Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "безстидно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БЕЗСТИДНО ÎN UCRAINEANĂ

безстидно  [bezstydno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БЕЗСТИДНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «безстидно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția безстидно în dicționarul Ucraineană

bezstydno. Adv. la inutil Fețe fermecătoare, Doar un pic nerușinat. Pictate în tăcere, toți au strigat ca niște nebuni (L. Ukr., IV, 1954, 171). безстидно. Присл. до безсти́дний. Чарівні були обличчя, Тільки трошки безсоромні. Розмальовані безстидно, Всі кричали мов скажені (Л. Укр., IV, 1954, 171).


Apasă pentru a vedea definiția originală «безстидно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БЕЗСТИДНО


устидно
array(ustydno)
хрестовидно
array(khrestovydno)
єхидно
yekhydno

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БЕЗСТИДНО

безстічний
безстановий
безстатевий
безстаточно
безстидність
безстидний
безстидник
безстидниця
безстидство
безсторонній
безсторонність
безсторонний
безсторонньо
безстрасність
безстрасний
безстрасно
безстрастя
безстрашність
безстрашний
безстрашно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЕЗСТИДНО

абсурдно
акордно
багатолюдно
безбідно
безвиводно
безвиглядно
безвиходно
безвихідно
безвладно
безвідрадно
безвідходно
безладно
безлюдно
безмилосердно
безоглядно
безодрадно
безощадно
безпереводно
безперешкодно
безплідно

Sinonimele și antonimele безстидно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «безстидно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БЕЗСТИДНО

Găsește traducerea безстидно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile безстидно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «безстидно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

bezstydno
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

bezstydno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

bezstydno
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

bezstydno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

bezstydno
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

бесстыдно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

bezstydno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

bezstydno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

bezstydno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bezstydno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

bezstydno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

bezstydno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

bezstydno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bezstydno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bezstydno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

bezstydno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

bezstydno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

bezstydno
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

bezstydno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bezstydno
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

безстидно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bezstydno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

bezstydno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bezstydno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bezstydno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bezstydno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a безстидно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЕЗСТИДНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «безстидно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre безстидно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗСТИДНО»

Descoperă întrebuințarea безстидно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu безстидно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Записки историко-филологического факультета Императорского ...
Сочиненіе заключается словами: „Безстидно убо Ликудиевы клевещутъ на святую соборную малороссійскую церковь, нарицающе ей сыновъ быти македоніаны“ (л. 194). Авторъ два раза обѣщаетъ написать еще сочиненіе: ...
И.А. Шляпкин, 2013
2
Priključenija Telemaka sina Uliseva - Сторінка 403
... противна, наказанТя ны'ове суете. Примпчаваше се, да найгори от овш Царева , быяу они', коима бы се давала найве- личествешя похвалешяу време нь'ювога живота, зашто зли задаю више стра, него до- бри , и безстидно ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, ‎Stefan Živković, 1814
3
Србије жалосно поновно поробљење 1813. године, зашто и ...
Но овди свака Родофиникова хула коjу jе сам или чрез своjе льуде на Сербе вообште или особльиво на Карahорhа безстидно и бездушно наносио не описуjе се, на пример, како што jе сам говорио и фелдмаршалу писо: ...
Борисав Челиковић, ‎Миљенка Витезовић, 1815
4
Борислав сміється:
Але небо стояло мов замуроване, а сонце своїм широким, безстидно блискучим лицем мов насміхалося з сліз і молитов бідного люду. Між народом зачали прокидатися недуги: заразливі горячки, тиф та пропасниця. Попухлі з ...
Іван Франко, 1922
5
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
Ругается гражданомъ лишеный разума, вели Соломонъ. Явна и самопроизволна злоба, безстидно, што"но речь съ барякомъ злонравіе и безчиніе таковы людій, кои, као свимъ людма у пркосъ и у инатъ бездѣлствую и беззаконую ...
Dositej Obradović, ‎Gligorī Vozarović, 1833
6
Ogledi umne nauke, ili, Zabava za razum i srce - Том 4 - Сторінка 61
... немарльиво , часъ и безстидно лажу ; лаганѣ е ньима лакій путъ , на комъ мысле , добро свое постиѣи , или свету се допасти . Али добро , кое лаже кадшто постижу , обычно е толико слабо и т . 4 ” . А . А . 4 . 4 - г5 , а за 4 ...
Iovan Steić, 1836
7
Государственные идеи Крижанича - Сторінка 155
И На добываніе далньего кралевства отплил. Тако безстидно умишати ласкавци баяти и мѣдени кобилицы приповидатп. А. Римляни тогдашньи, хотя кньижни и мудріи люди, Суjeтною славою омрачени, могoша тие лажи терпити.
В. Вальденберг, 2013
8
Dositej Obradović: Sobranie raznych nravoučitelnych veščej ...
... праведни, человѣколюбиви, и добри, сви су они сынови Вышняго, зашто ко твори дѣла божія, тай в одъ Бога. " Оно злоковарно и злочинно чудовище, одъ коега си се тако ужаснуо, усуi уeсе безстидно, моя име на себе узимати, ...
Dositej Obradović, 1836
9
Sabrana dela: Sobranīe raznyh nravoučitelnyh veshcheĭ - Сторінка 220
... праведни, человѣколюбиви, и добри, сви су они сынови Вышняго, зашто ко твори дѣла божія, тай в одъ Бога. Оно злоковарно и злочинно чудовище, одъ коега си се тако ужаснуо, усуthувсе безстидно, моя име на себе узимати, ...
Dositej Obradović, 1835
10
Piatdesiatlitne podruzhe - Сторінка 33
У шестій і девятій заповіди заборонює Бог все, що безстидне, то є: безстидні 1) діла, 2) гадки, З) слова, 4) бажання, і 5) спогляди. 166. Що треба робити, коли сумніваєыося, чи щось в безстндне? Коли сумніваємося, чи щось є ...
I︠u︡riĭ Kmit, 1908

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Безстидно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bezstydno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe