CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАБРУНЬКА»
Descoperă întrebuințarea
бабрунька în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
бабрунька și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 15
См. баблятися. Вабрйська, ки, ж. Нас1;к.=Сонечко, СоссшеПа. Вх. Пч. И. 26. Ваброш, ша, м. Пачкувъ. Угор. Вабруля, л1, ж. Неопритная ;к пщпна. Вх. Лем. 389. Вабрун, на, м — Вабрнська. Вх. 11ч. II. 26. Вабруна, ни, бабрунька, ки, ж.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 15
Вабриська, ки, ж. Насѣк.—Сонечко, оссіnellа. Вх. IIч. П. 26. Ваброш, ша, м. Пачкунъ. Угор. Вабруля, лi, ж. Неопрятная женщина. Вх. .Іем. 389. Вабрун, на, м.—Вабриська. Вх. 11. 26. ... Вабруна, ни, бабрунька, ки, ж.— Вабриська. ЕЗ.
3
Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: ...
Бабриська (Либогора), бабрпнъ (Ясеннця коло Др.), бабрунька (коло Самб. Струпянця.), бобрунж- ця (Стан.), серденько (Коргшвъ). Werehr. II. Bedryk. Лиз. Rok. Сояечко. Werchr. III. Zazalka. Mako- wise IV (lud па Podóla). || Wüa g. buig.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАБРУНЬКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
бабрунька în contextul următoarelor știri.
O pasieniu gęsi na łące io biodrze biedronki
... po rusińsku: babriska (бабриська), babruńka, boabrunica (бабрпнъ, бабрунька, бобруниця), serdeńko (серденько), soneczko (сонечко) (i tu słoneczko się ... «Radio Olsztyn, Dec 13»