CE ÎNSEAMNĂ АЛЬКИР ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «алькир» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția алькир în dicționarul Ucraineană
Alkir, un cadran. Alcoves. Milyan a trăit în palat. Avea două saloane, un alcov și o bucătărie (Mac, Viborg, 1954, 211). алькир, а, ч., діал. Альков. Милян жив по-панськи. В нього були дві світлиці й алькир і кухня (Мак., Вибр., 1954, 211).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «алькир» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АЛЬКИР»
Descoperă întrebuințarea
алькир în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
алькир și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zhovti vody: istorychnyi roman, povisti - Сторінка 95
Думав, що вам перед ним не в алькир, а під землю ховатися доведеться. Ви ж його не тільки ограби- ли, а ще й сина йому вбили. Я не здивувався би, якби він вас де-небудь допавши, трупом поклав. — Що до грабежі, ваша милість, ...
Небоюсь я людей, да и смерти не боюсь, но думаю, что после встречи с теми тварями души людские не в Алькир отправляются. – Расскажите, – потребовал Элла, едва заметно зевнув. Гвалтер вздохнул. – Нездесь это случилось ...
3
Malolitnyĭ: povistʹ z z︠h︡ytti︠a︡ malozemelʹnoĭ shli︠a︡khty
Щось ти панно дуже плаксива, — крикнув Тучкс — а я Ьего не люблю. Шкода, що ти вже така старг, час би вже розум мати. — Вуйку ! чи той алькир до нас належить ? — А хибаж я тобі цього не говорив ? — Саме для того я питаю.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1967
4
History of Pidhaitsi and its region: - Сторінка 587
Повала (стеля) виложена дилями на трьох бальках оперта; є також алькир, до якого букові двері на бігуні дерев'янім забезпечені залізною ретязкою і колодкою до замикання — в тім алькирі маленьке віконце без скла — повала ...
Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, Taras Gunĉak, 1980
5
Zalïse: povistʹ - Сторінка 230
povistʹ Osyp Makoveĭ. потім сьвічку і забирай ся спати. Двері позамикані? -- Позамикані... _ Ну, памятай же собі, бо як що пропаде. то нажену! _ Добре, добре! _ відповів Криворукий якимсь гробовом голосом, пішов в алькир, і хоч ...
6
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 39
Йде через порожню діточу, алькир за нею, глуху комірку обіч кухні й спиняється вкінці в гарячій умивальні. Як звичайно, входить до неї з почуттям органічного вдоволення й нехованої господарської гордості. Вмивальня, власне ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
7
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 489
... громадянин (у зне- важливому значенш), обнваIель, м!щанин Бута — пиха, зарозумшсть; бут- ний — гордовитий, зарозум1лин В а н ь к и р (валькир, алькир) — невеличка б1чма К1мнатка, вщо- кремлена стшою В1Д великоГ юм- ...
8
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 260
Всіх їх сильно стріво- жили тепер нічні, шведські гості, не знали, чи втікати, чи здатися на їх ласку й неласку, бігали з погребу на вишку і з алькиря в алькир, поки хазяїн не заспокоїв челяді, що панове офіцери без ніяких ворожих ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 124
Алькир. Чуб. 382. Валькирóвий, а, е. Относящійся къ валькиру. Став серед хати проти валькирових дверей. Св. Л. 199. Валькóвий и валькóваний, а, е. О постройкѣ: сдѣланный изъ глины, глинобитный. Желех. Валькування, ня, с.
10
Tvory - Том 19 - Сторінка 369
... теж, в Іванівні дерев'яна заїзна, в Турівпі теж; в Терноруді «австерія» мурована, почасти з каменя, почасти з цегли, дах ґонтами побитий, два комини муровані на дах виведені, в австерії до шинкування кімната і алькир**, ...
