Descarcă aplicația
educalingo
veciz

Înțelesul "veciz" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VECIZ ÎN TURCĂ

veciz


CE ÎNSEAMNĂ VECIZ ÎN TURCĂ?

Definiția veciz în dicționarul Turcă

scurte și expresive (cuvinte).


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VECIZ

abdiâciz · aciz · cinsel taciz · haciz · muacciz · taciz · âciz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VECIZ

vebal · vebal altında kalmak · vebalı · vebali boynuna olmak · veca · vecde gelmek · vecde kapılmak · vecibe · vecih · vecit · vecize · veçhe · veçhişebeh · veda · veda etmek · vedalaşma · vedalaşmak · vedia · vefa · vefakâr

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VECIZ

abdestsiz · abdülleziz · acı ceviz · adalesiz · adaletsiz · adı belirsiz · affedersin veya affedersiniz · ahenksiz · ahiz · ailesiz · an´anesiz · ana deniz · analiz · antetsiz · antifriz · apresiz · aptessiz · ar namus tertemiz · ara deniz · açık deniz

Sinonimele și antonimele veciz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «veciz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VECIZ

Găsește traducerea veciz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile veciz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «veciz» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

简洁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

lacónico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

terse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

संक्षिप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مقتضب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

немногословный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

conciso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

বাহুল্যবর্জিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

laconique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

rapi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

knapp
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

簡潔な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

간결한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

terse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

gọn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒழுங்கான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

संक्षिप्त व मुद्देसूद
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

veciz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

laconico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

lakoniczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

небагатослівний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

concis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

λιτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

kortaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

bryskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

avvisende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a veciz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VECIZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale veciz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «veciz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre veciz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VECIZ»

Descoperă întrebuințarea veciz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu veciz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kur'an Tercüme Teknikleri:
vecihlerinin başında Kur'ân'ın fesâhat ve belâğatı daha sonra da vecîz anlatımı yani az sözle çok mânâ ifade etmesi zikredilir. Buna Arapçada îcâz denir ve çaresiz aciz bırakma mânâsındaki i'câz ile karıştırılmaması gerekir. “Ne usandıracak ...
Doç. Dr. Yunus EKİN,Yrd. Doç. Dr. Hüseyin AKYÜZOĞLU, 2015
2
Keşfü'z-zunûn an esâmi'l-k̇ütübi ve'l-ḟünûn: kitapların ve ...
Muhammed (es-Serahsî)'1''dir, hanefîdir, (Muhît'in2 yazarıdır, 544 yılında ölmüştür)'1'. El-Vecîzü fil-Ensâb (Soylar Hakkındaki El-Vecîz "Özlü Anlanmlı Kitap")- Yazan İbn es-Sâib Hişâm b. Muhammed el-Kelbî'dir, (204)'1' yılında ölmüştür.
Kâtip Çelebi, ‎Rüst?ü Balcı, 2007
3
Kur'an'ın Altın İkliminde:
Bu hükme karşınazire getirmek isteyenArapedipleri Kur'ânnazil olduğu gündenberi kendilerine göre veciz cümlelerle bunu taklit edegelmişlerdir ama heyhât! O zebercet gerdanlığın dengini ortaya koyamamışlardır. İşte bunlardan birisi: ِلْجَمْع ِ ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
4
Dil Üslûp Açısından Kur'ân:
542), el-Muharreru'l-Vecîz Tefsîruİbn Atiyye, Dâru'l- Kutubi'l-İlmiyye, Beyrut 1422, 3,494. 297 Dânî, Ebû AmrOsman b.Saîd (ö. 444), et-Teysîr fi'l-Kırâati's-Seb', Daru'l-Kutubi'l-Arabi,s. 156; ل و ا ( ) أ Câmiu'l-Beyân fi'l-Kıraâti's-Seb'i'-l-Meşhûre, s.
Cüneyt Eren, 2015
5
Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 119
Çanakkale Savaşlarının büyük komutanı Kemal Atatürk, Türkiye'yi işgalden kurtardıktan sonra vatan sevgisinin ne büyük bir sevgi olduğunu şu veciz sözleriyle açıklamıştır: O veciz sözlerden birkaçı: Yurt sevgisi ona hizmetle ölçülür.
Halit Durucan, 2014
6
Sahabeler ve Günümüze Mesajlar: 2000 Yılından bugüne ... - Sayfa 158
Hz. Ammâr, bir gün bize son derece veciz ve beliğ bir konuĢma yaptı. Sonra minberden indi. Ona: "Ya Ebâ Yakazan! Çok beliğ ve veciz söyledin, biraz daha uzatsaydın olmaz mıydı?" diye sorduğumuzda Ģu cevabı verdi: "Resulullah'ın Ģu ...
Adnan Şensoy, 2011
7
Huzur Ailede Başlar:
Veciz. Sözler. * “Cennetliklerin etrafında daima taze kalan çocuklar dolaşır ki, sen onları gördüğün zaman saçılmış birer inci sanırsın.” (İnsân, 76/19) * “Çocuklarınıza ikramda bulununve onların edebini güzelleştirin.” (Hadisi şerif) * “Çocuğun ilk ...
Yusuf Ömeroğlu, 2014
8
İslâm ansiklopedisi: Hüseyin Mirza - İbn Haldûn - Sayfa 339
Hakan el-Kaysî. Abdülbâki el-Yemânî ve Süyûtî ise eserlerinde dilciliği üzerinde durmuştur. İbn Atıyye'nin şöhreti daha çokeJ-Mu- harrerü'l-vecîz adlı tefsirinden kaynaklanmaktadır. Çeşitli konularla ilgili görüşlerini bu eserinde ortaya koymuş; ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1999
9
Mukayeseli İslâm ve Osmanlı hukuku külliyatı - Sayfa 80
Üçüncüsü «El-Veciz» olup adı üstünde özdür. Bu son eseri elimizde mevcuttur. (Mısır, 1317 H.) Bundan anladığımıza göre diğerleri de güzel bir sistematiğe sahiptir. Bu eser Şafiî mezhebinin temel hukuk metni olmuştur. Özellikle Ebül-Kasım ...
Turkey, ‎Ahmet Akgündüz, 1986
10
Tarihte ve günümüzde Sakarya - Sayfa 70
... fabrikasi salonla- nnda komite tarafmdan misafirlerimiz serefine mu-. Valimiz. sayin. Nazim. Uner'in. veciz. konuçmasi. alàka ve yardtmlariniti е- Aziz Sakaryah lar Sakarya Viláyelinin mukaddes anahtanni, teslim alma bahtiyarlijjma ...
Hüsnü Gürsel, ‎Necdet Başoğlu, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VECIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul veciz în contextul următoarelor știri.
1
HDP'de büyük sok
... 'Zulüm ve haksızlık karşısında dilsiz mahlukat olmamak' veciz sözü ile Kürt değerler çerçevesinde yürüttüğü siyasi duruştan hiçbir dünyevi makam ve madde ... «Haber Vitrini, Sep 15»
2
Ölen askere üzülmek gerekir mi?
Ölen asker oğlu için cumhurbaşkanına atar yapan teyzeye, cumhurbaşkanının "Senin oğlun da askerliği meslek olarak seçmeseydi" veciz sözünü duyunca uzun ... «Radikal, Sep 15»
3
Camiden anlamlı mesaj
Ramazan ayının simgesi ve camileri süsleyen veciz sözlerin yazılı olduğu 450 yıllık Osmanlı geleneği mahyalar, artık ramazan ayının dışında da kullanılıyor. «Risale Haber.com, Sep 15»
4
Gazanfer Eryüksel
Bu “veciz” paylaşımlar konusunda psikologlar, psikiyatri uzmanları, sosyal psikologlar ne gibi yorumlar yaparlar acaba? Bir gazete veya dergiyi yönetseydim ... «Kamu Gündemi, Aug 15»
5
Her dönem farklı Demirel
Demirel'in en önemli kalıtı ise kendisini siyasi tarihe bir başka boyutta nakşeden ünlü veciz sözleri… En iyisi biz de o veciz sözlerden derlediğimiz bir demetle ... «Odatv, Iun 15»
6
'Klasik mahya yerini dijital mahyaya bıraktı'
Cami imamının el terminalinde kayıtlı olan istediği bir veciz sözü seçerek mahyada yayınlayabildiğini ifade eden Kars, ''Mayha sözünü değiştirmek için minareye ... «Memurlar, Iun 15»
7
Bediüzzaman Risale-i Nurda Kürt Politikası Yapmış mıdır?
Üstad Hazretlerinin veciz ifadesi ile vicdanın ışığı dini ilimler iken aklın nuru fen ilimleridir. İkisinin birleşip beraber okutulması ile ancak hakikat tecelli eder; yani ... «Risale Ajans, Mai 15»
8
Ahmet Seven'den veciz sözler
Celladın iyisi mi dediniz o diğerine göre daha yavaş çeker iskemleyi sanığın altından veya daha hafifçe geçirir boynuna ilmeği. Bir ihtimal daha olabilir, bunları ... «Milliyet, Mar 15»
9
İneği sağan başka sütünü içen başka
Facebook'ta kamuya açık bir sitesi var, oradan her gün beş-altı veciz cümle sallıyor. Her Allah'ın günü, düzenli olarak 3 bin 414 kişi onun salladığı veciz ... «Hürriyet, Feb 15»
10
Mai Nguyen: Risale-i Nur hikâyelerindeki 'o kişi' bendim
sorusunun cevabı ise en beliğ ve veciz şekilde, Bediüzzaman'ın şu sözlerindedir: “Hem de hakikat bize bildiriyor ki, mütenebbih olan beşer, dinsiz olamaz. «Risale Haber.com, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veciz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/veciz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO