Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vefasız" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEFASIZ ÎN TURCĂ

vefasız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VEFASIZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vefasız» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

infidel

Vefasız

Este cel de-al șaselea album al lui Fatih Erkoç fără voal. Acest album a fost lansat în august 1999. Albumul a fost vândut sub eticheta Aura Production. Pe albumul artistului există 12 melodii. Vefasız, Fatih Erkoç'un altıncı albümüdür. Bu albüm, 1999 Ağustos ayında yayınlandı. Albüm, Aura Production etiketiyle satışa sunulmuştur. Sanatçının bu albümünde 12 şarkı bulunmaktadır.

Definiția vefasız în dicționarul Turcă

Fără iubire Fără iubire, iubire rapidă, fără adevăr. vefasız Vefası olmayan, sevgisi çabuk geçen, hakikatsiz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «vefasız» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VEFASIZ


abartmasız
abartmasız
abasız
abasız
acımasız
acımasız
aktarmasız
aktarmasız
alâkasız
alâkasız
anasız
anasız
arasız
arasız
arkasız
arkasız
arızasız
arızasız
aynasız
aynasız
ayrıcasız
ayrıcasız
babasız
babasız
badanasız
badanasız
beş parasız
beş parasız
boyasız
boyasız
cakasız
cakasız
cezasız
cezasız
cumbasız
cumbasız
kafasız
kafasız
şifasız
şifasız

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VEFASIZ

veçhişebeh
veda
veda etmek
vedalaşma
vedalaşmak
vedia
vefa
vefakâr
vefakârlık
vefa
vefasızlık
vefat
vefat etmek
vefat ilmühaberi
vehim
vehimli
vehleten
vehme kapılmak
vehmetme
vehmetmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEFASIZ

dalgasız
damgasız
darasız
dağdağasız
devasız
diplomasız
doktorasız
dokuncasız
duldasız
duraksamasız
eczasız
fasılasız
faturasız
faydasız
gıdasız
hafızasız
hatasız
havasız
çantasız
çapasız

Sinonimele și antonimele vefasız în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «vefasız» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEFASIZ

Găsește traducerea vefasız în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile vefasız din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vefasız» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

不忠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

infiel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

unfaithful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

विश्वासघात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

غير مخلص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

неверными
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

infiel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অবিশ্বস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

infidèle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

setia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

untreu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

浮気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

불충실 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

setya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

không trung thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

துரோகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अविश्वासू
75 milioane de vorbitori

Turcă

vefasız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

infedele
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

niewierny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

невірними
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

infidel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

άπιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ontrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

otrogen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

utro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vefasız

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEFASIZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vefasız» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre vefasız

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEFASIZ»

Descoperă întrebuințarea vefasız în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vefasız și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Siyah Lale: Genişletilmiş 7.Baskı - Sayfa 287
Baskı Sami Aslan. Vefasız Yârim Yıllar var ki seni düşünüp durdum, Mutluluk yolunda hayaller kurdum. Talihsiz başımı taşlara vurdum, Hâlimi bilmeyen vefasız yârim. Artık yüreğimi yakmayacağım, Taşkın seller gibi akmayacağım. Dönüp de ...
Sami Aslan, 2013
2
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 16
Saîd rivayet etti. (Dediler ki) Bize Abdurrahmân rivayet etti. (Dedi ki) Bize Şu”be, Huleyd)denÆ, o da Ebû Nadra,dan, O da Ebû Saîdıden, O da Peygamhel',den sallallahu aleyhi ve sellem naklen rivayet etti: “Kıyamet gününde her vefasız için ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
3
Bir Başka Açıdan Kutadgu Bilig: - Sayfa 117
Ahdine. Sahip. Çık. SÖZ VERDİĞİ HALDE sözünden dönenlerle, yalan söyleyenler; kötü insanlardır. Yalancı insanlarvefasızolur. Vefasız kimselerde insanların iyiliği için çalışmazlar: 337 bu birkaçnengol körkişike yavuz munıbilse yalnguk ...
Mehmet Kara, 2012
4
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 552
Sararnıışam solmuşam Sor ki neden olmuşam Vefasız bir yâr için Bin derı ile dolmuşam (Diyarbakır manlsl) Eğer tuısa idin aşkın rızasın Elbet terk ederdin nefsin hevasın Görmedim cihanın asla vefasın Vefasız sevdadan usanmadın mı ...
Nurettin Albayrak, 2010
5
Dillerdeki şarkılar Türk musikisi: "Güfteler" - Sayfa 102
... Şem'i Hüsnüne güvenme ey rûy-i mahım Niceler bu tarz-ı revişden geçdi Seni vefasız, âh seni vefasız Sana kâr etmedi feryâd-ü ahım (aman) Benim ahım kûh-i Keşiş'den geçdi Seni vefasız, âh seni vefasız (Aman, aman) Seni bî-mürüvvet, ...
Sadun Aksüt, 2003
6
Peygamberimiz Çocuklara Nasıl Davranırdı?:
Vefasız. NUMAN BİN BEŞİR küçük bir çocuktu. Sokakta oynamaktaydı. Peygamberimiz yanınaçağırdı küçük Numan'ı. Peygamberimize o sıralarda Taif üzümünden hediye gelmişti. Numan'a dedi: “Bunu annene götür.” Üzümden bir salkım ...
Nuriye Çeleğen, 2011
7
Yol Arkadaşım:
Kim. Demiş. Erkekler. Vefasız. Olur. Diye! BİR İFTAR YEMEĞİNDE tanışmıştım bu hanımla... Çok neşeliydi; hani ağzı kulaklarına varan insanlardandı. Eğitimciolduğunu, çalışma hayatına girdikten sonragençliğinin nasılgeçtiğini bilemediğini, ...
Esra Nuray Sezer, 2011
8
Sohbet Atmosferi: - Sayfa 135
Bu misalde alâka duyana insaflı manasına “münsif”, karşılık vermeyene de “münkir” denir. Fakat biz, dilimizde çok meşhur olmadığından “münkir” tabirini değil de daha ziyade “vefasız” ve “kadir bilmez” gibi tabirleri kullanmayı tercih ederiz.
M.Fethullah Gülen, 2015
9
Türkülerden Seçmeler:
Yöresi: Hatay Varayım gideyim yolda durayım Gelenden geçenden habersorayım Muştuluk deyenecanım sunayım Ahi gönül vahi gönül biçare gönül Ahü zarım ahü zarım vefasız yâre Gönül dedikleri bir ince yoldur Enişi yokuşu zahmeti çoktur ...
Sevtap Yazar, 2013
10
Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-2:
Hz. Âtike: “Gördüm ki; deveye binmiş bir adam gelip Ebtah'ta [Muhassab ile Mekke arasında] durduktan sonra, yüksek sesle: 'Ey vefasız cemaat! Üç güne kadar, muharebe mahalline, vurulup düşeceğiniz yerlere yetişiniz!' diyerek üçkere ...
M. Asım Köksal, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEFASIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vefasız în contextul următoarelor știri.
1
Mutlu Kaya Hüngür Hüngür Ağlıyor Sibel Can Vefasız Çıktı
38 gün sonra gözlerini açan genç kız, sakat kalacağı endişesi ile sürekli ağlıyor. Mutlu'nun annesi de Sibel Can'ın arayıp sormadığını söyleyerek sitem etti. «Ardahan Haberi, Iul 15»
2
Hazin bir vefasızlık hikâyesi
Hazin bir vefasızlık hikâyesi. Ahmet Sever'in kitabıyla ilgili haberleri ve mülakatları okuyunca yeteri kadar canım sıkılmıştı. Üzerinde kalem oynatılacak kadar ... «Zaman Gazetesi, Iun 15»
3
Emrah'a kötü haber!
Şarkıcı Emrah, 'Emlak kralı Emrah, dayısı olan 86 yaşındaki babam Kaya İpek'i sokağa attı' iddiasında bulunan kuzeni Nedret İpek'e kendisine 'hayırsız, vefasız, ... «Vatan, Mai 15»
4
Ali Şen: Aziz Yıldırım vefasız bir insan!
Fenerbahçe efsane başkanlarından Ali Şen, Aziz Yıldırım'ı kızdıracak bomba açıklamalarda bulundu. Ali Şen, Fenerbahçe başkanlığı döneminde yaptığı bazı ... «SporExpress.com, Apr 15»
5
Vefasız Dünya Tarafından İsimleri Unutulmuş 10 Büyük Şahsiyet
Vefasız Dünya Tarafından İsimleri Unutulmuş 10 Büyük Şahsiyet. Onedio Özel > İlginç- 14 Nisan, 19:17'de eklendi, 16 Nisan, 12:22'de güncellendi. «Onedio, Apr 15»
6
Atilla Saral'ı 'vefasız ünlüler' isyan ettirdi
Meral Okay, vefatının yıl dönümünde mezarı başında anıldı. Anmada sadece 15 kişinin bulunması Atilla Saral'ı isyan ettirdi: 'A...Atilla Saral'ı 'vefasız ünlüler' ... «Kent Gazetesi, Apr 15»
7
Müslüm Gürses'e vefasız çıktılar!
Arabeskin unutulmaz seslerinden Müslüm Gürses, vefatının ikinci yılında mezarı başında anıldı. Törene, sevenleri katılırken sanat camiasından bir ismin bile ... «Internet Haber, Mar 15»
8
"Emenike Yobo gibi vefasız değil"
Spor Toto Süper Lig'te Fenerbahçe ile Kasımpaşa maçı sonrası Emenike'nin formasını verdiği Adegeye, Emenike hakkında "O yobo gibi vefasız değil" dedi. «A24, Ian 15»
9
Fahriye Evcen vefasız çıktı
Oya Aydoğan, ünlü oyuncu Fahriye Evcen hakkında şaşırtıcı açıklamalar yaptı. Evcen'i kendisinin keşfettiğini söyleyen Aydoğan şöyle konuştu: ... «Sabah, Dec 14»
10
Emre Teoman Kandemir 'Vefasız'
Emre Teoman Kandemir, 'Vefasız' isimli şarkıyı seslendirerek Hadise'nin takımına girmeye hak kazandı. Emre Teoman Kandemir, 'Vefasız' isimli şarkıyı ... «Haberler, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vefasız [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/vefasiz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z