Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "безрезультатно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО ÎN UCRAINEANĂ

безрезультатно  [bezrezulʹtatno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «безрезультатно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția безрезультатно în dicționarul Ucraineană

fără nici un rezultat. Adv. să nu reușești. A încercat tot medicamentul, toate mijloacele, și-a aplicat toate abilitățile, dar fără rezultat (Добр., Тече речка .., 1961, 197). безрезультатно. Присл. до безрезульта́тний. Він перепробував усі ліки, всі засоби, докладав усе своє уміння, але безрезультатно (Добр., Тече річка.., 1961, 197).


Apasă pentru a vedea definiția originală «безрезультатно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО

безрадісність
безрадісний
безрадісно
безрадність
безрадний
безрадно
безрахубний
безребрий
безрезультатність
безрезультатний
безрейковий
безрелігійність
безрелігійний
безресорний
безриб’я
безрибний
безробітній
безробітний
безробіття
безрога

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО

абсолютно
абстрактно
авторитетно
азартно
апетитно
баламутно
безвістно
безграмотно
беззавітно
плакатно
платно
приватно
сепаратно
стократно
трикратно
троєкратно
удатно
утратно
халатно
шатно

Sinonimele și antonimele безрезультатно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «безрезультатно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО

Găsește traducerea безрезультатно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile безрезультатно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «безрезультатно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

无果而终
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sin resultado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

without result
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बिना परिणाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

من دون نتيجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

безрезультатно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sem resultado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পরিণাম বিনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

sans résultat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tanpa hasil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ergebnislos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

結果なし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

헛되이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tanpa asil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

không có kết quả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

விளைவாக இல்லாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

परिणाम न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sonuçsuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

senza esito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bez rezultatu
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

безрезультатно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

fără rezultat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χωρίς αποτέλεσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sonder gevolg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

utan resultat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

uten resultat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a безрезультатно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «безрезультатно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre безрезультатно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО»

Descoperă întrebuințarea безрезультатно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu безрезультатно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Арктические союзные конвои 1941-1945: отчет о первой ...
Ме 110-6 20.04 с 0.05 до 1.22 .1и 87 Безрезультатно. 23.04 0.05 • Повреждено одно здание. 23.04 6.50 .1и 87- 12 Четырьмя бомбами потоплен 45-тонный плавучий кран и букМе 109 и сирный пароход «Строитель». Сгорел один ...
В. В. Гришанов, 2000
2
Соль земли
Только что Краюхин написал этим карандашом строки, каждоеслово которых отзывалось болью в сердце: «Прошел по всем четырем маршрутам безрезультатно. Пробивка шурфов продолжается пока также безрезультатно».
Георгий Марков, 2014
3
Материалы по истории революционного движения
По освобождении из тюрьмы Рысина в 1907 году поселилась в селе Сормове и примкнула к Сормовской организации Российской с.-д. р. партии. 10 июля того-же года Рысина была вновь обыскана, но безрезультатно. 22 марта ...
В. Т. Илларионов, 1922
4
Права людини та підзвітність органів влади в Україні: ...
Всього N=1790 Не зверталися 95 Зверталися, але безрезультатно 3 Зверталися і отримали допомогу 2 Всього N=1792 Не зверталися 97 Зверталися, але безрезультатно 2 Зверталися і отримали допомогу 1 Всього N=1793 Не ...
Центр соціальних експертиз і прогнозів (Інститут соціології НАН України), 2003
5
Краснознаменный балтийский флот в Великой Отечественной ...
цели Краткая характеристика цели Дата подавления Привлекаемый калибр, км Расход боеприпасов Результаты 542 Двухорудийная 170-мм 2 сентября 130 366 Безрезультатно батарея 152 74 180 75 3 сентября 130 252 ...
В. А Касатонов, ‎Институт истории СССР (Академия наук СССР), ‎Институт военной истории, 1990
6
Sobranie sochineniĭ - Том 2 - Сторінка 451
Только что Краюхин написал этим карандашом строки, каждое слово которых отзывалось болью в сердце: «Прошел по всем четырем маршрутам безрезультатно. Пробивка шурфов продолжается пока так же безрезультатно».
Gerogiĭ Markov, 1973
7
Краснознаменный Балтийский флот в битве за Ленинград. ...
No Краткая характеДата Привлекаемый Расход боеприцели ристика цели подавления калибр. мм пасов Результаты 542 Двухорудий- 2 сентября 130 366 Безрезультатно ная 170-мм ба152 74 тарея 180 75 3 сентября 130 152 180 ...
В. И Ачкасов, ‎Академия наук СССР, ‎Институт военной истории, 1973
8
Нюрнбергский процесс над главными немецкими военными ...
10-я рота безрезультатно разыскивает бандитов, которые согласно сообщению должны находиться юго-восточнее Радва- ничей. 11-я рота высылает патруль в Ольховку и производит разведку леса юго-западнее Подлесья н в ...
Роман Андреевич Руденко, 1966
9
Советская береговая артиллерия: история развития и боевого ...
... 3-орудийная 105-мм батарея 130 393 Уничтожена 27 июля 530 2-орудийная 170-мм батарея 130 320 Безрезультатно . Проявила себя через час 28 июля » То же 130 352 Проявила себя одним орудием через 2 часа 30—31 июля ...
Юрий Георгиевич Перечнев, 1976
10
Соль земли : роман - Сторінка 426
Только что Краюхин написал этим карандашом строки, каждое слово которых отзывалось болью в сердце: «Прошел по всем четырем маршрутам безрезультатно. Пробивка шурфов продолжается пока так же безрезультатно».
Георгий Марков, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul безрезультатно în contextul următoarelor știri.
1
Переговоры в Минске по Донбассу вновь закончились …
Очередной раунд переговоров в Минске по урегулированию ситуации на востоке Украины закончился безрезультатно. Спецпредставитель ОБСЕ в ... «Радио Свобода, Sep 15»
2
Безрезультатно закончились поиски 81-летнего грибника в …
Поиски закончились безрезультатно. В субботу оперативная группа областной службы спасения поисковые работы в Пинежском районе прекратила. «Правда Севера, Sep 15»
3
Боевики "ЛНР": Встреча подгруппы по безопасности закончилась …
Боевики "ЛНР": Встреча подгруппы по безопасности закончилась безрезультатно. В ближайшее время заседание подгруппы по вопросам безопасности ... «GORDONUA.COM, Sep 15»
4
Переговори КНДР і Сеула тривають безрезультатно другу ніч
"Переговорний марафон" високопоставлених представників влади КНДР і Південної Кореї про зниження рівня військової конфронтації триває вже 14 з ... «Українська правда, Aug 15»
5
Переговоры КНДР и Сеула продолжаются безрезультатно
"Переговорный марафон" высокопоставленных представителей властей КНДР и Южной Кореи о снижении уровня военной конфронтации ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Aug 15»
6
В Крыму пятый день безрезультатно ищут пропавшего 19 …
Горноспасатели три дня прочесывали местность, но безрезультатно. При этом пользователи соцсетей утверждают, что сотрудники полиции не ... «Новости Крыма, Iul 15»
7
Заседание Eврогруппы по Греции завершилось безрезультатно
Еврогруппа (совет 19 министров финансов стран зоны евро) отменила итоговую пресс-конференцию после заседания по Греции, которое ... «Ведомости, Iul 15»
8
Переговоры по Греции завершились безрезультатно - СМИ
Поздним вечером в субботу, 11 июля, после почти девятичасового обсуждения, без результата завершилась встреча министров финансов еврозоны в ... «Новое Время, Iul 15»
9
Переговоры с Ираном могут завершиться безрезультатно - Керри
Если в результате переговоров с Тегераном по ИЯП не будут приняты "трудные решения", то участники переговоров готовы полностью свернуть этот ... «ЛІГА.net, Iul 15»
10
Переговоры по газу завершились безрезультатно
Трехсторонние переговоры по газу России, Украины и Евросоюза, прошедшие во вторник в Вене, завершились безрезультатно, сообщил журналистам ... «Корреспондент.net, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Безрезультатно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bezrezultatno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe