CE ÎNSEAMNĂ БАРИКАДУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «барикадуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția барикадуватися în dicționarul Ucraineană
baricada, mi-e teamă că ești departe, puțin. Protejați-vă de un posibil atac prin construirea unei baricade. Vremurile au fost alarmante, iar Ulas Ulasovici a fost baricadat cu grijă pentru noapte (Smolich, V, 1959, 434). барикадуватися, у́юся, у́єшся, недок. Захищати себе від можливого нападу, споруджуючи барикаду. Часи були тривожні, і Улас Уласович старанно барикадувався на ніч (Смолич, V, 1959, 434).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «барикадуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАРИКАДУВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
барикадуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
барикадуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ґолодні псі сенсацій: роман - Сторінка 161
Будемо барикадуватися! І черга з тієї сторони, що перетворила двері на зворотній бік місячного глобуса. І думка, що виникла від усього цього: «Бронедвері - це зовсім непогано». Треба буде продати. Десяток автоматників на ...
А Липки? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув па Левашовську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
3
Hrabiz͡hnyk, abo, Chuz͡he pobachenni͡a: opovidanni͡a
Той тупав, стукав, довго вмивався. Наче навмисне монькався. Добре, що в кімнаті темно, - міркувала Вікторія. Якщо мати й зазирне зненацька, то, може, не розгледить дві голови на одній подушці. Таж, Господи, не барикадуватися ...
4
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2
Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися! Опановують науку вуличних боїв революціонерів проти царату... В просвітах барикади виднілися дула й щитки кулеметів, а за барикадою, аж до рогу Лютеранської, видно було великі групи ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1984
5
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
А Липки? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув на Левашовську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
6
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 391
А Лппкн? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув на Левашівську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
7
Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ
А Липки? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув на Левашівську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
8
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 391
А Липки? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув на Левашівську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. балакати, барйти. барикада, барикадувати; — р. баррикада, бр. барыкада, п. Ьагукайа, ч. слц. слн. Ъапкаёа, вл. Ъапкаа'а, болг. м. схв. барикада; — запозичення зфран- цузькоТ мови; фр. Ьагпсайе «барикада» пов'язане з ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
10
Tvory - Том 6 - Сторінка 269
... тепер видавався йому якимсЬ громовим гуркотом, у коЖнім чулисЬ йому то кроки страшних убійників, що закра- даютЬся тікати з в'язниці, то притишена праця коло виломлювання ґрат або барикадування тюремних келій.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАРИКАДУВАТИСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
барикадуватися în contextul următoarelor știri.
Електричний Майдан. За що протестують вірмени
На проспекті Баграмяна учасники акції почали барикадуватися від поліції великими вуличними сміттєвими урнами. "Ми створюємо свою лінію безпеки. «Корреспондент.net, Iun 15»
Із мого взводу лишилися четверо
Почали захоплювати корпуси університетів, барикадуватися. На піку акцій вивели на вулиці близько 50 тисяч осіб. Це був перший приклад політичного ... «Gazeta.ua, Mai 15»
Страх і ненависть Коломойського-2
Але профільний міністр, глава Міненерго Володимир Демчишин заявив, що не розуміє навіщо Коломойському барикадуватися там, а міністр МВС Арсен ... «espreso.tv, Mar 15»
Демчишин: Навіщо Коломойському барикадуватися в "Укрнафті"?
Зокрема, на прохання прокоментувати поширену в ЗМІ інформацію про те, що глава ДніпрОДА Ігор Коломойський забарикадувався в будівлі "Укрнафти", ... «espreso.tv, Mar 15»