Înțelesul "yanına salâvatla varılmaz" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YANINA SALÂVATLA VARILMAZ ÎN TURCĂ

yanına salâvatla varılmaz

CE ÎNSEAMNĂ YANINA SALÂVATLA VARILMAZ ÎN TURCĂ?

Definiția yanına salâvatla varılmaz în dicționarul Turcă

Foarte scump. Mândru, mândru (nimeni).

yanına salâvatla varılmaz Çok pahalı. / Kibirli, gururlu (kimse).

TRADUCEREA YANINA SALÂVATLA VARILMAZ

Găsește traducerea yanına salâvatla varılmaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yanına salâvatla varılmaz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yanına salâvatla varılmaz» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 接下来Salavatli未达到
• Traducător din Turcă - Spaniolă: junto Salavatli no se alcanza
• Traducător din Turcă - Engleză: next Salavatli is not reached
• Traducător din Turcă - Hindi: अगले Salavatli तक पहुँच नहीं है
• Traducător din Turcă - Arabă: لم يتم التوصل Salavatli المقبل
• Traducător din Turcă - Rusă: Следующий Salavatli не достиг
• Traducător din Turcă - Portugheză: próximo Salavatli não é atingido
• Traducător din Turcă - Bengali: পরবর্তী Salavatli পৌঁছে না
• Traducător din Turcă - Franceză: Salavatli suivant est pas atteint
• Traducător din Turcă - Malaeză: Salavatli berikut tidak dicapai
• Traducător din Turcă - Germană: next Salavatli nicht erreicht
• Traducător din Turcă - Japoneză: 次Salavatliは達していません
• Traducător din Turcă - Coreeană: 다음 Salavatli 는 도달하지
• Traducător din Turcă - Javaneză: Salavatli sabanjuré ora ngrambah
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Salavatlı tiếp theo là không đạt
• Traducător din Turcă - Tamilă: அடுத்த Salavatli எட்டவில்லை
• Traducător din Turcă - Marathi: पुढील Salavatli गाठली नाही
• Turcă: yanına salâvatla varılmaz
• Traducător din Turcă - Italiană: prossimo Salavatli non è raggiunto
• Traducător din Turcă - Poloneză: następna Salavatli nie zostanie osiągnięta
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Наступний Salavatli не досяг
• Traducător din Turcă - Română: următor Salavatli nu este atins
• Traducător din Turcă - Greacă: επόμενη Salavatli δεν έχει επιτευχθεί
• Traducător din Turcă - Afrikaans: volgende Salavatli is nie bereik nie
• Traducător din Turcă - Suedeză: nästa Salavatli inte uppnås
• Traducător din Turcă - Norvegiană: neste Salavatli er ikke nådd

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YANINA SALÂVATLA VARILMAZ»

Descoperă întrebuințarea yanına salâvatla varılmaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yanına salâvatla varılmaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 373

Yandan Allah bağırmak/çağırmak: Bir durumdan/kimseden/şeyden çok sıkılarak imdat istemek. Yan gelip oturmak/yatmak: Hiçbir işe ... Yanına salavatla varılır: Çok kibirli, öfkeli, sert biridir, karşısına çıkanı tersler. Yanma salavatla varılmaz: Çok ...

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1141

yanak yangın da kollarını çok sallayarak yürüyen kimse, yandan fırlama arg. her tür kötülüğe eğilimli kimse, piç. yanı sıra ... 2) çok öfkeli, her şeye kızan, karşısına çıkanı tersleyen, yanına salavatla varılmaz pek çok pahalı, yanında 1) (bir şeye, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 427

Yandan çarklı. (ÖÂA.) Yandım Allah çağırmak (bağırmak). (ÖÂA.) YYan gel safâna bak. (AVP.) Yan gelip yatmak. (ÖÂA.) ... Yanı başında. (ÖÂA.) Yanına bırakmamak (komamak). (ÖÂA.) Yanına salâvatla varılır. (ÖÂA.) Yanına varılmaz. (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 217

... olmak • Şimşekleri üstüne çekmek [Diğerlerini çok öfkelendirmek] • Esip savurmak [Öfkelenerek bağırıp çağırmak] • Şeytanları tepesine* çıkmak • Sinirleri* ayakta olmak • Yanına* varılmaz (Yanına salâvatla varılır) [Çok öfkeli, karşısına çıkanı ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 999

... Canı tepesine çıkmak • Verip veriştirmek [Ağır sözler söylemek] * (Partinin kalemşörleri günlerdir muhalefete verip veriştiriyor) • Cin ifrit kesilmek • Şimşekleri üstüne çekmek [Diğerlerini çok öfkelendirmek] • (Birinin) yanına salâvatla varılmak ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

İStanbul mu yoksa Fâtih Mehmet mi? - Sayfa 39

İktidarda olsalar yanlarına salâvatla varılacak. Yüzlerinden güya nübüvvet nurları akmaktadır! Gûya gökden nazil olmuşlar! Kendileri gûya günahsız, gûya kusursuz imişler! kendi seslerini «Hatif» den birer sada sanmaktadırlar. Mâsivadan ...

Sâfi Dümer, 1953

Folklor ve halk edebiyatı: Özellikleri, sözlü gelenekleri ... - Sayfa 90

... sanır elâleme tepeden bakar... Kiminin yanına tütsü ile varılmaz, kurt mu dedin kurtdur; kiminin kapısından salâvatla geçilmez, nemrut mu dedin nemrut... Kimi, nabza şerbet vermesini bilir, hinoğlu 90 FOLKLOR VE HALK EDEBİYATI.

Eflâtun Cem Güney, 1971

Kerem ile aslı: halk hikâyesi - Sayfa 100

Kiminin yanma tütsü ile varılmaz, kurt mu dedin kurttur.. Kiminin kapısından salâvatla geçilmez.. Nemrut mu dedin Nemruttur... Kimi nabzına şerbet vermesini bilir, hin oğlu hindir... Kimi can alacak damarı bilir, cin oğlu cindir... Her sakala bir ...

Kerem Ile Aslı, ‎Eflâtun Cem Güney, 1968

Anadolu'da Alevı̂ler ve Tahtacılar - Sayfa 350

Oniki İmam okumak, düvazdeh imam okumak şeklinde olduğu gibi, doğrudan tercüman şeklinde, yani, "Oniki İmam'ın ruhları şad olsun, ... Yukarıdaki [salâvattan önceki] gülbankın evliyalara dair olan kısmı okunur ve yine secdeye varılır.

Yusuf Ziya Yörükân, ‎Turhan Yörükân, 1998

Melâmîlik ve Bektaşîlik - Sayfa 75

Bundan sonra geri üç adımla (Dâr)a gelinir ve Dâr'dan yine üç- adım yürüyerek çırağların yanına gidilir ve giderken bu ... Çırağların önüne varıldığında da şu tercüman okunur: 4- Bu menzil ki çırâğ-ı nûr-ı semâvât Kaçan kim rûşen oldu Tûr-ı münâcât ... huzûr-ı hâzirân, selâmet-i gâibân ber cemâl-i Muhammed Ali râ salâvât).

Cavit Sunar, 1975