Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uysallık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UYSALLIK ÎN TURCĂ

uysallık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UYSALLIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uysallık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția uysallık în dicționarul Turcă

starea de a fi acquiescence docil. Un comportament bun. uysallık Uysal olma durumu. / Uysalca davranış.

Apasă pentru a vedea definiția originală «uysallık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU UYSALLIK


abdallık
abdallık
allık
allık
aptallık
aptallık
bakkallık
bakkallık
ballık
ballık
baysallık
baysallık
doğallık
doğallık
durallık
durallık
duygusallık
duygusallık
fassallık
fassallık
hamallık
hamallık
hantallık
hantallık
hardallık
hardallık
kabzımallık
kabzımallık
kalıtsallık
kalıtsallık
kaplamsallık
kaplamsallık
karaballık
karaballık
krallık
krallık
kılcallık
kılcallık
çatallık
çatallık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA UYSALLIK

uyruğuna girmek
uyruk
uyruklu
uyrukluk
uyruksuz
uyruksuzluk
uysal
uysalca
uysallaşma
uysallaşmak
uyuklama
uyuklamak
uyulma
uyulmak
uyum
uyuma
uyumak
uyumlu
uyumsuz
uyumsuzluk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UYSALLIK

adamcıllık
akçıllık
bağıllık
bıllık bıllık
kumsallık
kutsallık
olumsallık
paskallık
paspallık
peştemallık
portakallık
pırnallık
tanrısallık
topallık
ulusallık
ussallık
vandallık
yapısallık
çağcıllık
şapşallık

Sinonimele și antonimele uysallık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «uysallık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UYSALLIK

Găsește traducerea uysallık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile uysallık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uysallık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

柔韧性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

flexibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

pliability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

लचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ليونة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

податливость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

maleabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

docility
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

souplesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

docility
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Biegsamkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

柔軟性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

유연성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

docility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tính uốn được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

docility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सालसपणा
75 milioane de vorbitori

Turcă

uysallık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

pieghevolezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

odkształcalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

податливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

maleabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ευκαμψία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

plooibaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

böjlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

smidighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uysallık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UYSALLIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uysallık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre uysallık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UYSALLIK»

Descoperă întrebuințarea uysallık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uysallık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Dile gelseler: denemeler - Sayfa 109
UYSALLIK. DÜŞMANLIĞI. Her kuşağın bir öncekine, üç öncekine, beş öncekine uymak istemeyişinde bir «kişilik» kaygısı, bir «kendini dile getirme» özlemi var. Çiğnenmiş yollardan yürümenin o korkunç rahatlığı yanında bir de kişilikten ...
Vedat Günyol, 1966
2
Dergilerde: deneme - Sayfa 67
Tarus'la Sait Faik'te Uysallık Düşmanlığı" adlı yazıda şöyle diyor: Her neslin bir evvelkine, üç evvelkine, beş evvelkine uymak istemeyişinde bir "şahsiyet" kaygısı, bir "kendini ifade" endişesi var. Çiğnenmiş yollardan gitmenin o korkunç rahatlığı ...
Nurullah Ataç, 2000
3
Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 50
382, note, and the numerous cases there cited.4. uysallık , Sözleşmeler. zımnen bir önerme, bir fıkra, bir durum, bir karara veya herhangi bir eylemde whatever.2 için, bir veya her iki tarafça verilen onayı. Bir parti, bir olağanüstü sağ ve ölüme ...
Nam Nguyen, 2015
4
Evliliği Kurtarma Formülü: - Sayfa 15
Uysallık. Bazı zamanlar, kendi kendinize düşünmek yerine eşinizin düşüncelerini takip edersiniz. Özellikle de eşinizin uzman olduğu ve sürekli karar verdiği alanlarda bu durum daha ...
Dijital Romans, 2014
5
Pierre ya da Belirsizlikler:
Çünkübir General'in alameti uysallık mıdır? O zaman bu asa bir örekeden başka bir şey değilmi?Burada büyükbir yanlışlıkvar. Şimdi neredeyseonun bana karşı tatlıveuysal olmasını istemekten vazgeçeceğim, çünkü bir erkek için, erkeklerin ...
Herman Melville, 2014
6
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Bunda asıl olan hakaret ve horluk mânâsı değil, kolaylık, yumuşaklık, uygunluk yani uysallık mânâsıdır. Bir şey zelûl olmakla beraber şerefli olabilir. Nitekim tevazu, yani mütevazi davranma bir şereftir. Hâk olki Hudâ mertebeni eyleye âli.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
7
Çocuk, tarih ve toplum - Sayfa 62
Oysa iki kültürde de ailedeki toplumsallaşma uysallık ve itaat beklentisinin güçlü ve katı olması anlamında dardır. Anne ile çocuk arasındaki yoğun duygusal bağlar nedeniyle annenin uysallık ve itaat istemine utanç aracılığıyla ulaşılır, ...
Bekir Onur, 2007
8
Anadolu sosyalizmine bir katkı: Nurettin Topçu üzerine yazılar - Sayfa 53
Teorinin ana fıkirlerini ifade eden aforizmik cümlelerinin birçoğu bu noktada toplanır. Topçu'ya göre, sosyal dayanışma doktrinleri, bir tür "uysallık ahlâkı"nı teşvik etmektedir. Uysallık ahlâkında mutluluk ve faydaya yönelik bir dayanışma tavsiye ...
Fırat Mollaer, 2007
9
Bir jübilenin intibaʼlari: Ahmed Midhatʼi aniyoruz! - Sayfa 116
> göstermedi. Kemikleri bu sırada İstanbuldaki rmdan çıkarılıp Efganistana götürülen Efganlı mütefek kendisinin Kâbildeki köyünde doğuşundan altı sene sonra tanbulda doğan, şimdi doğuşunun yüzüncü senesi yâdedilen Türk ...
Hakki Tarik Us, 1955
10
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... uymak conform uymamak disobey uysal acquiescent uysal docile uysal tractable uysalca meekly uysallık acquiescence uysallık ductility uyuklamak doze uyum accordance uyum coherence uyum concordance uyum rapport uyum sağlamak ...
Gilad Soffer, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UYSALLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uysallık în contextul următoarelor știri.
1
Küresel bir cemaat Cizvitler!
Teşkilatlanma biçimi uysallık, itaat, disiplin ve eğitim unsuruna dayalı. Kişiler adaylığa kabul edilmeden önce deneme sürecinden sonra da çeşitli eğitimlerden ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Sep 15»
2
Birlik ve beraberlik...
Bey'sin, bundan sonra öfke bize uysallık sana... Suçlamak bize, katlanmak sana... Bölmek bize, bütünlemek sana..." diyen Şeyh Edebali gibi bilgeler ve 12 bin ... «YeniÇağ, Sep 15»
3
Haydi Bismillah”
Bundan sonra öfke bize; uysallık sana” diye öğütler vermişti. Davutoğlu da AK Partililere, ”Onlara nefret bize muhabbet yakışır. Onlara hiddet, bize merhamet ... «Ülke Haber, Sep 15»
4
BBP GENEL BAŞKANI DESTİCİ, ERTUĞRULGAZİ TÜRBESİ'NDE …
'Ey oğul, beysin bundan sonra öfke bize uysallık sana, gücengenlik bize gönül almak sana, suçlamak bize katlanmak sana. Acizlik, yanlışlık bize hoşgörmek ... «Milliyet, Sep 15»
5
HABER: Mehmet Demirkol: Melo Gittiği İçin Takım Halay Çeker haberi
Sneijder dışında oyuncular gidişata itiraz etmiyorlardı. Sneijder hakikaten çok istiyordu. Herkes çok istiyor ama bunun tam karşılığı uysallık. Galatasaray bunu ... «Haberler, Sep 15»
6
Mehmet Demirkol: Melo Gittiği İçin Takım Halay Çeker
Sneijder dışında oyuncular gidişata itiraz etmiyorlardı. Sneijder hakikaten çok istiyordu. Herkes çok istiyor ama bunun tam karşılığı uysallık. Galatasaray bunu ... «Son Dakika, Sep 15»
7
Hangi burç daha kolay evlenir? Astrolojiye göre en zor ve en kolay …
Bu burcun kadın ları onur ve güç ararlar ama biraz da uysallık beklerler; çünkü üstlerinde hakimiyet kurulmaya çalışmasından hoşlanmazlar. Eğer bu kişilikte bir ... «Hürriyet, Mai 15»
8
Küllerinden doğan şehir: Pompei
Son ana kadar ne olduğunu anlayamadan, bilmeden yaşamlarına alıştıkları gibi devam eden ve âdeta uysallık içinde korkunç ölümlerini bekleyen insanların ... «Vatan, Mai 15»
9
6 Yaş- 9 Yaş Çocuğu Cinsel Gelişimi: Cinsellik ve Cinsel Eğitim
Uysallık ve asilik arasında çocuk gider gelir. 8 yaş – 10 yaş çocuğunda ise süper ego daha az katıdır ve çocuk daha az çatışma yaşar ve çözümler üretebilir. «Milliyet, Mar 15»
10
Kulak ver Kemal'im
CHP'de genel başkansın! Bundan sonra öfke bize; uysallık sana. Gücenmek bize; gönül almak sana. Suçlamak bize; katlanmak sana. Yanılmak bize; hoş ... «Odatv, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uysallık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/uysallik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z