Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prédateur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉDATEUR ÎN FRANCEZĂ

prédateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉDATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉDATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prédateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
prédateur

prădător

Prédateur

Un prădător este un organism viu care ucide pradă pentru a-și hrăni sau a hrăni descendenții. Predarea este foarte comună în cazul în care prădătorii joacă un rol esențial în menținerea echilibrului ecologic. În general, prădătorii atacă animalele slabe sau bolnave. Predarea trebuie distinsă de necrofagie, care constă în hrănirea unui animal deja mort, sau parazitism, care în general nu necesită moartea animalului consumat. Un prédateur est un organisme vivant qui met à mort des proies pour s'en nourrir ou pour alimenter sa progéniture. La prédation est très courante dans la nature où les prédateurs jouent un rôle essentiel dans le maintien des équilibres écologiques. En général les prédateurs s'en prennent aux animaux faibles ou malades. La prédation est à distinguer de la nécrophagie, qui consiste à se nourrir d'un animal déjà mort, ou du parasitisme, qui en général ne requiert pas la mort de l'animal consommé.

Definiția prédateur în dicționarul Franceză

Definiția prădătorului în dicționar este omul care trăiește prin prăpădie.

La définition de prédateur dans le dictionnaire est homme qui vit de rapines, de butins.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prédateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉDATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉDATEUR

prédalle
prédation
prédatisme
prédatoire
prédatrice
prédécantation
prédécéder
prédécès
prédécesseur
prédécidé
prédécoupage
prédécoupé
prédélabré
prédélinquance
prédélinquant
prédelle
prédentine
prédestinatianisme
prédestinatien
prédestinatienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉDATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimele și antonimele prédateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRÉDATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prédateur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în prédateur

Traducerea «prédateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉDATEUR

Găsește traducerea prédateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile prédateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prédateur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

捕食者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

depredador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

predator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दरिंदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المفترس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

хищник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

predador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রাণীদের
260 milioane de vorbitori

Franceză

prédateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemangsa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Raubtier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

プレデター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

육식 동물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Predator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

động vật ăn thịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हिंस्त्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yırtıcı hayvan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

predatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

drapieżnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

хижак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prădător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αρπακτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

roofdier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rovdjur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

predator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prédateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉDATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prédateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prédateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prédateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÉDATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prédateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prédateur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prédateur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PRÉDATEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prédateur.
1
Daniel Pennac
Le bonheur individuel se doit de produire des retombées collectives, faute de quoi, la société n’est qu’un rêve de prédateur.
2
Robin Cook
Le virus est le dernier prédateur de l’homme.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉDATEUR»

Descoperă întrebuințarea prédateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prédateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Prédateur
Imprévisible, déroutant, Prédateur est un thriller déviant qui ravira les amateurs du genre.
Patricia Cornuz, 2012
2
L'homme prédateur: ce que nous enseigne l'esclavage sur ...
Françoise Vergès revient sur l'extraordinaire capacité de l'esclavage à s'adapter aux nouvelles technologies comme au progrès social et juridique.
Françoise Vergès, 2011
3
Le Prédateur
Quand l’appel radio lui parvient, Joe Pickett n’en croit pas ses oreilles : un cadavre vient d’être découvert, dépecé comme un cerf, un jeton de poker posé en évidence à côté du corps atrocement mutilé.
C. J. Box, 2013
4
Le Roi prédateur
Mohammed VI, roi du Maroc, est désormais le premier banquier, le premier assureur, le premier entrepreneur de bâtiments de son pays.
Catherine Graciet, Eric Laurent, 2012
5
L'Instinct du prédateur
Avec ce roman au suspense haletant, Joël Raguénès nous entraîne dans les coulisses du véritable pouvoir, le pouvoir économique, au cœur de ses mœurs impitoyables et de ses terrifiants secrets de famille.
Joël Raguénès, Joël Raguénès, 2011
6
Le prédateur venu du sud: (roman)
(roman) Maxime Z. Somé. finalement gracié et expulsé du pays. J'ai ensuite poursuivi ma mission au Libéria, et au Burkina.... Alors qui est Yamba? - Un ancien combattant qui m'a dit que pour ma survie, je devais développer le sens de ...
Maxime Z. Somé, 2000
7
Écologie
Cause (1934) démontra ce principe dans des expériences qui sont parmi les premières études expérimentales des systèmes proie-prédateur. Il utilisa Paramecium comme proie, et un autre protozoaire cilié, Didinium, comme prédateur.
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005
8
Il manque aux humains un prédateur
Nous avons pris depuis longtemps une mauvaise direction.
Dominique Desbiens, 2007
9
Le Prédateur du Vercors
Pierre Barneron. Le Prédateur du Vercors Pierre BARNERON Le Prédateur du Vercors Publibook.
Pierre Barneron
10
Metanleru, un voilier prédateur: renomée et fertilité dans ...
La société villageoise de Hursu, dans l'île de Selaru en Indonésie orientale, s'est organisée comme un voilier, avec un équipage et des passagers.
Simonne Pauwels, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉDATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prédateur în contextul următoarelor știri.
1
Le loup bientôt de retour au Luxembourg?
Pourtant, le prédateur est de retour dans certains pays limitrophes et pourrait passer la frontière un de ces jours. «Néanmoins, il est difficile de ... «L'essentiel, Iul 15»
2
Le moustique: plaidoyer pour un mal-aimé
«Il n'existe pas de prédateur spécifique du moustique, précise Frédéric Simard. Ces animaux mangent beaucoup de moustiques parce qu'il y ... «Figaro Santé, Iul 15»
3
Le saviez-vous ? Ce n'est pas en les étouffant que le boa tue ses …
Mais que les âmes sensibles se rassurent, le boa constricteur n'est pas un prédateur pour l'homme. L'auteur; Sur le même sujet; Réagir (1) ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Les Monstres en Moi : que se passe-t-il à l'intérieur du corps humain ?
Les Monstres en Moi vous révèle comment un vulgaire parasite peut se transformer en monstrueux prédateur. Entre les amibes «mangeuses ... «Le Figaro, Iul 15»
5
L'autour des palombes
... qu'elle déclenche invariablement auprès des chasseurs passionnés. Mais notre pauvre palombe n'a pas que l'homme comme prédateur. «ladepeche.fr, Iul 15»
6
En 15 jours, trois lionnes qui s'étaient fait la belle retrouvées en …
La deuxième lionne surgit à son tour, « elle aussi se scotche sur le poney, une réaction très bizarre : familiarité, instinct prédateur, une façon de ... «Le Parisien, Iul 15»
7
PHOTOS. Matinée en mer avec un pêcheur de La Seyne
Aujourd'hui pas de "poisson de chance", comme un espadon, un prédateur qui aurait pu se piéger dans les mailles… Dans la foulée, Jérôme ... «Var-Matin, Iul 15»
8
La juge: "Que faisait votre sexe en érection hors de votre pantalon?"
Prédateur sexuel en puissance. On viendra pas se plaindre quand ce prevenu passera a l'acte. On pourra pas dire qu'on ne savait pas. Peace. «Nice-Matin, Iul 15»
9
Anacondas, ils ne tuent pas en étouffant leurs proies !
... le rat est tué extrêmement rapidement dès lors que ses organes vitaux ne sont plus alimentés. Le serpent est donc un prédateur méticuleux ... «meltyDiscovery, Iul 15»
10
Le requin blanc, un ami qui vous veut aussi du bien
Redoutable tueur d'hommes, attiré par la moindre goutte de sang, il est également réputé être un terrifiant prédateur dépourvu d'intelligence. «Le Monde, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prédateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/predateur>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z