Înțelesul "батурин" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БАТУРИН ÎN UCRAINEANĂ

батурин  [baturyn]

CE ÎNSEAMNĂ БАТУРИН ÎN UCRAINEANĂ?

Baturin

Батурин

Baturin este un oraș din cartierul Bakhmach din regiunea Chernihiv, pe râul Seym, la 23 km de Mon. est. de la gara Bakhmach-Pasazhirsky. Statutul orașului a fost acordat în 2008. Următoarele autostrăzi trec prin Baturin: drumurile E101M02, R61 Populația - 2483 de locuitori. Orașul are o plantă de bumbac, o fabrică de produse lactate, o școală secundară, o școală internată specială, o casă de cultură, două biblioteci.

Бату́рин — місто Бахмацького району Чернігівської області, на річці Сейм, за 23 км на пн. сх. від залізничної станції Бахмач-Пасажирський. Статус міста надано 2008 року. Через Батурин проходять такі автотраси: автошлях E101М02, Р61 Населення — 2483 мешканців. У місті знаходяться коноплезавод, молокозавод, середня школа, спеціальна школа-інтернат, Будинок культури, дві бібліотеки.

Definiția батурин în dicționarul Ucraineană

Baturyn - un oraș din regiunea Chernihiv; Hetman capitala Ucrainei, unde în 1669 - 1708 a fost localizată reședința hemmanilor din stânga Băncii Ucraina; după bătălia de la Poltava, în care Hetmanul Ivan Mazepa a vorbit împotriva țarului rus Peter I, Baturin a fost distrus la poruncile acestuia și populația sa a fost distrusă. Am fost încă de scurtă durată, Ca Baturin glorios Moscova aprins noaptea, Cecen ucis, Ambii mici și bătrâni În Sejm s-au scufundat. Am stat între cadavre în saloanele Mazepa "(T. Shevchenko).

батурин — місто на Чернігівщи­ні; гетьманська столиця України, де в 1669 — 1708 рр. була резиденція гетьманів Лівобережної України; після Полтавської битви, в якій гетьман Іван Мазепа виступив проти російського царя Петра І, з наказу останнього Батурин було зруйновано, а його населення зни­щено. Я була ще недолітком, Як Батурин славний Москва вночі за­палила, Чечеля убила, І малого, і старого В Сейму потопила. Я меж трупами валялась У самих палатах Мазепиних» (Т. Шевченко).

TRADUCEREA БАТУРИН

Găsește traducerea батурин în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile батурин din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «батурин» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 巴图林
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Hindi: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Arabă: باتورين
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Батурин
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Bengali: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Germană: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Marathi: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Italiană: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Baturin
• Ucraineană: батурин
• Traducător din Ucraineană - Română: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Baturin
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Baturin

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАТУРИН»

Descoperă întrebuințarea батурин în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu батурин și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 69

Батурин Ефим Прокофьевич KV/314 Батурин Ефим Федорович BR/1935 Батурин Иван Андрианович BR/1935 Батурин Иван Васильевич ME/1878 Батурин Иван Никитич HA/129 Батурин Иов Васильевич BR/1935 Батурин Кирил ...

Kirill Chashchin, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАТУРИН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul батурин în contextul următoarelor știri.

Батурин: туризм в космос был важен для выживания отрасли в …

Российский космонавт, участник экспедиции на МКС с первым космическим туристом Денисом Тито, Юрий Батурин сообщил, что космический туризм ... «РИА Новости, Oct 15»

Андрей Батурин заявил, что покинул ФК "Динамо" по …

МОСКВА, 27 июл - Р-Спорт, Александр Рогулев. Директор департамента по связям с общественностью московского "Динамо" Андрей Батурин сообщил ... «Р-Спорт, Iul 15»

Батурин — легендарна гетьманська столиця. На що глянути …

Місто за кількістю населення було третім, після Києва та Львова. Батурин мав церемоніальний оркестр, хор. Його називали містом сорока церков. «Телеканал новин 24, Mai 15»

И. о. главы Усть-Лабинского района стал Сергей Батурин

Исполнять обязанности главы будет Сергей Батурин, ранее занимавший должность министра по делам Севера и поддержке коренных малочисленных ... «Кубань 24, Apr 15»

Затриманий у Криму журналіст Олег Батурин повернувся до …

Херсонський журналіст, кореспондент газети «Новий день» член медіа-профспілки Олег Батурин, якого 2 жовтня затримала російська поліція в Криму, ... «Telecriticism, Oct 14»

Санкции в отношении Ротенберга никак не скажутся на "Динамо …

Борис Романович (Ротенберг) является президентом клуба, но не собственником", — сказал Батурин по телефону. Подконтрольная Борису Ротенбергу ... «РИА Новости, Apr 14»

Юрий Батурин: Изменяю ли я жене? Да!

Актер Юрий БАТУРИН полюбился зрителям по фильмам и сериалам «Знахарь», «Обручальное кольцо», «Вербное воскресенье», « Морозов», ... «Экспресс газета, Ian 14»

Юрий Батурин: «Актер, как снайпер…»

Его невозможно не заметить даже в многоликой толпе. Особая стать, тип лица? Интеллект в глазах, воля, талант, харизма? И то, и другое, и третье… «Кино-Театр.ру, Oct 13»

Экс-олигарх Батурин: я сижу за преступления Рудковской

Шурин Юрия Лужкова Виктор Батурин, который отбывает срок за мошенничество, обрушился с обвинениями в адрес экс-супруги Яны Рудковской. «НТВ.ru, Oct 13»

Спалений Батурин 40 років стояв пусткою

Після зруйнування Батурина військами Олександра Мєньшикова у 1709 році, 40 років спалене місто стояло пусткою. Гетьманську столицю перенесли до ... «Gazeta.ua, Oct 13»