Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yalıtılma" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YALITILMA ÎN TURCĂ

yalıtılma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YALITILMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yalıtılma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yalıtılma în dicționarul Turcă

Izolarea lucrărilor de izolare. yalıtılma Yalıtılmak işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yalıtılma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YALITILMA


abartılma
abartılma
aldatılma
aldatılma
anlatılma
anlatılma
atlatılma
atlatılma
atılma
atılma
ayartılma
ayartılma
aydınlatılma
aydınlatılma
ağartılma
ağartılma
başlatılma
başlatılma
boyatılma
boyatılma
boşaltılma
boşaltılma
bunaltılma
bunaltılma
cıvıtılma
cıvıtılma
damlatılma
damlatılma
damıtılma
damıtılma
dağıtılma
dağıtılma
çarpıtılma
çarpıtılma
çatılma
çatılma
çıkartılma
çıkartılma
çıtlatılma
çıtlatılma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YALITILMA

yalın tümce
yalın üslûp
yalın yapıldak
yalın zaman
yalın zarf
yalıncak
yalı
yalıngaç
yalıngöz
yalınlaşma
yalınlaşmak
yalınlık
yalıtı
yalıtılmak
yalıtım
yalıtkan
yalıtkanlık
yalıtma
yalıtmak
yalız

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YALITILMA

daraltılma
donatılma
fırlatılma
fışkırtılma
hoplatılma
kapatılma
karartılma
katılma
kaynatılma
kopartılma
kuşatılma
kısaltılma
kızartılma
kışkırtılma
otlatılma
oynatılma
satılma
ıslatılma
ısıtılma
şımartılma

Sinonimele și antonimele yalıtılma în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yalıtılma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YALITILMA

Găsește traducerea yalıtılma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yalıtılma din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yalıtılma» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

隔离
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

El aislamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

the isolation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अलगाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

العزلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

изоляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

o isolamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বিচ্ছিন্নতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

l´isolement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pengasingan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

die Isolierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

分離
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

격리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

hubungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sự cô lập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தனிமைப்பட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अलग
75 milioane de vorbitori

Turcă

yalıtılma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

l´isolamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

izolacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

ізоляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

izolarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

η απομόνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

die isolasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

isoleringen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

isolering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yalıtılma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YALITILMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yalıtılma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yalıtılma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YALITILMA»

Descoperă întrebuințarea yalıtılma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yalıtılma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Psikanalizin "Öteki" Yüzü: Heinz Kohut - Sayfa 34
Ancak psikolojik ve sosyal yalıtılma gerçekten ağırdı. Kendini 1930'lann yalıtılmış Viyana'sındaki gettolar- daymış gibi hisseden Kohut, genç analistlerden bir grup kurdu ve bugünün kendilik psikolojisi hareketinin örgütsel temelini attı. Kohut'un ...
Yavuz Erten, ‎Nafi Mitrani, ‎Melis Tanık, 2004
2
Bursa halk kültürü: Uludağ Üniversitesi I. Bursa Halk ... - Sayfa 515
Akademik hırs ve rekabet, ne pahasına olursa olsun başan kazanma isteği, eve kapanma zorunluluğu gibi diğer etkenler de denetimli oyunla birleşince ortaya "yalıtılmış bir çocukluk" çıkmaktadır. B.A. Wright Amerikalı çocukların günümüzde ...
Yusuf Oğuzoğlu, ‎Kerime Üstünova, 2002
3
Osmanlı bilimi araştırmaları - 8-9. ciltler - Sayfa 45
Camdan veya reçineden yapılmış bir şey üzerinde ayakta duran ve böylece yalıtılmış durumda olan bir adam, bir eli ile doğrudan veya bir zincir vasıtasıyla bir elektrik üreteci ile temas halindedir. Üreteç yukarıda anlatıldığı gibi sürtme yoluyla ...
Feza Günergun, 2006
4
Bensizbiz (Topluluk Zihniyetinin Psikanalizi) - Sayfa 79
Kısacası, hastalardan biri herhangi bir sorununu çözmek için topluluktan yardım istemek zorunda kaldığında, eline geçecek olan şeyin, ötekilerden daha aşağı olduğu duygusunun artması, yalıtılma duygularının daha da güçlenmesi, kendine ...
Bella Habip, 2002
5
Mavi C14: Erkut Erdoğan
... hücre cezası verilen mahkumun odası gibi düzenlenmiĢti .ihtiyaçlarını gidereceği bir lavabo bir tuvalet ve bir ranza vardı birkaç kitapta odaya girerken gözüne çarpmıĢ olmasına rağmen kilitlenme ve yalıtılma daha ilk geceden onu sarmaya ...
Erkut Erdogan, 2011
6
Euro-Türkler: Türkiye ile Avrupa Birliği arasında köprü ... - Sayfa 58
Bu yalıtılmış etnik adacıklarda yaşayan Euro-Türkler, gerçek anlamda dezavantajlı konumdadırlar. Dünya onlar için sadece yalıtılmış değil, bazı durumlarda 'hiperyalıtılmışlık' (Massey ve Den- ton, 1993) kavramıyla açıklanabilecek bir yapısal ...
Ayhan Kaya, ‎Ferhat Kentel, 2005
7
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 199
yalçın 1 yaldız 1 1 yaldızlı 8 yalı 18 yalı boyu 1 yalım 1 yalın 30 yalın ayak 3 yalın hâl 4 yalın kat 1 yalınlaşmak 2 yalınlık 5 yalıtılma 1 yalıtılmak 5 yalıtım 32 yalıtkan 4 yalıtkanlık 3 yallah 4 yalnız 359 yalnız başına 7 yalnızca 278 yalnızlaşma 1 ...
İlyas Göz, 2003
8
Yaban'lar ve yerliler: başkent olma sürecinde Ankara - Sayfa 73
Mustafa Kemal'in söyleminde, sadece "düşman" kuvvetleriyle değil, ülke içindeki yürütme gücüyle de girilen mücadeleden kendilerinin galip çıktığını ima eden bir vurgu vardır. Çağlar Keyder, İstanbul'un Kemalist kadro tarafından yalıtılmasını, ...
Laika Funda Şenol Cantek, 2003
9
Yayin - 52. sayı - Sayfa 75
Orta Doğu Teknik Üniversitesi (Ankara, Turkey). Mühendislik Fakültesi. c. Sınırda yüzeyin yalıtılması : Sınırlardan herhangi birisi tam olarak ısı kayıplarına karşı yalıtılmış olabilir. Bu nurumda adı geçen sınırda ısı akısı sıfırdır. Matematik olarak n ...
Orta Doğu Teknik Üniversitesi (Ankara, Turkey). Mühendislik Fakültesi
10
Dergisi - 14-18. ciltler - Sayfa 42
Buharlama odalarında duvarların yalıtılmasından kullanılan izolasyon maddesinin ve duvarı teşkil eden yapı malzemelerinin seçiminde bunların kalınlıklarının ve kullanma şekillerinin tayininde, buharlamadaki ısı ekonomisi dikkate alınmalıdır.
Ormancılık Araştırma Enstitüsü, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YALITILMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yalıtılma în contextul următoarelor știri.
1
Derin devlet kıskacında 'Yüzyılın davası': NSU (Nasyonal Sosyalist …
O yüzden yaşadıkları bu küçük düşürülme, aşağılanma ve yalıtılma hissi onları bir kez daha mağdur konumuna soktu. Mağdurlardan birinin “2011 de faillerin ... «T24, Iul 15»
2
Filistinli ve İsrailli barışseverler: İşgalin bitmesi için dayanışma …
İsrail, savaşlarla birlikte yalıtılma tehlikesiyle karşı karşıya kalıyor. Şu anda ekonomik durum fena değil, ancak kötüye gidiyor. İşgalin, İsrail'in ekonomisine ... «soL Haber Portalı, Oct 14»
3
Modernliğin ucubelikleri: American Horror Story-4
... Doğuşu' gibi eserleri 'ötekilik', 'öteki'ler ve onların kapatılma, yalıtılma, 'terbiye edilme'lerinin tarihidir. Modernliğin 'anormal' addettiklerinin tarihi de denilebilir. «Radikal, Oct 14»
4
Lisede başörtüsü
Doğruya doğru, bu serbesti, arkadaş çevresinde dışlanma, yalıtılma gibi riskleri göze almak istememesine rağmen sırf ailesi istediği için başını örtmek zorunda ... «HABERTURK, Sep 14»
5
Ahmet Taşgetiren'den cemaat ve Gülen gerçekleri!
Ben, Bediüzzaman Hazretleri'nin “Siyasetten ve şeytandan Allah'a sığınırım” sözlerini de siyasatten yalıtılma” olarak okumam, bunu da Bediüzzaman ... «Timeturk, Feb 14»
6
Çernobil nükleer felaketinin 27. yılı
Radyoaktif atıkların çevreden yalıtılma masrafları hem bu atıkların kirlettiği alanların, yeraltı suları ve nehirlerin temizlenme çalışması masrafları ve seçilen ... «CNN Türk, Apr 13»
7
Onurumuzu Savunuyoruz Hareketi Sendikacılarla Görüşüyor...
... her türlü desteği verdiklerini sendikalarında sürece daha aktif katılmasıyla Onur Hamzaoğlu'nun çekilmeye çalışıldığı yalıtılma sürecinin sekteye uğratılmasının ... «Gaziantephaberler.com, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yalıtılma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yalitilma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z