Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yemiş" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YEMIŞ ÎN TURCĂ

yemiş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YEMIŞ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yemiş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
yemiş

fruct

Meyve

Fructul este un organ care este diferențiat în rezultatul fertilizării femelelor de sex feminin și care crește odată cu dezvoltarea ouălor și transportă semințele. În timpul maturării, alte părți ale floarei, altele decât ovarul, sunt de obicei turnate și ovarul se maturizează pentru a forma fructe. Pelerina, care aduce ovariul pe câmp, devine o coajă de fructe, iar semințele din ovar se transformă în semințe. Partenocarpa este o componentă a formării fructului, iar fructele partenokarp sunt fructe. Este posibil ca fructul să fie împărțit în trei părți: fructe simple, fructe cluster și fructe compuse. Fructele simple cresc într-un singur ovar al unei flori. Consumul de fructe cum ar fi o căpșună din diferite ovare ale unei flori, cum ar fi mure și căpșuni; fructul compus este format din dezvoltarea ovarelor a mai mult de o floare ca un întreg, cum ar fi dud și fig. Crusta de fructe, care formează fructul, vine din trei părți. De la interior la exterior, crusta exterioară, stratul de mijloc și partea interioară, și majoritatea întărite. Meyve, çiçeğin dişi organının, döllenme sonucunda farklılaşıp, yumurtalığın gelişmesiyle meydana gelen ve tohumları taşıyan organa denir. Olgunlaşma esnasında çiçeğin ovaryumundan başka, diğer kısımları genellikle dökülür ve ovaryum olgunlaşarak meyveyi teşkil eder. Ovaryumu meydana getiren karpeller, meyve kabuğu haline ve ovaryum içindeki tohum taslakları da tohum haline döner. Döllenme meydana gelmeden meyve teşekkülüne partenokarpi, böyle meyvelere de partenokarp meyve denilir. Meyveleri basit meyveler, küme meyveler ve bileşik meyveler olmak üzere üç kısma ayırmak mümkündür. Basit meyveler bir çiçeğe ait bir tek ovaryumun gelişmesiyle meydana gelir. Agregat meyveler, bir çiçeğe ait birbirinden ayrı ovaryumlardan, mesela böğürtlen, çilek gibi; bileşik meyveler ise birden fazla çiçeğe ait ovaryumların bir bütün olarak gelişmesiyle meydana gelir, mesela dut ve incir de olduğu gibi. Meyveyi teşkil eden meyve kabuğu, üç kısımdan meydana gelmektedir. Dıştan içe doğru dış kabuk, orta tabaka ile iç kısımdır ve çoğunluk sertleşmiştir.

Definiția yemiş în dicționarul Turcă

fructe, organe, care sunt alcătuite din fructe de frunze de fructe și înzestrate cu semințe. / Fig. yemiş Bitkilerde, döllenme sonunda çiçeği meyve yapraklarından oluşan ve tohumu taşıyan organ, meyve. / İncir.
Apasă pentru a vedea definiția originală «yemiş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YEMIŞ


Allah yürü ya kulum demiş
Allah yürü ya kulum demiş
balta değmemiş
balta değmemiş
el değmemiş
el değmemiş
emiş
emiş
görmemiş
görmemiş
görülmemiş
görülmemiş
hık demiş
hık demiş
insan ayağı değmemiş
insan ayağı değmemiş
insan eli değmemiş
insan eli değmemiş
işitilmemiş
işitilmemiş
koca yemiş
koca yemiş
kuru yemiş
kuru yemiş
kös dinlemiş
kös dinlemiş
mektep görmemiş
mektep görmemiş
sıtma görmemiş
sıtma görmemiş
türemiş
türemiş
ununu elemiş
ununu elemiş
vermemiş
vermemiş
yanından bile geçmemiş
yanından bile geçmemiş
şenlik görmemiş
şenlik görmemiş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YEMIŞ

yemin
yemin billâh
yemin billâh etmek
yemin etmek
yemin içmek
yemin kasem
yemin verdirmek
yemin vermek
yemini basmak
yeminli
yeminsiz
yemişçi
yemişçil
yemişen
yemişlenme
yemişlenmek
yemişli
yemişlik
yemleme
yemlemek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YEMIŞ

abıhayat içmiş
az gelişmiş
belirli geçmiş
belirsiz geçmiş
bilmiş
bitirmiş
dinlendirilmiş
emeği çekilmiş
ergimiş
ermiş
ezilmiş
gelmiş geçmiş
geçmiş
gizlenmiş
göbeği sokakta kesilmiş
görmüş geçirmiş
yürü ya kulum demiş
çiğ süt emmiş
çok seslendirilmiş
çokbilmiş

Sinonimele și antonimele yemiş în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yemiş» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YEMIŞ

Găsește traducerea yemiş în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yemiş din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yemiş» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

坚果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

nueces
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

nuts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पागल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

جوز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

орешки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

nozes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ফল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

noix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

buah-buahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Nüsse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ナッツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

견과류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

woh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

quả hạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பழம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

फळ
75 milioane de vorbitori

Turcă

yemiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

noci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

orzechy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

горішки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

nuci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

καρύδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

neute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

nötter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

nøtter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yemiş

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YEMIŞ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yemiş» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yemiş

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YEMIŞ»

Descoperă întrebuințarea yemiş în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yemiş și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Bilmece: a Corpus of Turkish Riddles - Sayfa 99
Değnek ucunda yemiş/bunu yiyen ölmemiş/Ramazanda da yemiş/orucu bozulmamış. Fruit at the end of a stick, nobody ever died from eating it. 1 He ate it even during Ramadan, but by doing so he didn't break his fasting. [DDI. 28] Pamirli ...
İlhan Başgöz, ‎Andreas Tietze, 1973
2
Yunanistan rehberi: - Sayfa 88
KURU ÜZÜM TÜCCARLARI Azikris kardeşler, Yemiş Çarşı. Anagnostopulos N., Pirinç Hanı. Athanasios A. ve oğulları, Keresteciler, no. 48. Venetevas Bohor, Yemiş Çarşı. Vasiliadis kardeşler, Kremmidokastro. Vogiacakis G., Yemiş Çarşı.
G. N. Michaēl, ‎Engin Berber, 1998
3
Ticârı̂ ve iktisâdı̂ İzmir rehberi 1926 - Sayfa 44
lbrahim Edhem (Balcızâde), lzmir: Yemiş Çarşısı - isak J. Amado, Maniftura Tüccân, lzmir: Şalvarlıoğlu Hânında. İbrahim Edhem Mahdumlan (Gülmezzâde) Müdürü: Gülmezzâde Mustafa. Bilumûm Anadolu malı Palamut ve Afyon üzerine ...
Sabri Yetkin, 2002
4
Kur'an Tercüme Teknikleri:
Bir de döndük ki onu kurt yemiş!” demek daha doğrudur. Pek çok meâlde bu hususa riayet edildiği görülmektedir: “Dediler: ey pederimiz, biz gittik yarış ediyorduk, Yusüfü eşyamızın yanında bırakmıştık bir de baktık ki onu kurt yemiş,” (Elmalılı) ...
Doç. Dr. Yunus EKİN,Yrd. Doç. Dr. Hüseyin AKYÜZOĞLU, 2015
5
Otuz Beş Yaş: Bütün Şiirleri
Bütün Şiirleri Cahit Sıtkı Tarancı. BİR YEMİŞ OLACAK Bir yemiş olacak tatmadığımız; Ağacının gölgesindebu âlem. O yemiş kemale ersin diyedir Bu olup bitenler; yaşadığımız; Bizim olan bunca haz,bunca elem; Saat çalıncaöldüğümüz birbir; ...
Cahit Sıtkı Tarancı, 2014
6
Eski zamanlarda İstanbul hayatı - 15. kitap - Sayfa 5
Yemiş çıkma resmi Gece yemiş çıkarılmak da kına geceleri âdâtındandır. Cesim pulat tepsilere yemiş tabakları vazolunur. Tepsinin etrafı allı yeşilli şemalarla donatılır. Yemişler mevcut misafirlere kifayet edecek miktardan kat kat fazla ihzar ...
Ali Rıza Balıkhane Nazırı, ‎Ali Şükrü Çoruk, 2001
7
Haliç'te seyrüsefer: Haliç Vapurları Şirketi ve faaliyetleri - Sayfa 25
Bundan maada kendisi Yemiş'te bulundukça diğer vapur kapudanları korktuklarından mı, veyahut Yemiş'e yanaşıp tekrar Köprü'ye ve oradan yine Yemiş'e gelmek külfetinden kurtulmak içün mi, yoksa işin kolay tarafını gözeterek suyun ...
Ali Akyıldız, 2007
8
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:
DAMGASI. YEMİŞ. RİVAYETLERİ. DEĞERLENDİRMEDE. ÖLÇÜLER. Bazıhadis nekkadveya sarrafı, yani Hadis konusunda kılıkırkyaranHadis kritikçileri, tenkitte ifrat edip, bazı sahih hadislere de mevzû(uydurma) damgası vurmuşlardır.
Ali Ünal, 2014
9
Fal kitabı: melhemeler ve Türk halk kültürü - Sayfa 284
Ahir sakin ola. Eger penç-şenbe gele ot ve yemiş ola. Amma bal kıt ola kış yumşak ola. Yaz ıssı ola. Ammâ âhir mu'tedil ola. Eger âzîneye gele kış şovuk ola yay ulu gen ve yağmur firâ- vân ola. Ammâ âhir yağmur dutu ola ve yemiş bol ola ve ...
Şeref Boyraz, 2006
10
Gece Lacivert Renkteydi: Yeşil Erik Topluyordum Senin ... - Sayfa 34
Ali'nin babası Fırat Bey, yüce dağların başında, koyakların, pınarların, rüzgârların, derin vadilerin, dipsiz uçurumların gizlediği bir kentin sürgün yemiş, savaş görmüş, kıyım ve kırımlara uğramış göçeriydi bu kente geldiğinde. Dersim dağlarının ...
Uygar Yeni, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YEMIŞ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yemiş în contextul următoarelor știri.
1
Mavi yemiş, Karadenizli üreticiye kazandıracak
Dr. Ali İslam, yaptığı açıklamada, Orman ve Su İşleri Bakanlığının, Doğu Karadeniz'de mavi yemiş yetiştirilmesine ilişkin açıkladığı projenin yöre açısından son ... «Hürriyet, Sep 15»
2
ORMAN VE SU İŞLERİ BAKANLIĞI'NDAN 'MAVİ YEMİŞ' EYLEM …
Türkiye'de mavi yemiş, ligarba, ayı üzümü, morsivit, çalı çileği, Trabzon çayı gibi isimlerle, yurt dışında ise blueberry olarak tanınan yaban mersini (Likapa) gerek ... «Milliyet, Aug 15»
3
Mahkumlar, "Yemiş Kapanı Hanı"nı günyüzüne çıkarıyor
Edirne Tarım Açık Cezaevinin 50 mahkumu, Osmanlı döneminde meyve-sebze hali olarak kullanılan Selimiye Camisi Meydanı'ndaki Yemiş Kapanı Hanı ... «ntv.com.tr, Iul 15»
4
Kuru yemiş kavgası uçağa acil iniş yaptırdı!
İtalya-ABD seferini yapan bir uçak, yolculardan birinin fazla kuru yemiş istemesi üzerine çıkan tartışma sebebiyle Kuzey İrlanda'ya acil iniş yaptı. Facebook'ta ... «Radikal, Iun 15»
5
Yemiş Kapanı Hanı Gün Yüzüne Çıkıyor
Edirne'de Selimiye Camii yanındaki meydanda yapılan kazı çalışmaları ile toprak altında bulunan Yemiş Kapanı Hanı, toprak üstüne çıkartılacak. «Aktif Haber, Iun 15»
6
Geçmişinde Çok Pis Kazık Yemiş Kadınların Yeni Bir İlişkiye …
Geçmişinde Çok Pis Kazık Yemiş Kadınların Yeni Bir İlişkiye Başlarken Yaşadığı 19 Şey. Onedio Özel > Kadın- 4 Haziran, 19:26'da eklendi, 5 Haziran, 17:33'te ... «Onedio, Iun 15»
7
İthal kuru yemiş tehlikeli
Kardiyoloji Uzmanı Prof. Dr. Canan Karatay, bol bol kuruyemiş tüketilmesini önererek, "Ancak ithal kuru yemiş tehlikeli, katiyen yemeyin" dedi. «Milliyet, Iun 15»
8
Bursa'da seçmen 'dut yemiş bülbül' gibi
Seçimlere az bir süre kalmışken, Punto24 Bağımsız Gazetecilik Platformu'nun düzenlediği “seçim turu” kapsamında bir sabah erkenden Bursa'ya gittik. Bursa ... «T24, Mai 15»
9
Kabuklu yemiş ömrü uzatıyor
Uzmanlardan kolesterolü düşürmek için "kabuklu yemiş tüketin" önerisi geldi. Harvard Üniversitesi tarafından yapılan araştırmada, kabuklu yemişin erken ölüm ... «ntv.com.tr, Mai 15»
10
DIŞİŞLERİ BAKANI MEVLÜT ÇAVUŞOĞLU, 34'ÜNCÜ DÜNYA …
Antalya'da düzenlenen 34. Dünya Kabuklu Yemiş ve Kuru Meyve Kongresi'nin onur konuşmacısı Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu oldu. «Milliyet, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yemiş [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yemis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z