Înțelesul "бідар" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БІДАР ÎN UCRAINEANĂ

бідар  [bidar]

CE ÎNSEAMNĂ БІДАР ÎN UCRAINEANĂ?

Bidart

Бідар

Bidar este o municipalitate din Franța, în regiunea Aquitaine, departamentul Pirineilor Atlanticului. Populația este de 6296 de persoane. Municipalitatea se află la o distanță de aproximativ 680 km sud-vest de Paris, la 180 km sud-vest de Bordeaux, la 100 km vest de Po.

Біда́р  — муніципалітет у Франції, у регіоні Аквітанія, департамент Атлантичні Піренеї. Населення — 6296 осіб. Муніципалітет розташований на відстані близько 680 км на південний захід від Парижа, 180 км на південний захід від Бордо, 100 км на захід від По.

Definiția бідар în dicționarul Ucraineană

rău, eu, h., p. Același lucru ca un om sărac. Odată ce cei nevoiași s-au dus la cimitir, și acum trăiesc în stare bună (Ukr .. frs .., 1955, 376); Din cele mai vechi timpuri, a fost auzit gemetele umerilor oprimați, care i-au vândut mâinile grele muncitorilor bogați și, cu greu, nu și-au câștigat greu pentru o bucată de pâine neagră (Kucher, Road .., 1958, 3).

бідар, я́, ч., розм. Те саме, що бідня́к. Колись бідарі ішли в грабарі, а тепер живуть у добрі (Укр.. присл.., 1955, 376); З сивої давнини чувся стогін поневоленого бідаря, який продавав свої працьовиті руки багатим, а собі ледве заробляв на шматок чорного хліба (Кучер, Дорога.., 1958, 3).

TRADUCEREA БІДАР

Găsește traducerea бідар în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile бідар din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бідар» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 可怜的人
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pobre hombre
• Traducător din Ucraineană - Engleză: poor man
• Traducător din Ucraineană - Hindi: गरीब आदमी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الرجل الفقير
• Traducător din Ucraineană - Rusă: бедный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: homem pobre
• Traducător din Ucraineană - Bengali: গরিব মানুষ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pauvre homme
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: seorang yang miskin
• Traducător din Ucraineană - Germană: arme Mann
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 貧乏人
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 가난한 사람
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: wong miskin
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: người nghèo
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஒரு ஏழை மனிதன்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: एक गरीब मनुष्य
• Traducător din Ucraineană - Turcă: fakir adam
• Traducător din Ucraineană - Italiană: povero
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: biedak
• Ucraineană: бідар
• Traducător din Ucraineană - Română: sărac
• Traducător din Ucraineană - Greacă: φουκαράς
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: arm man
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: stackars mannen
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: fattig mann

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БІДАР»

Descoperă întrebuințarea бідар în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бідар și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Индия. Юг (кроме Гоа)

1474 г., посетил державу Бахманидов и оставил описание Бидара, пышные выезды бахманидского султана и величие Махмуда Гавана. Бахманиды правили в Бидаре до 1526 г., хотя уже после смерти Махмуда Гавана зависимые ...

Ярослав Тарасюк, 2013

Великие русские первооткрыватели и их путешествия - Сторінка 27

На следующий день Никитин покинул негостеприимный Джуннар и направился в Бидар, столицу государства Бахманидов. Столичный размах и многолюдность этого города поразили путешественника. Бахманидский султанат ...

Оксана Усольцева, 2014

За три моря. Путешествие Афанасия Никитина

Бидар. Опять начались странствия по большим дорогам чужой страны. Шел третий год скитаний Афанасия Никитинаи Юши. Много лесов, рек, пустынь и болот, гор и равнин отделяло их от родной земли. Вседальше идальше ...

Константин Кунин, 2014

Хождение за три моря

Город Бидар стережет по ночам тысяча человек, поставленных градоначальником, и ездят все на конях, в доспехах и с факелами. Жеребца своего я продал в Бидаре, а издержал на него 68 футунов[58], кормил его год. В Бидаре ...

Афанасий Никитин, 2015

Хожение за три моря Афанасия Никитина - Сторінка 204

Ормуз Берар, область 156, 173 Берекезан (Берекзаны, Берекезаны), поселение в дельте Волги 18, 32, 137 Берекезаны, см. Берекезан Бидар (Бидар Великий, Бедер, Бедерь, Великая Бедерь, Бидер, Маха Бидар), главный город ...

Яков Соломонович Лурье, 1986

По Декану: индийские впечатления - Сторінка 148

Климат здесь оказался гораздо лучше, чем в душной и знойной Гулбарге. Недаром существовала на Декане поговорка: «Старик в Бидаре сильней юноши из любого другого района Декана, и бидарский кролик отважней собаки из ...

V. L. Krasheninnikov, 1963

Древнерусская литература: хрестоматия - Сторінка 202

m> - стольный город Гундустана бесерменского. Город большой, и людей в нем очень много. Султан молод, двадцати лет - бояре правят, а княжат хоросанцы и воюют все хорасанцы. Живет здесь боярин-хорасанец, ...

Ангелина Вачева, ‎Людмила Боева, 1992

Объединенные Арабские Эмираты и Оман - Сторінка 218

Существует своя иерархия в получении воды: прежде всего канал направляется к пальмовым рощам и в последнюю очередь приходит в деревни. Человек, занимающий должность счетчика воды (бидар), является важной фигурой ...

Д. Осипов, ‎Алексей Борзенко, ‎Иван Васин, 2014

Полное собрание русских летописей. Том 6. Выпуск 2. ...

313 Бидар(Бедеръ), главный городБахманидскаго султаната 226-226, 230--233 Благовещенская волость 275 Богун (Бутин), мельвустье Волги 223 Болбловстан 258 Болвановка, местность в Москве 327, 352 Болгары Великие 6, 36 ...

Борис Клосс, 2013

Древнерусская литература: - Сторінка 245

Город Бидар стережет по ночам тысяча человек, поставленных градоначальником, и ездят все на конях, в доспехах и с факелами. Жеребца своего я продал в Бидаре, а издержал на него 68 футунов, кормил его год. В Бидаре же ...

Л. Д Страхова, 1996