Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "булка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БУЛКА ÎN UCRAINEANĂ

булка  [bulka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БУЛКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «булка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bulka

Булка

▪ Unt ▪ Unt - din cuvântul francez "boule", care înseamnă "rotund ca o minge". Pâinea albă inițial a fost coaptă numai de patiserii francezi și germani .... ▪ Булка ▪ Булка  — від французького слова «boule», що означає «круглий як куля». Спочатку білий хліб випікали тільки французькі та німецькі пекарі-булочники....

Definiția булка în dicționarul Ucraineană

roll și w1. Pâine de făină de grâu alb. - Unul este îndrăgit de pâine de secară, iar cel de-al doilea - serviți în rolă (Pace, IV, 1955, 330); Plec de la el și mă duc prin buchetele cu buchete (martie, 1954, 190); - Vrei să servești untul cu unt sau prăjituri? (Lee, Mizhhirya, 1953, 59). Dial. Mingi din lemn; un fel de joc cu un astfel de glonț. Ieri am urmărit cum băieții se plimbau pe o mașină de măturat. Au dus mașina în spirit (Greb., I, 1957, 80). булка, и, ж.

1. Хліб з білого пшеничного борошна. — Одному залюбки житній хліб, а другому — булку подавай (Мирний, IV, 1955, 330); Виходжу від нього та й іду через склепок із булками (Март., Тв., 1954, 190); — Вам булку подати з маслом чи коржики? (Ле, Міжгір’я, 1953, 59).

2. діал. Дерев’яна куля; рід гри з такою кулею. Учора я дививсь, як хлопці Гуляли на толоці., в дучку булку заганяли (Греб., І, 1957, 80).

Apasă pentru a vedea definiția originală «булка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БУЛКА


цедулка
array(tsedulka)
цидулка
array(tsydulka)
шкатулка
array(shkatulka)
шулка
array(shulka)
ярмулка
array(yarmulka)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БУЛКА

булат
булатний
булатовий
булдимка
булеґа
булига
булиголова
булижний
булижник
булий
булла
було
булочка
булочний
булочник
булочниця
буль-буль
бульб’яник
бульба
бульбан

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БУЛКА

автонапувалка
автопоїлка
балка
бджілка
безсилка
бенгалка
бетономішалка
бжілка
билка
блискалка
богомолка
богомілка
бочалка
бризкалка
брилка
брязкілка
білка
валка
вертялка
веселка

Sinonimele și antonimele булка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «булка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БУЛКА

Găsește traducerea булка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile булка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «булка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

roll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

لفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

булка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

একটি লাঠি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rouleau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Tongkat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Rolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

loaf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cuộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ரொட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

somun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rotolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rolka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

булка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rulou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ρολό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

roll
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rulle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

roll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a булка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БУЛКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «булка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre булка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУЛКА»

Descoperă întrebuințarea булка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu булка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сонник великих
Булка. Здоровье, прибыль и успех вделах сулитсон, вкоторомвы едите булку.Видеть во сне булку – символ, предвещающий долгийи упорный труд,который обеспечит вашей семье материальный достаток. Покупатьбулку во сне ...
Аурика Луковкина, 2015
2
Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б
(И. Л.] БУЛКА, СУЩ; ЖЕНСК; -и, РОД МН булок. Купи каких-нибудь свежих булок к чаю; Ребенок слопал целую булку, теперь обедать не будет; В этой булочной очень вкусные сдобные булки. ЗНАЧЕНИЕ. "Белый пшеничный хлеб ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015
3
Мангушев и молния
Свежая. Булка. — Расскажи мне сказку, — попросил меня маленький Сашка перед сном. — А ты будешь после этого спать? — спросил я его очень строго. — Конечно же буду. — Ну, тогда ладно. А о чем тебе рассказать сказку?
Александр Покровский, 2013
4
Большая рецептурная книга. Для молодых хозяек - Сторінка 382
382. Булка. очень. вкусная. Муки 1,2 кг Молока 1 И стакана Яиц 5 о Дрожжей 3 ст. л. - Масла топленного 200 г о Соли — немного о Сахару И стакана о Ванили или кардамону 4 г или какого-нибудь душистого масла 5 или 6 капель ...
Н. Коломийцова, 2014
5
Сочинения Е. П. Гребенки
Я, господа, не крыса, это все видятъ: крыса бегаетъ на четырехъ ногахъ, а я на двухъ. Перестаньте, господа, я вамъ дань свою булку. — Давай свою булку! где твоя булка? — Вотъ моя булка, и, вынувъ изъ кармана булку, 'ВасилШ ...
Гребенка Е. П., 2014
6
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 5
Пѣс. Булицл, с. ж. така выкать Еврейкы-ты (Чифуткыни-ты), кога да гы задобрять. Названіе Лидовокъ, употребляемое изъ учтивости. БулкА, с. ж. 1) невѣста; невѣста. Така ся наричя невѣста, зачтото быва забулена на сватбж.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1836
7
Экономная кухарка - Сторінка 93
Рубленые котлеты Телятина • Булка • Молоко • Яичные желтки • Соль • Сухари • Масло Изрубить молодую телятину, прибавить булку, вымоченную в воде или молоке и хорошенько выжатую, желтки, соль (лука не надо), обсыпать ...
М. Хмелевская, 2015
8
Окрошка и другие русские супы
Мед сахарный малиновый 74 л воды, 16 кг сахара, 12 л малинового сока, 300 г дрожжей, 1 сдобная булка, 100 г рыбьего клея, 200 г измельченного фиалкового корня Сахар залить водой, довести до кипения и варить, снимая пенку ...
Эксмо, 2013
9
Снежный мальчик
Глава. ||. Булка,. потерявшая. покой. Ведьма исчезла. Ром поднялся с земли и почувствовал, что стал другим. Нет, он не забыл о доме, 0 том, что его там ждут, но помнил это только головой — сердце оставалось холодным.
Евгений Новиков, 2013
10
Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...
рус. булка широгъ, калачъ (Даль), бѣлый хлѣбъ (Закрев.), ср. чеш. bulka rundes Semmel (Ранкъ), пол. bulka id., kleines Veissbrot (Б. Арк.); рус. куличъ пасхальный хлѣбъ (Даль), коврига цѣльный коровай (іb.), сайка булка крутаго ...
А. Будилович, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БУЛКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul булка în contextul următoarelor știri.
1
Фестиваль вуличної їжі: кольорова булка, ефіопка Мібі та …
Фестиваль вуличної їжі: кольорова булка, ефіопка Мібі та чорничний чебурек (Фото). 13-й фестиваль вуличної їжі, що проходив у Києві 15-16 серпня, став ... «КИЇВ1, Sep 15»
2
На Социалистическом проспекте появился стрит-фуд с …
На Социалистическом проспекте в Барнауле появился киоск «Чешская булка», специализирующийся на выпечке трделников — трубочек из дрожжевого ... «Барнаул.фм, Sep 15»
3
Из-за глобального потепления булка хлеба будет уменьшаться
Проверочные булки хлеба, замешанные при большом количестве углекислого газа, пекли исследователи Мельбурнского университета. Буханки стали ... «Московский Комсомолец - Лондон, Iun 15»
4
Булка с «таком»: где в Калининграде купить хлеб и не только
За последнее время в Калининграде укоренились хорошие булочные в самых разных районах. От этого европейская манера по утрам спускаться в ... «Новый Калининград.Ru, Mai 15»
5
КАСТОРКА, ШМОН И БУЛКА С МАКОМ
"Ах! Чертовски веет депрессией от этой темы, Кащенко", - бросил кто-то коммент на ФБ. Уверяю вас: не более, чем от жизни, самих себя и мира в ... «Snob.ru, Apr 15»
6
Булка хлеба в Омске подорожала до 30 рублей
Сейчас булку "Серого" можно купить за 30 рублей. По данным Омскстата, в конце декабря стоимость хлеба составляла 36,04 рубля за килограмм, ... «Омск здесь, Feb 15»
7
Мамино дело: пекарня «Булка»
Несколько видов хлеба, печенья, бисквитов и зефира – пекарня «Булка» может предложить вам замечательные и абсолютно натуральные вкусности. «UaUA.info, Oct 14»
8
Поребрик, булка, парадная
Этих маршрутов нет в туристических справочниках, и проложили их далеко не все экскурсионные агентства. А значит, для многих путешественников ... «Известия, Iul 14»
9
Рецепты шефовЗавтраки дома: Гурьевская каша из кафе «Булка»
В 2010 году они вместе с мужем Алексеем Халиуллиным открыли кафе-пекарню «Булка» с собственным производством хлеба и кондитерских изделий ... «the-village, Iul 14»
10
За бугром: на Багамах булка хлеба стоит не меньше 90 рублей …
Самая дешевая булка хлеба в переводе на наши деньги стоит 90 рублей, – говорит наша землячка. – Я впервые увидела, чтобы фрукты (груши и ... «Портал progorod11.ru, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Булка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bulka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe