Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "днями" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДНЯМИ ÎN UCRAINEANĂ

днями  [dnyamy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДНЯМИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «днями» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția днями în dicționarul Ucraineană

zile, psl., rar.1. În zilele care tocmai au trecut sau vor veni în viitorul apropiat. Întâlnirea directorilor de artă din capele și ansamblurile capitalei a avut loc recent; O colecție completă a operelor lui T. Shevchenko este publicată zilnic. Timp de multe zile. Sunt trei dintre ele - și fiecare are același destin. Rece, foamete și deznădejde. A doua zi au stat într-o casă neîncălzită și nu au mâncat mâncare (Kotsyub., II, 1955, 37). днями, присл., рідко.

1. У дні, які щойно минули або настануть у найближчому майбутньому. Днями відбулася нарада художніх керівників капел і ансамблів столиці; Днями виходить з друку повна збірка творів Т. Шевченка.

2. Протягом багатьох днів. Їх троє — а всім судилась однакова доля. Холод, і голод, і безнадія. Днями сиділи в нетопленій хаті і не варили страви (Коцюб., II, 1955, 37).


Apasă pentru a vedea definiția originală «днями» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДНЯМИ


обхідцями
obkhidtsyamy

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДНЯМИ

дністрочок
дністрянщина
дніти
дневник
днедавній
днедавний
днесь
днешній
днина
днинка
днити
дниця
днище
дно
дноочищувальний
днопоглиблювальний
днювальний
днювання
днювати
до

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДНЯМИ

антоніми
бітуми
вельми
верхами
восьми
караїми
мелізми
ми
міазми
навперейми
надими
найми
обійми
омограми
омоніми
парфуми
пахідерми
перейми
півтурми
піми

Sinonimele și antonimele днями în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «днями» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДНЯМИ

Găsește traducerea днями în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile днями din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «днями» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

最近
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

recientemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

recently
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

हाल ही में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مؤخرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

на днях
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

recentemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

récemment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

hari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

kürzlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

最近
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

최근에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mới đây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நாட்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दिवस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

günler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

recentemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

niedawno
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

днями
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

recent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πρόσφατα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

onlangs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nyligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nylig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a днями

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДНЯМИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «днями» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre днями

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДНЯМИ»

Descoperă întrebuințarea днями în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu днями și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Не наступите на слона (сборник стихов)
ЦЕЛЫМИ. ДНЯМИ. Целыми днями, Целыми днями Мы по квартире Летаем орлами. Целыми днями, Целыми днями Плаваем мы Попаркету китами. Целыми днями, Целыми днями По коридору Мы скачем конями. Между столами ...
Лунин В.В., 2014
2
LEXT-справочник. Арбитражный процессуальный кодекс ...
Процессуальные сроки исчисляются годами, месяцами и днями. В сроки, исчисляемые днями, не включаются нерабочие дни. 4. Течение процессуального срока, исчисляемого годами, месяцами или днями, начинается на ...
Коллектив авторов, 2014
3
Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации с ...
Процессуальные сроки исчисляются годами, месяцами и днями. В сроки, исчисляемые днями, не включаются нерабочие дни. 4. Течение процессуального срока, исчисляемого годами, месяцами или днями, начинается на ...
Коллектив авторов, 2014
4
Пир на краю вселенной
«И воссел Ветхий днями; одеяние на Нем было бело, как снег; престол Его — как пламя огня; колеса Его — пылающий огонь. Вот, шел как бы Сын человеческий, дошел до Ветхого днями и подведен был к Нему». Щаниил 7.9) Что ...
Валентин Долматов, 2015
5
Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации. ...
Процессуальные сроки исчисляются годами, месяцами и днями. В сроки, исчисляемые днями, не включаются нерабочие дни. 4. Течение процессуального срока, исчисляемого годами, месяцами или днями, начинается на ...
Коллектив авторов, 2014
6
ФЗ РФ "Об исполнительном производстве"
Сроки исчисляются годами, месяцами и днями. В сроки, исчисляемые днями, не включаются нерабочие дни. 3. Если настоящим Федеральным законом не установлено иное, то течение срока, исчисляемого годами, месяцами или ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2014
7
Ключевая улика:
ДВУМЯ. ДНЯМИ. ПОЗЖЕ. В этот туманный день независимости, который для некоторых из нас пройдет без фейерверков, колокол под золотым куполом звучит медленно и гнетуще. Сегодня понедельник, и, хотя мы планировали ...
Корнуэлл П., 2014
8
Найденный мир
Двумя. днями. раньше. На палубе канонерки план майора выглядел очень логичным. Два отделения стрелков, два пулемета. Первое отделение идет вперед, устанавливает пулемет и прикрывает передвижение второго.
Владимир Серебряков, ‎Андрей Уланов, 2015
9
Первоклассница
И. вот. пошли. дни. за. днями... Суббота 3 сентября Только что прозвонил звонок. Первоклассницы сидят за партами, ждут. АннаИвановна входит в класс. Девочки встают с шумом, с грохотом, ктото роняет книжку, ктото чуть не ...
Евгений Шварц, 2013
10
Дежурный по ночи
«Пик-пик». сигналкой. (видел. днями). Попы на «Бугатти»... всё правильно, мать их. Накручено денег на вере – крест негде поставить, тавро лишь. А в чём наши роли? Быть стадом, неужто (?), да поп –пастырь ушлый... Откуда ...
Борис Михин, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДНЯМИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul днями în contextul următoarelor știri.
1
Алексей Сорокин: Подумаем над другими вехами – над 500 и …
Мы подумаем над другими вехами – над 500 днями, 100 днями до мероприятия», – приводит ТАСС слова Сорокина. Напомним, накануне на Красной ... «Комсомольская правда, Sep 15»
2
Демчишин: "Зимовий" газовий пакет затвердять найближчими …
Міністр енергетики та вугільної промисловості України сподівається, що рішення щодо "зимового" пакета на газ буде ухвалено вже днями. Водночас ... «Deutsche Welle, Sep 15»
3
Синоптики розповіли, якою буде погода найближчими днями
У цей день - без опадів, лише в Карпатах та на Закарпатті дощі, місцями грози, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на Інтерфакс-Україна. У західних ... «espreso.tv, Sep 15»
4
П.Порошенко анонсував засідання РНБО щодо військового …
П.Порошенко анонсував засідання РНБО щодо військового бюджету на 2016 рік найближчими днями. П.Порошенко анонсував засідання РНБО щодо ... «УНН, Sep 15»
5
Самыми холодными днями на неделе станут 11 и 12 сентября в …
В Удмуртской Республике самыми холодными днями на этой рабочей неделе станут 11 и 12 сентября, днем температура поднимется только до 11-16 ... «Известия Удмуртской Республики, Sep 15»
6
Яресько стверджує, що Рада "днями" отримає проект …
На питання, коли до парламенту буде внесено законопроект про держбюджет на 2016 рік, міністр відповіла: "днями". Додамо, що раніше Яресько ... «iPress, Sep 15»
7
Выходные могут стать самыми жаркими днями года в Москве
Согласно прогнозам синоптиков, в субботу воздух прогреется до 30 градусов, а в воскресенье до 33. Прошлый максимум года был зафиксирован на ... «Official web-site of radio Vesti FM, Aug 15»
8
Предстоящие выходные могут стать самыми жаркими днями в году
Предстоящие выходные обещают стать самыми жаркими в Москве в текущем году. По прогнозам синоптиков, 8 августа воздух в городе прогреется до ... «Вести.Ru, Aug 15»
9
АМКУ ограничит 180 днями рассмотрение дел по концентрации …
В сообщении говорится, что изменения ограничивают полугодом (180 днями) общий срок рассмотрения заявок и дел по предоставлению разрешения ... «РБК Украина, Iul 15»
10
Медосмотр при поступлении в детсады, школы и вузы ограничен …
Власть 16 Проблемы здравоохранения. Медосмотр при поступлении в детсады, школы и вузы ограничен 10 днями. Пятница, 10 июля 2015, 11:05. 11 ... «Новости Крыма, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Днями [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dnyamy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe