CE ÎNSEAMNĂ ГРЮКАНИНА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «грюканина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția грюканина în dicționarul Ucraineană
grykanina și, w., p. O serie de sunete fragmentare, puternice și puternice, de la lovituri, căderi de ceva, pauze, descărcări etc. Asculta ploaia în fereastră; ca zumzetul colibei, când fulgerul teribil al tunetului era împrăștiat (Peaceful, I, 1954, 344). грюканина, и, ж., розм. Ряд уривчастих, гучних, сильних звуків від ударів, падіння чого-небудь, розривів, розрядів і т. ін. Він слухав, як достукувався дощ у його вікно; як гула хата, коли розкочувалися страшні грюканини грому (Мирний, І, 1954, 344).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «грюканина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРЮКАНИНА»
Descoperă întrebuințarea
грюканина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
грюканина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kupalʹskyĭ vohonʹ: povistʹ - Сторінка 39
Стривайте! Зараз відчиню! — гукнув якомога голосніше. — Зараз! Грюканина припинилась. Іларіон Ієронімович, ледве не перечепившись, швиденько спустився з ганку. Тремтячими руками почав одкручувати дріт. — Один момент!
2
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 68
У вар1ант1 «ДО + нина» функцюнують переважно основи непе- рехцших (грюканина, ляпанина — 11) та зворотних (хапанина, штовханина — 13) д1есл1в. Основи перехцдаих діесл1в у цьому варіант1 зустр1чаються риале ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Іван Романович Вихованець, А. П Грищенко, 1975
3
Morfemika ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 107
^^f-l^ _. ., шукання, сттканина ! ст^к!т, грюканина i грлк!т. Напр.: В ш^гкшн| кожЬ/С в колшм починанн! Наш комсомол у першому ряду (П.Дорошко); Нарешт! п!сля довго! шуканши, аж у далекому кутку, п!д л!жком на- лапала якусь ...
O. K. Bezpoi︠a︡sko, K. H. Horodensʹka, 1987
4
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 72
Ознака інтенсивної дії значно втрачена у словах брехня, бридня. Тип малопродуктивний. Словотвірний тип з суфіксом -нин-а. Ознака інтенсивної, часто хаотичної дії виражена також в утвореннях цього типу (блуканина, грюканина ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
Пор. 1. зграя, 1. стадо. З, 4. група див. ансамбль, клас. груповий див. 2. спільний. грюканина, грюкання див. гуркіт. 1 — 6. грюкати див. 1. бахнути, 1. гриміти, 1. гуркотати, 1, 2. стукати, 3. ударити. грюкіт див. гуркіт. 1 — 6. грюкнути див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... гвалтування (собак), гелгіт, гелгітня, гергіт, герготня, герготнява, гик, говір, гогіт, голосьба, гомін, грайвище, грайгомін, гримина, гримкотіння, гримкотнява, гримотіння, грім, грімкотня, грімкотнява, грюкіт, грюканина, грюкотнява, гугіт, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 59
Серед них, наприклад, такі: гуп, гряк, гоп, блись, гвалт, зирк, гульк, еге, круть, верть (круть-верть), гикати, ахнути, хрускотіти, хрумкати, бабахнути, басити, цитькати, грюканина, гугукати, гуркати, кишкати, лопотати, лопот1ння, айкати ...
