Înțelesul "галіфе" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГАЛІФЕ ÎN UCRAINEANĂ

галіфе  [halife]

CE ÎNSEAMNĂ ГАЛІФЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția галіфе în dicționarul Ucraineană

nimeni, nu, p. Pantaloni de o tăietură specială, înțepați viței și genunchi și se extind foarte mult pe șolduri. Acum merge în cizme militare și o latitudine largă albastră (Koz., Vibr., 1947, 20); Pantalonii scurți, ascuțiți în viței, au evidențiat brusc picioarele sale slabe (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 133).

галіфе, невідм., с. Штани особливого крою, що обтягують литки та коліна і дуже розширюються на стегнах. Ходить він тепер у військових чоботях і синьому широченному галіфе (Коз., Вибр., 1947, 20); Короткі штани галіфе, наточені в литках, гостро підкреслювали його худі ноги (Кучер, Трудна любов, 1960, 133).

TRADUCEREA ГАЛІФЕ

Găsește traducerea галіфе în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile галіфе din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «галіфе» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 马裤
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pantalones
• Traducător din Ucraineană - Engleză: breeches
• Traducător din Ucraineană - Hindi: जांघिया
• Traducător din Ucraineană - Arabă: بنطال الإنقاذ
• Traducător din Ucraineană - Rusă: галифе
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: calças
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পাজামাবিশেষ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: culotte
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: celana
• Traducător din Ucraineană - Germană: Kniehose
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ズボン
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 바지
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: breeches
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chổ nối
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கால் சட்டை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: चोळणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pantolon
• Traducător din Ucraineană - Italiană: calzoni alla zuava
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bryczesy
• Ucraineană: галіфе
• Traducător din Ucraineană - Română: pantaloni
• Traducător din Ucraineană - Greacă: βράκα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: linnebroeke
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: knäbyxor
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: knebukser

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАЛІФЕ»

Descoperă întrebuințarea галіфе în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu галіфе și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Как избавиться от боков, «ушей» и «галифе»

Благодаря нашумевшей книге Марины Корпан «Как убрать живот» многие российские читатели уже смогли справиться с проблемой лишнего ...

Марина Корпан, 2015

Гуси-лебеди летят ; Щедрый вечер: - Сторінка 234

Тоже канючить галифе. На это мать сразу же ответила: — Хорош и без галифе. — А в галифе, наверное, еще лучше буду. — Для меня и так хорош. — Почему-то не захотелось матери, чтоб я стал еще красивей. — Так уж, мама ...

Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1988

Правда и кривда (Марко Бессмертный) ; Гуси-лебеди летят ; ...

В те времена в нашем селе пошла мода на галифе — да такая, что, как лихорадка, захватила всех мужиков. И каких только не было у нас тогда галифе: и круглые, как полубубен, и полукруглые, и такие, что начинались изгибом и ...

Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1984

Собрание сочинений - Сторінка 645

В те времена в нашем селе пошла мода на галифе — да такая, что, как лихорадка, захватила всех мужиков. И каких только не было у нас тогда галифе: и круглые, как полубубен, и полукруглые, и такие, что начинались изгибом и ...

Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1984

Бремечко жить: рассказы, фельетоны, монология, записные книжки

КОГДА ДЕДУШКА БЫЛ МАЛЕНЬКИМ (опыты родственных мемуаров) 1984 ГАЛИФЕ Когда наш дедушка был еще маленьким, ему подарили галифе. Их подарил дедушке его родной дядя Савелий, вернувшийся из Красной Армии.

Лев Новоженов, 1996

Vyvchenni︠a︡ tvorchosti Mykhaĭla Stelʹmakha v shkoli: ...

З цього погляду характерний епізод з галіфе. У селі пішла мода на галіфе, «і так вона пішла, що, мов лихоманка, охопила -всіх чоловіків. І яких тільки у нас тоді не було галіфе: і круглих, як півбубона, і напівкруглих, і тих, що ...

Nykyfor Stepanovych Tkachenko, ‎Karpo Ostapovych Khodosov, 1971

Odezhda narodov Dagestana: istoriko-ėtnograficheskiĭ atlas

Галифе (см. карту 26). Еще в 20-х гг. XX в. повсеместно в Дагестане широкое распространение получают штаны "галифе". Их шили только из плотных тканей, чаще всего из сукна местной выделки или покупного. Они являлись ...

Angara Gamidovna Bulatova, ‎Sakinat Shikhamedovna Gadzhieva, ‎Г. А Сергеева (к.и.н.), 2001

Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 220

Так уже, мамо, хочеться того галіфе... - А дубового сала чи березової каші не хочеться? Он краще побіжи хопти нарви. - А галіфе пошиєте? - Як тобі шити: упоперек чи повздовж спини?.. - Хіба ж галіфе на спину шиється...- ще не ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, ‎Marta Stelʹmakh, 2003

Честь мундира: - Сторінка 256

Скрывают дефекты — давний юмор о ногах кавалериста, "кривизна коих скрыта за пузырями галифе". Итак, откуда родом? Чья идея? Слово по звучанию французского "покроя". Шаг дальше. Французский словарь Н. П. Макарова, ...

Сергей Охлябинин, 1994

Филиал

галифе.) Я молчал. Мои друзья посмеивались. Зато когда Гага Смирнов опрокинул фужер на штаны, я прямо-таки расхохотался. Должно быть, Тасино присутствие слегка нас всех ожесточило. Вдруг она сказала мне: – Хотите ...

Довлатов С., 2013