Înțelesul "бештанина" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БЕШТАНИНА ÎN UCRAINEANĂ

бештанина  [beshtanyna]

CE ÎNSEAMNĂ БЕШТАНИНА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția бештанина în dicționarul Ucraineană

bastana, și formează. Râzi, reproșează-te. - Pentru aceasta voi face [Budzinovski] astfel de bastani la un congres care nu sa spălat în patru ape [spălate] (Stef., III, 1954, 43).

бештанина, и, діал. Лайка, дорікання. — За се я.. зроблю [Будзиновському] таку бештанину на з’їзді, що в чотирьох водах не обмився [обмиється] (Стеф., III, 1954, 43).

TRADUCEREA БЕШТАНИНА

Găsește traducerea бештанина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile бештанина din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бештанина» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Engleză: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Hindi: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Arabă: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Rusă: бештанина
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Bengali: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Franceză: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Bastana
• Traducător din Ucraineană - Germană: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Marathi: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Turcă: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Italiană: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: beshtanyna
• Ucraineană: бештанина
• Traducător din Ucraineană - Română: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Greacă: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: beshtanyna
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: beshtanyna

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕШТАНИНА»

Descoperă întrebuințarea бештанина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бештанина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty - Сторінка 303

Барашкувати — базжати. Бахур — дитина. Безвзглядшстъ — безпощадшсть, без- умовшсть. Безчельшсть — зухвалкть. Бельфер — еврейський учитель. Бервено — колода. Бештанина — лайка. Бинди — стр1чки. Бпме — ш-богу.

Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1954

Tvory: Z vershyn i nyzyn : poeziï - Сторінка 185

На ту промову князь аж легше відітхнув, А Міх Ковальський фукав, мов нічого й не чув. Але ось устав отець Холява, Котрому вічна в РутеніТ слава, І, щоб усяким спорам кінець зробити, г) Бештанина — лайка. Почав ось що говорити ...

Ivan Franko, 1960

Vasylʹ Stefanyk: khudoz︠h︡nyk slova - Сторінка 173

"прагнення", вайда "велика скибка хліба", барашкувати "базікати", безвглядн1сть "безпощадшсть, безумовшсть", безчельтсть "зухвалість", белъфер "еврейський учитель", бештанина "лайка", блуд "помилка, хиба", блямар / блямаж ...

Vasylʹ Greshchuk, ‎Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎S. I. Khorob, 1996