Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "аутодафе" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA АУТОДАФЕ ÎN UCRAINEANĂ

аутодафе  [autodafe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ АУТОДАФЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «аутодафе» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
аутодафе

Autodafé

Аутодафе

Autodiafe - 1) anunțul solemn al verdictului Curții de Inchiziție din Spania medievală, Portugalia și coloniile lor, în chestiunile ereticilor și apostazilor. 2) La o dată ulterioară - arderea publică la mina oamenilor declarată inocentă de eretici sau de așa-numitele lucrări eretice. Аутодафе́  — 1) урочисте оголошення вироку Інквізиційного суду у середньовічній Іспанії, Португалії та їхніх колоніях, у справах єретиків і апостатів. 2) У пізніші часи — прилюдне спалення на вогнищі людей, оголошених інквізицією єретиками, або так званих єретичних творів.

Definiția аутодафе în dicționarul Ucraineană

autodef, necunoscut, p. În Evul Mediu - arderea publică la mina oamenilor declarată de ereticii Inchiziției sau așa-numitele lucrări eretice. аутодафе, невідм., с. У середні віки — прилюдне спалення на вогнищі людей, оголошених інквізицією єретиками, або так званих єретичних творів.

Apasă pentru a vedea definiția originală «аутодафе» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU АУТОДАФЕ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA АУТОДАФЕ

аудієнція
аудитор
аудиторія
аудиторний
аукати
аукціон
аукціоніст
аукціонний
аул
аула
аульний
аускультація
аустеніт
аустенітний
аустенітовий
аут
аутсайдер
афікс
афіксальний
афіксація

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA АУТОДАФЕ

авто-да-фе
галіфе
кофе
фе

Sinonimele și antonimele аутодафе în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «аутодафе» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA АУТОДАФЕ

Găsește traducerea аутодафе în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile аутодафе din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «аутодафе» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

自动德铁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Auto de fe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Auto de fe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ऑटो डे फे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

السيارات دي الحديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

аутодафе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Auto -de-fé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অটো ডি ফে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Auto -da-fé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Autodafe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Auto de fe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

オートデFE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

자동 드 철
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Auto de fe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Auto de fe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஆட்டோ டி ஃபே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ऑटो डी फे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Otomatik de fe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Auto de fe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Auto de Fe
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

аутодафе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Auto de fe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Αυτόματη de fe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Auto de fe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Auto de Fe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Auto de fe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a аутодафе

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «АУТОДАФЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «аутодафе» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre аутодафе

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АУТОДАФЕ»

Descoperă întrebuințarea аутодафе în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu аутодафе și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Аутодафе
Стучит молот загадочного кузнеца, создавая из пламени кинжалы. В землях княжеств, среди гор, заброшенных деревень, Темнолесья и на ...
Алексей Пехов, 2015
2
Аутодафе
«Зависший над горизонтом багровый шар вечернего солнца нашел-таки прореху в затянувших край неба облаках и злорадно слепил глаза. ...
Павел Николаевич Корнев, 2009
3
Аутодафе: [сборник]
Содерж.: стихи ; Мотофозо : либретто моноспектакля
Диана Сергеевна Арбенина, 2012
4
Аутодафе: роман
Автор стал маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов
Алексей Юрьевич Пехов, 2011
5
Аутодафе: сборник стихов
В сборник включены ранее не издававшиеся стихи разных лет без хронологической систематизации
Николай Евдокимов, 2011
6
Распутин. Жизнь. Смерть. Тайна:
Заупокойное. аутодафе. Уже 17 декабря полицейскими на свае Петровского моста были обнаружены следы крови. Найдены были также обрывки окровавленной рогожи. 19 декабря один из городовых речной полиции,прорубая ...
Коцюбинский А.П., Коцюбинский Д.А., 2014
7
«Две Дианы»:
XXIX. АУТОДАФЕ. В манифесте, обнародованном судебными крючкотворами, было сказано, что повстанцы «не посягают ни на венценосную особу короля, ни на принцев крови, ни на государственный строй»,ивсетакиих ...
Александр Дюма, 1971
8
Отечественныя записки - Том 188 - Сторінка 102
Я зналъ, что приговоренные къ смерти умирали обыкновенно на аутодафе, и даже въ самый вечеръ моего суда была отпразднована одна изъ этихъ церемоній. Привели ли меня опять въ мою темницу, чтобъ ожидать тамъ ...
Павел Петрович Свиньин, ‎Андрей Александрович Краевский, 1870
9
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 102
Я зналъ, что приговоренные къ смерти умирали обыкновенно на аутодафе, и даже въ самый вечеръ моего суда была отпразднована одна изъ этихъ церемоній. Привели ли меня опять въ мою темницу, чтобъ ожидать тамъ ...
Андрей Александрович Краевский, 1870
10
Кровь и крест
Тайны и загадки средневековой Европы уже не одно столетие будоражат умы и воображение потомков. С чего началась Столетняя война? ...
Ольга Крючкова, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АУТОДАФЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul аутодафе în contextul următoarelor știri.
1
Аутодафе херсонского мэра состоялось там, где никто не ожидал
Вчерашний день для херсонской пишущей братии не удался с самого утра. Все ждали заранее заявленного предвыборного публичного обращения ... «Херсонские факты, Sep 15»
2
Аутодафе для Шарли Эбдо
Вышел новый номер эбдожурнала, где на обложке изображен мертвый сирийский ребенок, лежащий лицом на песке, и надпись: «Так близко к цели». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
3
Борець з імпортом Стас Барецький влаштув шоу зі спалення …
Щоправда, дуже швидко самі журналісти, присутні на місці "аутодафе", викрили постановку. Підібравши обгорілі шматочки "валюти", журналісти ... «Новий погляд, Sep 15»
4
Если страна имеет право на силовой компонент, она …
И сегодня в теленовостях больше всех «сырных аутодафе» возмутила информация: оказывается, еще недавно контрабанду у нас хранили (за госсчет) ... «Независимая газета, Sep 15»
5
Территория танца
... 30-летие на сцене и 18 лет существования компании, размышляет о танцевальном аутодафе. В выбранной для спектакля музыке Сааринен оценил ... «Издательский дом Новые Известия, Sep 15»
6
Турчинову припомнили его слова о "трусливой, неблагодарной и …
Шокирующие заявления были опубликованы в статье чиновника "Аутодафе" в газете "Вечерние Вести" № 141 от 19—25.09.2003 года. "Украинцы ... «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»
7
Аутодафе для пармезана
В Северной столице сегодня не найти более захватывающей темы, чем перипетии «санкционной еды» при пересечении ею морских, воздушных и ... «Независимая газета, Aug 15»
8
СМИ Белоруссии: продуктовая война на восточном фронте
То ли это аутодафе в специальных крематориях на пограничных пунктах, то ли погребение живьем под колесами бульдозера, то ли еще какая-то ... «inoСМИ.Ru, Aug 15»
9
Аутодафе пармезана — Гелия Певзнер о расстоянии между …
В России с 6 августа вступил в силу президентский указ об уничтожении продуктов из стран Евросоюза и других государств, присоединившихся к ... «RFI, Aug 15»
10
Аутодафе по-русски
Самарские чиновники поспешили прогнуться перед центральной властью, досрочно устроив показательное аутодафе 114 тонн свинины. «"Русский Еврей", Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Аутодафе [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/autodafe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe