Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yırtıcı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YIRTICI ÎN TURCĂ

yırtıcı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YIRTICI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yırtıcı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
yırtıcı

Carnivora

Etçiller

Animalele mamifere carnivore sau predator sunt membre ale clasei de mamifere. Latină "Carnivora": caro, carnis și vorare; adică, "Înghițitori de carne". Dar, de fapt, nu este cea mai importantă hrană pentru toți membrii dietei carnivore. Echipa carnivore este împărțită în două subansambluri: câini și catgut. Conform vechilor clasificări, prădătorii terestre și acvatici au făcut două salturi separate. În știința de astăzi, aceste două echipe sunt unificate, iar șobolanii acvatici sunt incluși în chiloții cățeluși ai carnivorelor. Etçiller ya da Yırtıcı memeliler, memeliler sınıfına ait bir takım. Latince "Carnivora": caro, carnis ve vorare; yani "Et yutanlar" anlamına gelir. Ama aslında etçil beslenme takımın bütün üyeleri için en önemli beslenme değildir. Etçiller takımı iki alt takıma ayrılır: köpeğimsiler ve kedimsiler. Eski sınıflandırmalara göre karasal- ve sucul yırtıcılar iki ayrı takıma konulurdu. Günümüzün biliminde bu iki takım birleştirilmiş ve sucul yırtıcılar etçillerin köpeğimsi alt takımı içerisinde yer almıştır.

Definiția yırtıcı în dicționarul Turcă

prădător (animal) care distruge alte animale pentru a se hrăni cu carnea lor. Oricine se bucură de vărsarea sângelui, uciderea oamenilor (nimeni). / (Sunet) Treble, înalt. Lucrarea este terminată, mahir. yırtıcı Etleriyle beslenmek için başka hayvanları parçalayarak yiyen (hayvan). / Kan dökmekten, insan öldürmekten zevk alan (kimse). / (Ses) Tiz, yüksek. / İş bitiren, mahir.
Apasă pentru a vedea definiția originală «yırtıcı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YIRTICI


abartıcı
abartıcı
aldatıcı
aldatıcı
alçaltıcı
alçaltıcı
anlatıcı
anlatıcı
arıtıcı
arıtıcı
atıcı
atıcı
ayartıcı
ayartıcı
aydınlatıcı
aydınlatıcı
ağlatıcı
ağlatıcı
bağıntıcı
bağıntıcı
fışkırtıcı
fışkırtıcı
kabartıcı
kabartıcı
kızartıcı
kızartıcı
kışkırtıcı
kışkırtıcı
obartıcı
obartıcı
tartıcı
tartıcı
yaşartıcı
yaşartıcı
yüz kızartıcı
yüz kızartıcı
çıldırtıcı
çıldırtıcı
şaşırtıcı
şaşırtıcı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YIRTICI

yırlamak
yırtıcı hayvan
yırtıcı kuş
yırtıcılar
yırtıcılık
yırtık
yırtık pırtık
yırtıkça
yırtıklık
yırtılış
yırtılma
yırtılmak
yırtılmış
yırtılmışlık
yırtınış
yırtınma
yırtınmak
yırtış
yırtlak
yırtma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YIRTICI

batıcı
bayıltıcı
beyazlatıcı
bunaltıcı
damıtıcı
daraltıcı
dağıtıcı
denizaltıcı
elektrikli ısıtıcı
ferahlatıcı
hırıltıcı
iç ısıtıcı
kahvaltıcı
mantıcı
parlatıcı
sağaltıcı
çatıcı
çoğaltıcı
ıslatıcı
ısıtıcı

Sinonimele și antonimele yırtıcı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yırtıcı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YIRTICI

Găsește traducerea yırtıcı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yırtıcı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yırtıcı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

掠夺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

depredador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

predatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

हिंसक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ضار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

хищный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

predatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

লুণ্ঠনমূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

prédateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pemangsa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

räuberisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

捕食性の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

약탈하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

predatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cướp bóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சூறையாடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

हिंस्त्र
75 milioane de vorbitori

Turcă

yırtıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

predatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

drapieżny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

хижий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

de pradă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ληστρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

roofsugtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

underprissättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

rov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yırtıcı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YIRTICI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yırtıcı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yırtıcı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YIRTICI»

Descoperă întrebuințarea yırtıcı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yırtıcı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yırtıcı Kuş
Bencil ve Yedinci Papirüs yazarı Wilbur Smith ihtiras, heyecan ve zafer ögelerini ustaca kullanarak okuyucusuna yine en iyisini sunuyor.
Wilbur Smith, 1999
2
Helal Gıda:
Hanefî, Şafiî ve Hanbelî mezhepleriyle bazı Malikî fakihlerine göre yırtıcı hayvanların eti haramdır.Æ Meşhur görüşüne göre Imâm Malik yırtıcı hayvanların etini yemeyi mekruh görmüştür. O şöyle demiştir: “Sırtlan, kurt, tilki, yabanî ve evcil kedi ...
Dr. Yüksel Çayıroğlu, 2014
3
Resulullah'ın Sofrası: Peygamberimizin (a.s.m.)1400 Yıl ...
Bu yüzden haklarına riayet edilmesi şarttır. Yenmesi haram olan etler arasında et yiyen, leş yiyen yırtıcı hayvanlar da vardır. Ebu Sa'lebe elHuşenî şöyle diyor: “Allah Resûlü (a.s.m.) azı dişli yırtıcı hayvanların hepsinin etini yemekten yasakladı.
Ülkü Mensure Solak, 2015
4
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 168
Türklerde kartal ve ona benzeyen sungur, doğan, atmaca, laçın gibi büyük ve yırtıcı kuşları tanımlamak amacıyla genel olarak onlara “Karakuş” adı verilir. Geçmişte bu yırtıcı kuş türleri öte âlemlerle olan bağlantıyı temsil eden canlılar olarak da ...
Deniz Karakurt, 2011
5
Orta Asya'dan Osmanlıya: Türk sanatında ikonografik motifler
Buralarda kendimizi yırtıcı kuş ikonografisinin eski bir gelenek olduğu bir ortamda buluruz.78 Bazıları daha MÖ I. binyılda Ananino kültürünün geliştiği Kama İrmağı bölgesinde ortaya çıkan tugnl tasvirlerine uyan bronz yırtıcı kuş fıgürleri, yarı ...
Emel Esin, 2004
6
Hanif Olmak: Kuran'a Göre Aklı Kullanmanın ve Hanif ... - Sayfa 28
Azı dişi bulunan (yırtıcı ve et yiyici) her hayvanın veya yırtıcı tırnağı olan her kuşun veya yırtıcı hayvanın etini yemek haramdır. Velev ki, haram olan yırtıcı hayvan sırtlan ve tilki ise de haramdır. (Zira bunların da kurt gibi dişleri vardır.) ...
Ali Sarsu, 2013
7
Başkurt halk destanları - Sayfa 26
Onlar hayatlarını ava çıkıp muhtelif hayvanları (Bunlar arasından yırtıcı olanlarını avlamak ayrı bir güç gösterme ve bahadırlığı ispatlama vasıtasıdır.) avlayarak sürdürmektedirler. Ural dağı ve çevresinde (İdil ve Yayık ırmakları etrafı) avlanan ...
Metin Ergun, ‎Gaynislâm İbrahimov, 2000
8
Türkiye'nin önemli kuş alanları - Sayfa 85
Geniş bir alanı kaplayan araştırma bölgesinde, özellikle Ardeşen ile doğuda Sovyet sınırına kadar olan kısım yırtıcı kuşların göçünde çok önemlidir. Doğu Karadeniz Dağları'nın kuzeyinde kıyı kesimlerini içine alan bölgede nüfus yoğundur.
Asaf Ertan, ‎Aygün Kılıç, ‎Max Kasparek, 1989
9
Hukuki islamiyye ve istilahati fikhiyye kamusu - 1. cilt - Sayfa 175
Kezalik: yırtıcı kuşların artıkları kıyası celiye nazaran temiz olmamak lâzım gelirken kıyası hafiye nazaran temiz sayılmıştır. Bu cevazın illeti, hafi olduğundan bunun hakkındaki delil, bir kıyası hafiden ibaret bulunmuş, kıyası celîye muarız olduğu ...
Ömer Nasûhi Bilmen, 2000
10
Bilgi teorisi ve mantık. [Müellifin ders ... - Sayfa 79
Şu üç mefhumu bırbiriyle karşılaştıralım : hayvan — yırtıcı hayvan — arslan. Bütün arslanlar yırtıcı hayvandır, buna karşılık bütün yırtıcı hayvanlar arslan değildir, bütün yırtıcı hayvanlar ise hayvandır, halbuki bütün hayvanlar yırtıcı hayvan ...
Ernst von Aster, 1945

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YIRTICI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yırtıcı în contextul următoarelor știri.
1
Kartal Tosun'la daha yırtıcı!
Beşiktaş, Cenk Tosun'un oynadığı maçlarda her 5 şutta bir gol buldu. Bu oran Cenk'siz neredeyse yarı yarıya düşüyor. Siyah-beyazlı ekip, Cenk'in kulübede ... «Sabah, Sep 15»
2
Yırtıcı Kuş'lar Avrupa'da
Geliştirilmiş en pahalı savaş uçağı olan ve "Yırtıcı Kuş" olarak da anılan F-22'lerden ABD ordusunda 180 adet olduğu biliniyor. 3 bin 200 km menzilli F-22'lerin ... «Sabah, Aug 15»
3
İşte dünyanın en yırtıcı canlısı!
Bir diğer araştırmanın sonuçları, insanın gezegen üzerinde yaşayan en tehlikeli ve agresif yırtıcı olduğunu gösteriyor. İnsanın her yıl öldürdüğü hayvan ve balık ... «Ulusal Kanal, Aug 15»
4
İnsanlar 'kendilerine özgü yırtıcı hayvanlar'
Kanadalı bilim insanlarının yaptığı bir çalışmada, insanların "kendine özgü bir süper-yırtıcı hayvan" olduğu belirtildi. Araştırma insanların avlanırken yetişkin ... «BBCTurkce.com, Aug 15»
5
F.Bahçe'nin yeni bombası Garcia
Emre Belözoğlu'nun yerine daha ofansif ve daha yırtıcı, sert bir oyuncu arayan Sarı-Lacivertli takımın teknik patronu Vitor Pereira aradığı ismi sonunda buldu. «Internet Haber Spor, Aug 15»
6
Yırtıcı Hayvanlar Dondurulmuş Gıdalarla Serinletiliyor
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Ayı ve kaplanlara buzlu et kokteyli ve meyve ve buz kokteyliyle verilmesi- Detay görüntüler- Gaziantep Büyükşehir Belediyesi Doğal ... «Haberler, Iun 15»
7
''Fare Kapanları Yırtıcı Kuşları Tehdit Ediyor''
Afyon Kocatepe Üniversitesi (AKÜ) Veterinerlik Fakültesi Cerrahi Anabilim Dalı araştırma görevlisi Dr. Volkan Yaprakçı, yapışkan fare kapanlarının, yırtıcı kuşlar ... «Aktif Haber, Mai 15»
8
Anadolu'nun yırtıcı fikirleri görücüye çıktı
Yırtıcı Fikirler Geleceğin Gücü Girişimciler (G3) Forumu, bu yıl ilk kez Anadolu'ya açıldı. İlk durak genlerinde girişimci ruhu olduğu dile getirilen Kayseri oldu. «BUGÜN, Mai 15»
9
Tavuklarını korumak için bahçesini fileyle kapattı
ARTVİN (AA) - BAYRAM SARAYOĞLU - Şavşat ilçesinde çiftçilik yapan İbrahim Bülbül, tavuklarını yırtıcı kuşlardan koruyabilmek için, bahçesinin üstünü fileyle ... «Radikal, Mai 15»
10
Yırtıcı hayvanlar 45 koyunu telef etti
Midyat İlçesine bağlı Düzova köyü civarında bulunan Şehabettin (35) ve M. Siraç Akyıldız'a ait besi çiftliğinde bulunan 150 koyundan 45'i, yırtıcı hayvanların ... «Akşam, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yırtıcı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yirtici>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z