Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "мурин" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МУРИН ÎN UCRAINEANĂ

мурин  [muryn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МУРИН ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «мурин» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

negru

Негр

Negro este numele unei persoane de rasă negr. Cuvântul se întâmplă adesea în literatură sau în pilde. În multe țări din Europa și America de Nord, termenul "oameni cu părul întunecat de coborâre africană" este folosit mai des astăzi, inclusiv termenul "afro-american" pentru negrii SUA. Cuvântul Negru și derivatele de la el sunt considerate etnomeme depășite, ignorante și incorecte din punct de vedere politic, sunt considerate umilitoare, ofensatoare și rasiste, deși în unele limbi, inclusiv în limba ucraineană, cuvântul are un înțeles neutru. Негр — назва людини негроїдної раси. Слово часто трапляється в літературі або просторіччі. У багатьох країнах Європи й Північної Америки в наш час частіше вживається позначення «темношкірі люди африканського походження», зокрема термін «афроамериканці» щодо негрів США. Слово негр та похідні від нього вважають застарілим етнонімами, неввічливими та політично некоректними, розглядають як принизливі, образливі та расистські, хоча в деяких мовах, зокрема і в українській, слово має нейтральне значення.

Definiția мурин în dicționarul Ucraineană

moryn, a, h, rareori. La fel ca un negru. Murin nu va fi niciodată alb (Nomis, 1864, nr. 6154); Când mă uit, și câteva jelite trag Eulogy într-un deburr (Fri, IV, 1950, 161); Panas a mers în jurul colțului colțar și sa apropiat de poarta, unde îl aștepta portarul familiar Murin (Tulub, Ludolov, I, 1957, 446); * În comparație În spatele lor [cazacii], gri, era negru, ca un marmot, nu era zgâriat, zgâriat, în piele de lână de multă vreme, un șef sau chiar un pui de somn (Punch, Gomin, Ucraina, 1954, 259). мурин, а, ч., рідко. Те саме, що негр. Мурин ніколи білим.. не буде (Номис, 1864, № 6154); Коли гляну, а якісь два мурини тягнуть Євлогія геть у якісь дебрі (Фр., IV, 1950, 161); Панас обійшов наріжну вежу і наблизився до брами, де чатував його знайомий воротар-мурин (Тулуб, Людолови, І, 1957, 446); * У порівн. За ними [козаками] юрмилася сірома, чорна, як мурини, давно не стрижена, обшарпана, у вовчих шкурах, боса, а то й гола (Панч, Гомин. Україна, 1954, 259).

Apasă pentru a vedea definiția originală «мурин» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU МУРИН


шурин
array(shuryn)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA МУРИН

мурей
мурена
мурза
мурзак
мурзалець
мурзати
мурзатий
мурзатися
мурзинський
мурий
мурина
муринка
муриновий
муринський
муркіт
муркання
муркати
муркач
муркнути
муркотій

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МУРИН

крин
кумарин
люстрин
мандарин
маргарин
материн
мерин
мускарин
наливайко северин
нітрогліцерин
охмайрин
пантокрин
папаверин
розмайрин
розмарин
сахарин
сестрин
сирин
стеарин
суберин

Sinonimele și antonimele мурин în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «мурин» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МУРИН

Găsește traducerea мурин în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile мурин din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мурин» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

穆尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

moro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Moor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

दलदल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أرض بور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

негр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

mouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বিস্তীর্ণ পতিত জমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Maure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Moor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Maure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ムーア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

무어 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

moor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đất lầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மூர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ओसाड प्रदेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

moro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Maur
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

мурин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

acosta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αράζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Moor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Moor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Moor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a мурин

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МУРИН»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «мурин» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre мурин

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МУРИН»

Descoperă întrebuințarea мурин în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мурин și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Как очевидец: статьи и рассказы разных лет
В книге повествуется о городе, корнях, родственниках и друзьях, о великих музыкантах, актерах, писателях и художниках, с которыми ...
Александр Алексеевич Мурин, 2011
2
Из истории русского былевого эпоса - Сторінка 43
Слово „муринъ, мюринъ, мурьскый“ довольно часто встрѣчается въ переводныхъ памятникахъ ХГ—ХП вв., гдѣ этимъ словомъ переводится греч. Аi84оф; въ такомъ же этнографическомъ смыслѣ слово муринъ употреблено въ ...
Марков А. В., 2013
3
Ловец тумана - Сторінка 12
Сергей Игнатьев. — Я думал, сюда с собаками нельзя, — разлепил губы Сева. Мурин-Альбинский медленно поднял голову. Неспешным жестом снял темные очки: — Разве? Я и не знал... Сева, автоматически повторяя его жест, ...
Сергей Игнатьев, 2015
4
Istoricheskiĭ folʹklor ėvenkov - Сторінка 129
Тэлй мурин гунйлчэ: — Окй-да анцанйва бид'эм, ёкуд1-кат бэйэ-кэт минэ эчэн д'авара. Си ёкун бихинни? Бэйэ бкса, кэцтчрэдув уккал! Хуру- гэт д'улэскй. Си минци бэгйнми бд'ацас, минэ муринтад'иц&с. Си бид'эрйдус эмэнмучэ ...
Institut ėtnografii imeni N.N. Miklukho-Maklai͡a︡, ‎Glafira Makarʹevna Vasilevich, 1966
5
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 29
Приходить на плац, дивиться, а в мурина такого війська, як хмари. Той мурин каже: — Ти прийшов мені на сміх! Таже я лиш одну кулю пущу — та й зараз загинеш. Але той фірман каже: — Ану, стріляй! Господи! Мурин як зачне ...
Валерій Войтович, 2006
6
Гунны. Эпоха великого переселения народов: исторический ...
А шутъ Харя Муринъ развеселился больше всѣхъ . Подвыпивъ крѣпкаго вина и меду , онъ безпрерывно потѣшалъ всѣхъ своими шутками , мѣшая въ шуткахъ языки : славянскій съ латинскимъ , греческій съ готскимъ , и на оборотъ ...
Кондратьев И. К., 2013
7
Бич божий
Cерию романов "Русь державная" издательство открывает романом Ивана Кузьмича Кондратьева "Бич Божий". Роман этот - о древнейших ...
Кондратьев, Иван, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МУРИН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мурин în contextul următoarelor știri.
1
Метастази брехні
Серед потоків неправди він легко повірить, що його головним ворогом є москаль, мурин чи азієць. А відважні хлопці, які у своєму житті не заробили ... «espreso.tv, Sep 15»
2
От бандита до преподобного
Моисей Мурин не забывал, кто он, кем он был. И прежние привычки не давали себя забыть: как и преподобная Марии Египетская, он долго и жестоко ... «Православие.Ru, Sep 15»
3
От бандита до преподобного: история Моисея Мурина
Этому святому молятся заключенные, ищущие жизни по вере, и горькие пьяницы, желающие разрешиться от тяжкого недуга. Темнокожие христиане ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", Sep 15»
4
В Йошкар-Оле 10 сентября состоится крестный ход с иконой …
Моисей Мурин в молодости был предводителем разбойников, грабил и убивал людей, предавался пьянству и плотским развлечениям. Однажды ... «Pro Город Йошкар-Ола, Sep 15»
5
Погибшего на Тянь-Шане альпиниста эвакуирует …
Член сборной Санкт-Петербурга по альпинизму Евгений Мурин в интервью нашему телеканалу рассказал о состоянии здоровья погибшего. По словам ... «Телеканал "100 ТВ", Aug 15»
6
Ставки по длинным потребкредитам снизились впервые с …
В этих условиях, — указал начальник отдела розничных кредитов Тройка-Д Банка Дмитрий Мурин, — существенно возросла стоимость фондирования: ... «Известия, Iun 15»
7
ШОК! Внук российского миллиардера Игоря Неклюдова …
Шокирующее видео, на котором внук дальневосточного миллиардера Игоря Неклюдова, Григорий Мурин заставляет прохожих за деньги пить его мочу, ... «The Jewish Times, Mai 15»
8
Пловец Евгений Цуркин установил в Бресте 3 рекорда
В миксте 4х100 м комплексным плаванием Андрей Добрица, Юлия Лемке, Илья Мурин и Юлия Хитрая оказались быстрее всех соперников и завоевали ... «Вечерний Брест, Apr 15»
9
На прошедшем в Благовещенске ЧР по пауэрлифтингу …
265 килограммов в жиме штанги лёжа принесли очередной чемпионский титул благовещенцу Денису Мурину. Но этот вес для спортсмена, которому ... «ГТРК, Mar 15»
10
Путин-Ирод и битбокс-колядки: львовские студенты показали …
Спочатку було лячно їхати, але нам сказали, що все буде добре, - рассказывает руководитель проекта Юрий Мурин. - Ми вперше показуємо вертеп ... «В городе, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Мурин [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/muryn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe