Înțelesul "брунитися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БРУНИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

брунитися  [brunytysya]

CE ÎNSEAMNĂ БРУНИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția брунитися în dicționarul Ucraineană

să te grăbești, să călărești, să călărești. Aruncați rinichii afară. Copacul urcă (Gl. Gr.); În spatele ferestrei .. merele sunt ucise în vigoare. Arderea în ceață a lunii (Virgan, Kvit, țărmuri, 1950, 9); Întreaga grădină sa grăbit (Gonchar, Earth .., 1947, 118).

брунитися, ться, недок. Викидати бруньки. Дерево бруниться (Сл. Гр.); За вікном.. яблуньки вбиваються у силу. Бруняться у місячній імлі (Вирган, Квіт. береги, 1950, 9); Весь сад брунився (Гончар, Земля.., 1947, 118).

TRADUCEREA БРУНИТИСЯ

Găsește traducerea брунитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile брунитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «брунитися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: брунитися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Kanggo rush
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Acele etmek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: brunytysya
• Ucraineană: брунитися
• Traducător din Ucraineană - Română: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: brunytysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: brunytysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БРУНИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea брунитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu брунитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

Утворення даного типу входить до різних шарів лексики східнослов'янських мов: сільськогосподарської: укр. сіменитися, рос. семениться, білорус. сямяніцца; ботанічної: укр. брунитися, рос. корениться, білорус. караніцца; ...

T. M. Voznyĭ, 1981

А - Н: - Сторінка 95

БРУНЬКУВАТИ (про рослину — викидати бруньки), БРУНИТИСЯ, БРУНЬКУ - ВАТИСЯ рідко. Дерево брунькує ранньої весни, викидає брость, вбивається у листячко (Є. Гуцало); Яблуньки вбиваються бугор див. 1. горб, бугорчатка ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 44

... -не)* brown, bronze (color). брунет (-та) т, r-ка (-ки) / = брюнет, брюнетка. брунитися(-нюся, -нишся)/ fi to bud, sprout. брунчати (-чу, -чйш) / vi to buzz, hum. бруньк а(-ки)/ bud; ^овий(-ва, -ве) buddy; r-увати (-ую, -уеш) /fi =: бруни- тися; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 224

... означае тривал1сть якогось процесу, твориться прикметник збгдований. Д1еприкметники зжурений, розбрунений, розбулъкотаний утвори- лися префшсально-суфіксальним способом вщ основ Д16СЛ1В жу- ритися, брунитися, ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 48

-вок брукований брукування, -я брукувати, -ую, -уеш брунатиий брунитися, -ниться брунька, -и, д.-м. -ц1, мн. -нькй, -ньок бруньковйй брунькоIд, .1 брунькопод!бний брунькування, -я брунькувати, -уе брус, -а, мн. -й, 1в брусковйй ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 54

зжурений, розбрунений, розбулькотаний утворилися префіксально-суфіксальним способом від основ дієслів журитися, брунитися, булькотати, хоча прямо й не співвідносні з цими дієсловами. Назва ознаки наслідку дії з'являється ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

БУБНЯВІТИ, брунитися, набрякати, набухати. БУВАЛИЙ, битий, бувалець, всезнайко, всезнайкуватий, вушлий, дійшлий, дойда, дока, досвідний, досвідчений, знаюк, клепаний, клепаний-переклепаний, ляканий, мстикований, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 24

Брунат — смуглый, темный, каштановый цвѣтъ. Брунатний—смуглый, темный. Брунитися–пускать почки. Брунька — древесная почка; смычекъ у шерстобита для битья шерсти. Брус–точило, оселокъ, брусокъ, точильный камень; ...

V. Dubrovskii, ‎I Stenshenko, 1909

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-чкй, -чбк брунитися, -ниться брунька, -и, д.-м. -Ц1, мн. -нькй, -ньбк бруньковйй брунько1Д, -а брунькоиод!бн ий брувькувёння, -я брунькувати. -у в брус, -а, мн. -й, -!в брусковйй I брускбвий бруслйна, -и бруСЛЙНОВ!, -ИХ бруснйця, -1, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Skarboslov: - Сторінка 205

Почки выбрасывать — брости- тися, брунитися. Почки пустить — наброститися, набрунитися, набрунькуватися. Почки цветовые — забрость. Почта письменная — листова пошта. Почтальон — листоноша, пош- тарь. Почтение ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000