând unei persoane sau unei entități publice. O persoană care este descrisă ca un vandal; distruge, distruge, distruge, tăieturi, arsuri, aruncă vopsea, știind că rezultatul final dăunează unui element pe care altcineva sau kamenul îl deține, îi pasă și îl găsește valoros. Vandallık veya akım olarak Vandalizm, bilerek ve isteyerek, kişiye ya da kamuya ait bir mala, araca ya da ürüne zarar verme eylemi. Vandal diye tanımlanan bir kişi; kırma, parçalama, yok etme, kesme, yakıcı madde atma, boya atma yoluyla sonucunu bilerek, başkasının ya da kamunun sahiplendiği, önemsediği ve değerli bulduğu bir maddeye zarar verir.

Definiția vandallık în dicționarul Turcă

vandalitatea Gândirea și comportamentul arderii unor monumente istorice culturale și artistice. vandallık Eski kültür ve sanat anıtlarını yakıp yıkma düşünce ve davranışı.
Apasă pentru a vedea definiția originală «vandallık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VANDALLIK


abdallık
abdallık
allık
allık
aptallık
aptallık
bakkallık
bakkallık
ballık
ballık
baysallık
baysallık
doğallık
doğallık
durallık
durallık
duygusallık
duygusallık
fassallık
fassallık
hamallık
hamallık
hantallık
hantallık
hardallık
hardallık
kabzımallık
kabzımallık
kalıtsallık
kalıtsallık
kaplamsallık
kaplamsallık
karaballık
karaballık
krallık
krallık
kılcallık
kılcallık
çatallık
çatallık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VANDALLIK

vallahi tallahi
vals
vals yapmak
vamp
vampir
Van kedisi
vana
vanadyum
Vandal
vandalizm
vanilya
vantilâtör
vantrilok
vantuz
vantuz çekmek
vapur
vapurculuk
vapurdumanı
var
var etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VANDALLIK

adamcıllık
akçıllık
bağıllık
bıllık bıllık
kumsallık
kutsallık
olumsallık
paskallık
paspallık
peştemallık
portakallık
pırnallık
tanrısallık
topallık
ulusallık
ussallık
uysallık
yapısallık
çağcıllık
şapşallık

Sinonimele și antonimele vandallık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «vandallık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VANDALLIK

Găsește traducerea vandallık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile vandallık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vandallık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

人为破坏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

vandalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

vandalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बर्बरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تخريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

вандализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

vandalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ভানড্লীসম্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

vandalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

vandalisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Vandalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

荒らし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

기물 파손
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

vandalisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

phá hoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

காழ்ப்புணர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

विध्वंस
75 milioane de vorbitori

Turcă

vandallık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

vandalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wandalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

вандалізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

vandalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

βανδαλισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vandalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vandalisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

hærverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vandallık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VANDALLIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vandallık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre vandallık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VANDALLIK»

Descoperă întrebuințarea vandallık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vandallık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 420
... sanat anıtlarını yakıp yıkan, bunların değerini bilmeyen (kimse ya da halk). Vandal ö. a. Fr. tar. miladın başlangıç yıllarında yaşayan ve Roma İmparatorluğumla yaptığı savaşlarda acımasızlığıyla ün salan bir Doğu Germen halkı. vandalca be.
Ali Püsküllüoğlu, 1997
2
Anılar kuşlar gibidir: anıyorum - Sayfa 232
Bütün bunlar Avrupa'daki vandallık örnekleri. . . Vandallık yalnızca savaşlarda olmuyor, özellikle de geri kalmış ülkelerde barış ortamında da görülebiliyor. Suudi Arabistan'ın, aşağılık duygusuyla önce Cidde'deki tarihi Osmanlı evlerini, sonra ...
Doğan Hasol, 2007
3
Bir Turk Bir Ingiliz Ve Uc Kurusluk Dunya - Sayfa 203
Kapadokya'daki eski kiliselerden birinde, ikonaların üstüne yazılmış, “Mahmut was here – Mahmut buradaydı” yazısı beni nasıl üzdüyse, Mandalay'daki bu vandallık da aynı derecede üzülmeme sebep oldu. Eğer yerli halk kendi tarihine sahip ...
O Alim Erginoglu, 2011
4
Türk Edebiyatı - 403-406. sayılar - Sayfa 5
ve methiyelerin kaldırılması hakkında kanun" çıkar çıkmaz iskeleler kurulup tuğralar, kitabeler vandalca kazınmadı mı? Atatürk o adamlara "Gidin bunların üzerine iskele kurun, kırın, dökün, indirin" mi dedi yani? Ama bunların hepsi yaşandı.
Ahmet Kabaklı, 2007
5
Hürriyet ve Simavi imparatorluğu - Sayfa 25
Sedat Simavi'nin gözleri dolu dolu olmuş; "Bu bir vandallık- tır," diye bağırmıştı. Başka da bir kelime söylemeden susmuştu! Bunun ardından Atina'ya dönen Yunanlı gazetecilerin yazdıkları Türkiye yazıları da her şeyin üstüne tuz biber ekmişti.
Necati Zincirkıran, 1994
6
İstanbul maceramız - 2. cilt - Sayfa 120
(O zavallı da hiç böyle bir vandallık yapmamış. İlk Hıristiyan tarihçilerin ona kara çalmasıymış, bu bilgi de.) Benim hiç öyle bir sevdam ve beklentim yok. Cadı kazanına dönen şehirden canımı kurtarabilmek - ve işimden de kopma- mak - üzere, ...
Çelik Gülersoy, 1995
7
Turk tarihi. Haz. E. Kilic - Sayfa 206
Hakikaten Hristiyanlık da Mısır'da eski firavunlar ve Batlamyuslar'a âit birçok âsâr-ı atîkayı kasten harâb ve mahvetmekte büyük bir gayret, vandallık göstermiştir. Görülüyor ki bu husustaki haberler çok ve birbirine zıddır. Vâkıa bu hususta doğru ...
Rıza Nur, 1979
8
Yakılacak adam: Aziz Nesin - Sayfa 181
Demek beni barbarca, vandalca öldüremediklerini görünce, bu kez de yasal olarak öldürmenin yollanni aramaya bas- ladilar. Yani, beni de barbarca, vandalca öldürmek istemiyorlar demek artik. Giizel..." "Zaten sizi Aziz Nesin olarak degil, ...
Demirtaş Ceyhun, 2006
9
Yaşasın Aziz Nesin: anılar - Sayfa 135
Yakamadılar. O cehennemden de sağ salim kurtulduğunuzu görünce, artık yakabileceklerini akılları kesmediği için mi acaba, şimdi de yargılayarak asmaya çalışıyorlar sizi? «Olabilir... Demek beni barbarca, vandalca öldürmediklerini görünce, ...
Demirtaş Ceyhun, 1995
10
Aslacak Adam Aziz Nesin - Sayfa 21
Demek beni barbarca, vandalca öldüreme- diklerini görünce, bu kez de yasal olarak öldürmenin yollarını aramaya başladılar. Yani, beni de barbarca, vandalca öldürmek istemiyorlar demek artık. Güzel..." - Zaten sizi Aziz Nesin olarak değil, ...
Demirtaş Ceyhun, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VANDALLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vandallık în contextul următoarelor știri.
1
Girne'de vandallık!
Dün öğlen saatlerinde Girne'de Mete Adanır Caddesi'nde, Y.A.(E-23), trafik konusunda tartıştığı M.K.'nin yüzüne, eli ve diziyle vurarak burnunu kırdı. Girne'de ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Oct 15»
2
Vandallık cezasız kalmayacak! İlk mahkeme görüldü...
Taksim'deki Gezi Parkı eylemlerine destek vermek amacıyla 1 Haziran 2013 tarihinde, sosyal medya üzerinden gercekleşen çağrılarla İzmir'de gösterilere ... «Arca Haber Ajansı, Sep 15»
3
Esnaf isyan etti: 'Bu vandallık niye?'
Iğdır'da 13 polisin şehit edilmesinin ardından, düzenlenen 'Şehide saygı, teröre lanet' yürüyüşü sonrası, Doğu kökenli oldukları için dükkanları yakılan Kırşehirli ... «Cumhuriyet, Sep 15»
4
Sanatçılardan Hürriyete tam destek: Vandallık kabul edilemez
"Hürriyet'e yapılan saldırıyı şiddetle kınıyor ve çok büyük üzüntü duyuyorum. Hukuk çerçevesinde, demokratik yollardan eleştiri haktır. Ama saldırı ve vandallık ... «F5HABER, Sep 15»
5
Vandallık Kürt Düşmanlığı Olarak Tüm Yurdu Sardı!
Vandallık Kürt Düşmanlığı Olarak Tüm Yurdu Sardı! İşte istenen tam da buydu. Türkiye'nin normalleşmemesi için, o ilkel dönemlere dönmesi için konacak son ... «Haberola, Sep 15»
6
Kadınların 'Vandal' yanıtı
... öldürülen ve mağdur edilen kadınların isimlerini yapıştıran Ankaralı kadınlar, Büyükşehir Belediyesi'nin, “Vandallık” açıklamasını aynı yöntemle protesto ettiler. «Hürriyet, Sep 15»
7
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'dan Fenerbahçe açıklaması
Erdoğan “Şiddetin, hele hele silahlı saldırının olduğu yerde, spor bitmiş yerine vandallık gelmiş demektir. Futbolu bahane ederek vandallık yapanlar, sadece ... «Haber Kıta, Apr 15»
8
Erdoğan'dan flaş açıklamalar
“Futbolun esası centilmenliktir, şiddetin hele hele silahlı saldırının olduğu yerde 'spor bitmiş, yerine vandallık gelmiş' demektir. Futbolu bahane ederek vandallık ... «Sözcü, Apr 15»
9
erdoğan teröriste terörist diyemeyen teröristin ortağıdır
"Futbolun esası centilmenliktir, şiddetin hele hele silahlı saldırının olduğu yerde 'Spor bitmiş, yerine vandallık gelmiş' demektir. Futbolu bahane ederek vandallık ... «Habervakti, Apr 15»
10
Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan Fenerbahçe açıklaması
Vandallık yapanların ülkeye zarar verdiğini vurgulayan Erdoğan, "Futbolun da esası centilmenliktir. Şiddetin hele hele silahlı saldırının olduğu yerde spor bitmiş, ... «Radikal, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vandallık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/vandallik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z