CE ÎNSEAMNĂ БЕЗРЕЗУЛЬТАТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «безрезультатний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția безрезультатний în dicționarul Ucraineană
futile, a, e. Care nu dă efectele dorite, rezultate. Gordian nu dorea un obstacol ineficient (Gr. II, 1963, 134); Experimentele cu adaos de mici cantitati de acid azotic la urina evaporata s-au dovedit a fi nereusite (Physiol., V. VII, 1, 1961, 13). безрезультатний, а, е. Який не дає бажаних наслідків, результатів. Гордій зовсім не бажав безрезультатного клопоту (Гр., II, 1963, 134); Безрезультатними виявились.. досліди з додаванням до випарюваної сечі невеликих кількостей азотної кислоти (Фізіол. ж., VII, 1, 1961, 13).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «безрезультатний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗРЕЗУЛЬТАТНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
безрезультатний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
безрезультатний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l-ti] inedible 1. неїстівний 2. нехарчовий [In'єdobl] ineffective 1. неефективний 2. безрезультатний 3. безкорисний; марний, даремний [пnї'fєktтv] ineffectiveness 1. неефективність, недієвість 2. безрезультатність 3. безкорисність; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
direct-drive безрезонансний resonance-free безрезультатний 1. of no effect, without result(s), barren of results; null 2. (безплідний) fruitless 3. (непродуктивний) unproductive 4. (невдалий) unsuccessful, without success 5. (дочасно ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Только что Краюхин написал этим карандашом строки, каждоеслово которых отзывалось болью в сердце: «Прошел по всем четырем маршрутам безрезультатно. Пробивка шурфов продолжается пока также безрезультатно».
4
Арктические союзные конвои 1941-1945: отчет о первой ...
Ме 110-6 20.04 с 0.05 до 1.22 .1и 87 Безрезультатно. 23.04 0.05 • Повреждено одно здание. 23.04 6.50 .1и 87- 12 Четырьмя бомбами потоплен 45-тонный плавучий кран и букМе 109 и сирный пароход «Строитель». Сгорел один ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 694
... 2. виданий без редакційних змін, невідредагований. ineffective ["Inl fektlv] а 1. безрезультатний, марний, даремний; неефективний; — effort марне зусилля; - гemedies неефективні засоби; 2. невиразний; що не справляє враження; ...
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
БЕЗНАСТАННО БЕЗРЕЗУЛЬТАТНИЙ БЕЗНАСТАННО пр., безперестанно, беэ- перёс танку, безперёстань, безперёстану, безугавно, невпйнно, безупинно, безустанно, ненастанно, безперёрвно, невга- ваючи, гд. весь час, без ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Нормирование затрат в розничной кооперативной торговле
При разработке нормативов торговой площади и обслуживающего персонала (соответственно издержек обращения и рентабельности) на перспективу следует предусматривать снижение безрезультатного пребывания ...
Моисей Григорьевич Лернер, 1980
8
Материалы по истории революционного движения
По освобождении из тюрьмы Рысина в 1907 году поселилась в селе Сормове и примкнула к Сормовской организации Российской с.-д. р. партии. 10 июля того-же года Рысина была вновь обыскана, но безрезультатно. 22 марта ...
9
Права людини та підзвітність органів влади в Україні: ...
Всього N=1790 Не зверталися 95 Зверталися, але безрезультатно 3 Зверталися і отримали допомогу 2 Всього N=1792 Не зверталися 97 Зверталися, але безрезультатно 2 Зверталися і отримали допомогу 1 Всього N=1793 Не ...
Центр соціальних експертиз і прогнозів (Інститут соціології НАН України), 2003
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 53
... роЬГасі безвиразний (туманний) пбгляд; -а (уаг невиразне (маловиразне) обличчя; -і осі безвиразні (невиразні, невиразисті) бчі ЬегуузІеЛпу безрезультатний; безуспішний, невдалий; даремний, марний: -- роки$ безрезультатна ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕЗРЕЗУЛЬТАТНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
безрезультатний în contextul următoarelor știri.
Артем Ситник: Найвищий рівень корупції - у вищих спецсудах …
... того, що ця складова парламентська буде дієвою, а сама комісія не перетвориться на такий дуже-дуже довгий процес, і зрештою безрезультатний? «5 канал, Sep 15»
Три основні помилки при пошуку роботи + свіжі вакансії в Рівному
Навіть якщо місяць-два пошуку безрезультатний, не втрачайте активність та ентузіазм. І звісно, не забувайте оновлювати ваше резюме на порталі. «ОГО, Mai 15»
«Брюгге» - «Дніпро» 0:0
61 хв. де Бок жовта картка за фол на Лучкевичі. Штрафний безрезультатний. Суддя фіксує напад на воротаря. 60 хв. Вормер отримав жовту картку за ... «ICTV, Apr 15»
Чи всі лікарські трави нешкідливі ?
Ще одним прикладом може служити інша пара рослин — лікарська левзея сафлоровидная (Rhaponticum carthamoides) і безрезультатний, в кращому ... «Лекарська правда, Iun 14»
Микола Тарасюк: "Нам би день простояти і ніч протриматись"
Точніше, він є, але безрезультатний. З початку цього року у виконавчій службі лежать виконавчі листи на 85 тис. грн., які винні нашому ЖКП неплатники. «Рівне вечірнє, Aug 13»
Вугілля - газовий патичок-рятівничок?
Безрезультатний приїзд Міллера у Київ лише вкотре нагадав аксіому: "Газпром" страждає на забудькуватість і не зважає на попередні домовленості, ... «Економічна правда, Mai 11»
